background image

10-535-01

15

4. ENTRETIEN DU PRODUIT

Les conseils d’entretien ci-dessous visent à éviter que la surface de ces produits ne soit 
endommagée par un traitement inadapté. Les dommages causés par un traitement ina-
dapté ne sont pas couverts par la garantie.

Conseils d’entretien

- Le nettoyage des produits avec un linge humide et un peu de savon suffit.
- L’utilisation des produits suivants est absolument proscrite:

- éponges abrasives ou détergents abrasifs
- produits d’entretien contenant un solvant ou un acide ou à l’acide acétique
- nettoyeur haute pression.

5. DERANGEMENTS

Contrôlez d’abord à l’aide d’un multimètre si les tensions suivantes sont présentes:
-entre b et a: ± +24 V DC
-entre b et P: ± +24 V DC

Problème

Origine

Vérification et/ou solution

tonalité  négative  lorsqu’on  en-
fonce le bouton de sonnerie

erreur dans la programmation

Effacez  la  programmation  puis 
reprogrammez.

poste  intérieur  correspondant 
mal installé

Vérifiez le câblage.

installation en mode de program-
mation

Quittez  le  mode  de  program-
mation. 

En cas d’appel, l’image apparaît, 
mais il n’y a pas de signal de son-
nerie et la LED rouge s’allume.

La  suppression  de  la  sonnerie 
est activée.

Appuyez  sur  la  touche  de  sup-
pression  de  la  sonnerie.  La  LED 
rouge  s’éteint  et  la  suppression 
de la sonnerie est désactivée.

La  conversation  est  difficilement 
compréhensible car il y a du bruit 
près du poste extérieur. 

Le  bruit  présent  près  du  poste 
extérieur  dérègle  le  signal  de 
communication.

Gardez  la  touche  de  conversa-
tion  enfoncée  pendant  que  vous 
parlez  à  votre  visiteur.  Relâchez 
la touche pour laisser la parole à 
votre visiteur.

Un sifflement est audible pendant 
la conversation.

Le poste extérieur n’est pas bien 
réglé.

Réglez les potentiomètres pour le 
haut-parleur et le micro au niveau 
du poste extérieur jusqu’à ce que 
le sifflement disparaisse.

6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Dimensions: .....................170 x 90 x 30mm
- Poids: ..............................160g
- Température de service .....0 à 40°C
- Boîtier: .............................ABS
- Consommation: ................2 fils: I(a) = 6,5mA
 

3 fils: I(p) = 6,5mA

- Degré de protection: .........IP20

FR

Summary of Contents for 10-535-01

Page 1: ...kabels worden niet alle voorziene paren gebruikt Indien een ader be schadigd wordt of indien u wenst over te stappen op videofonie zijn er dus voldoende reserve aders beschikbaar Om een grotere afsta...

Page 2: ...u het toestel als tafelmodel gebruiken klik dan de voet 10 539 achteraan op de basis in de montagegaten op gepaste hoogte fig 2 punt A Sluit twee draden van de kabel aan op klemmen a en b van de binn...

Page 3: ...3 Let op verwijder het lampje uit de beldrukknop Indien u dat niet doet verbruikt het lampje continu stroom en zal de bel na verloop van tijd niet meer functioneren De deuropener moet op klemmen 16 e...

Page 4: ...viteit Druk op de deuropenertoets functietoets 1 om het slot te openen U kan de bekrachtigingsduur van het slot op de voedingsmodule instellen van 0 8s tot 8s zie handleiding voedingsmodule Druk op de...

Page 5: ...ging Volume van de beltoon wijzigen U kan het volume van de beltoon op de binnenpost wijzigen met schuifschakelaar B op de zijkant van de binnenpost fig 4 Beltoon wijzigen bij oproep van de buitenpost...

Page 6: ...fig 4 om de eerste beltoon te beluisteren Druk telkens opnieuw op deze functietoets om de volgende beltoon te beluisteren Om de gewenste beltoon te selecteren volstaat het te wachten tot beide LED s...

Page 7: ...g programmeringwissenenopnieuw uitvoeren bijhorende binnenpost niet goed ge nstalleerd Kijk de bedrading na installatie in programmeermode programmeermode verlaten Beeld licht op bij oproep maar er is...

Page 8: ...pport niko be e mail sales niko nl In geval van defect kan u uw product terugbezorgen aan een erkende Niko groothandel samen met een duidelijke omschrijving van uw klacht manier van gebruik vastgestel...

Page 9: ...r novation Remarques Dans les c bles repris ci dessus toutes les paires pr vues ne sont pas utilis es Si un conducteur devait tre endommag ou si vous souhaitez passer la vid ophonie vous disposez donc...

Page 10: ...t effet fig 2 Si vous souhaitez utiliser l appareil comme mod le de table encliquetez le pied 10 539 arri re sur la base dans les trous de montage la hauteur ad quate fig 2 point A Raccordez deux fils...

Page 11: ...bornes E et P Attention enlevez toujours la lampe du bouton de sonnerie d tage Sinon la lampe consomme de fa on continue du courant avec pour cons quence que vous ne pouvez plus sonner L ouvre porte d...

Page 12: ...touche de fonction 1 pour ouvrir la g che fig 4 Vous pouvez r gler la dur e d ouverture de la g che de 0 8s 8s sur le module d alimentation voir mode d emploi du module d alimentation Appuyez sur la...

Page 13: ...la tonalit peut tre r gl sur le poste int rieur l aide de l interrupteur coulissant B situ sur le c t du poste int rieur fig 4 Modification de la tonalit d un appel du poste ext rieur Le poste int rie...

Page 14: ...de nouveau sur cette touche de fonction pour couter la tonalit suivante Pour s lectionner la tonalit souhait e il suffit d attendre que les deux LED s teignent 8s La derni re tonalit cout e est mainte...

Page 15: ...ant mal install V rifiez le c blage installation en mode de program mation Quittez le mode de program mation En cas d appel l image appara t mais il n y a pas de signal de son nerie et la LED rouge s...

Page 16: ...de d faut de votre appareil vous pouvez le retourner un grossiste Niko agr accompagn d unedescriptiond taill edevotreplainte mani red utilisation divergence constat e 8 Conditions de garantie D lai d...

Page 17: ...e cable pairs provided will actually be used As a result sufficient spare wires are available if one of the wires is damaged or if you want to switch to videophony To cover a larger distance pairs can...

Page 18: ...wish to use the unit as a desk model then click the foot at the back of the base into the installation holes at the appropriate height fig 2 point A Connect two wires of the cable to terminals a and...

Page 19: ...en P Attention remove the lamp from the bell push button Otherwise it will continuously use power and after some time the bell will no longer operate The door opener must be connected to terminals 16...

Page 20: ...f activity Press the door open key function key 1 to open the lock fig 4 On the power supply you can set the activation time of the lock between 0 8s and 8s see user manual power supply Press the ligh...

Page 21: ...The red LED lights continuously in confirmation Modifying the volume of the ring tone You can modify the volume of the ring tone at the internal unit by means of slide switch B at the side of the inte...

Page 22: ...ction key 2 fig 4 to hear the first ring tone With each press on this function key you hear the next ring tone in row To select the desired ring tone simply wait for both LEDs to go out 8s The last he...

Page 23: ...ase the programming and do it over accompanying internal unit not well installed Check the wiring installation in programming mode Exit programming mode Image is displayed in case of a call but there...

Page 24: ...product to a registered Niko wholesaler together with a clear description of your complaint Conditions of use stated defect 8 GUARANTEE PROVISIONS Period of guarantee 2 years from date of delivery Th...

Reviews: