16
17
NANO VAPORIZR
andere locatie of probeer het later op-
nieuw.
Por favor compruebe las cabeceras I-V
con los diagramas de las páginas 2,3,4,5.
I - CONTENIDO
& CARACTERÍSTICAS
A
Nano VaporizR
B
Transmisor
1
NANO VAPORIZR
A
Cuerpo
B
Rueda delantera
C
Rueda trasera
D
Botón de On/Off (en el bajo del vehículo)
2
TRANSMISOR
A
Antena del transmisor
B
Palanca de control para la rueda izquierda
C
Palanca de control para la rueda derecha
No existe botón de encendido (on/off) en
el trasmisor. Al mover las palancas se gira
de forma automática.
II - INSTALACIÓN DE LA
BATERÍA
1
TRANSMISOR
A
Abra el compartimento de la batería en la
dirección que aparece en la figura, presio-
nando suavemente su mitad.
B
Inserte una batería de 9V (6LR61) sigui-
endo la polaridad (+/-) como aparece al
fondo del compartimento de la batería.
C
Reemplace el compartimento de la
batería, siguiendo el procedimiento para
retirarla de forma inversa.
Asegúrese de que la pila de 9V tiene
suficiente potencia antes de instalarlo.
Para poder retirarla, realice el procedi-
miento de forma inversa.
2
NANO VAPORIZR
Este producto debería usarse bajo la
supervisión de un adulto.
Asegúrese que las pilas AA tienen sufi-
ciente potencia antes de instalarlas.
A
Afloje la parte superior del vehículo y
retírela como se muestra en la imagen.
B
Afloje el tornillo de la de tapa de la batería
y retírela.
C
Inserte 4 pilas AA y ponga atención en
colocarlas con la polaridad correcta (+/-).
D
Cierre el compartimento de la batería y
vuelva a colocar el tornillo.
E
Sigue la flecha para colocar la cubierta
superior del vehículo y apriete el tornillo.
III - PREVIO A LA
MANIPULACIÓN
Ponga en marcha el vehículo.
IV - PREVIO A LA
MANIPULACIÓN
A
HACIA DELANTE (Empuje ambas palan-
cas hacia delante).
B
ACELARACIÓN REVERSA (Tire de
ambas palancas hacia atrás).
C
GIRO A LA IZQUIERDA (HACIA DELAN-
TE) (Empuje la palanca derecha hacia
delante).
GIRO A LA IZQUIERDA (HACIA ATRÁS)
(Empuje la palanca derecha hacia atrás).
D
GIRO A LA DERECHA (HACIA DELAN-
TE) (Empuje la palanca izquierda hacia
delante).
GIRO A LA DERECHA (HACIA ATRÁS)
(Empuje la palanca izquierda hacia atrás).
E
GIRO SOBRE SI MISMO HACIA LA
IZQUIERDA (Al mismo tiempo tire de la
palanca izquierda hacia atrás y empuje la
palanca derecha hacia delante).
F
GIRO SOBRE SI MISMO HACIA LA
DERECHA (Al mismo tiempo tire de la
palanca derecha hacia atrás y empuje la
palanca izquierda hacia delante.
V - PRECAUCIÓN DURANTE
EL JUEGO CON EL VEHÍCULO
A
No conduzca el vehículo en la calle o en
un lugar concurrido.
B
Cuando el compartimento de la batería
se moje, secarlo completamente antes de
guardarlo.
C
No guarde el vehículo en un lugar cercano
a un calefactor o un sitio donde la tem-
peratura aumente. Tras su uso, retire las
baterías del transmisor y del vehículo para
poder guardarlo.
D
Este vehículo puede correr sobre tierra y
agua, pero ¡no es totalmente a prueba de
agua! Sumergirlo en el agua puede llevar
a un mal funcionamiento del mismo. Se-
que el vehículo bien despuéss de utilizarlo
en el agua.
E
Se recomienda la supervisión por un
adulto cuando se juegue en un lugar cer-
cano al agua. No conduzca su vehículo en
el mar o en aguas revueltas o en lugares
donde haya corrientes de agua rápida.
Permanezca alejado de lugares con olas
donde corra un viento fuerte. También evi-
te conducir en aguas turbias o allí donde
la densidad de hierbajos sea grande, en
cualquier otro caso puede provocar un mal
funcionamiento del producto. Utilice su
vehículo en el agua con cuidado debido a
la distancia y la duración de la batería, ya
que se necesitará energía suficiente para
traerlo de vuelta antes de que se acabe.
VI - CIRCUITO DE
SEGURIDAD
Durante su utilización, la potencia del circuito
electrónico interno puede llegar a ser muy
alta (por ejemplo durante el giro de 360º). En
ese caso el circuito de seguridad se apagará
durante aproximadamente 10-15 segundos.
Durante este periodo el vehículo no responderá
a las señales desde el transmisor. Esto no es
un defecto sino una medida de seguridad para
proteger los circuitos electrónicos. Después de
este periodo el coche reanudará su funciona-
miento normal.
RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Asegúrese de que botón de encendido del
vehículo está en posición de ON.
Asegúrese de que las baterías del
transmisor y del vehículo tienen la carga
suficiente.
Compruebe que las baterías del trans-
misor y del vehículo están insertadas con
la polaridad correcta.
Compruebe que la distancia entre el
transmisor y el vehículo no excede más de
20 metros.
Dos o más vehículos de la misma frecuen-
cia interferirán el uno con el otro.
En tal caso, trasládese a otro lugar o
inténtelo de nuevo más tarde.
Por favor, verifique os capítulos I - V com os
diagramas nas páginas 2, 3, 4, 5.
I - ÍNDICE & RECURSOS
A
Nano VaporizR
B
Transmissor
1
NANO VAPORIZR
A
Corpo
B
Roda dianteira
C
Roda Traseira
D
nterruptor Ligado/Desligado (na parte
inferior do veículo)
2
TRANSMISSOR
A
Antena do transmissor
B
Controle remoto para roda lateral es-
querda
C
Controle remoto para Roda lateral direita
Não há botão Ligado / Desligado no
Transmissor. Movendo os controles remo-
tos activa-o automaticamente.
II - INSTALAÇÃO DA BATERIA
1
TRANSMISSOR
A
Abrir a tampa da bateria deslizando na
direcção mostrada na figura, pressionando
levemente ao mesmo tempo o seu centro.
B
Inserir uma bateria de 9V (6LR61) com a
polaridade (+ / -), como mostrado na parte
inferior do compartimento da bateria.
C
Substituir a tampa da bateria, seguindo
o procedimento de remoção em ordem
inversa.
Antes da instalação, certifique-se de que a
bateria de 9V tem carga suficiente.
Para remover as baterias, inverter o pro-
cedimento de instalação.
