NEXT/PREVIOUS
1x
PROGRAM
OFF
CD/LINE IN
FM
MAX. 20
STOP
PROGRAM
1-20
3
2
1
3
2
1
Adjust the volume
Insert a CD
Connection
Switch on from standby mode
Standby Mode
automatically switch off after 15 minutes
Specifications
Specificaties
Technische Daten Spécifications Especificaciones Specifikationer Tekniset tiedot
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajuste el volumen
Indstil volumen
Säädä äänenvoimakkuutta
Aansluiting
Buchse
Connexion
Conexión
tilslutning
iitäntä
7
12
Power supply:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Batteries: 6 x C (Batteries not
included)
Speaker output:
2 x 1W RMS
Power consumption: 12W
FM tuner, frequency range:
87,5 - 108 MHz
LCD Display
FM tuner
Compatible with CD/ CD-R/
CD-RW/MP3
Stroomvoeding:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Batterij: 6 x C (Batterijen zijn
niet bijgeleverd)
Luidspreker output:
2 x 1W RMS
Energieverbruik: 12W
FM-tuner, FM frequentie-
bereik: 87,5 - 108 MHz
LCD display
FM-tuner
Geschikt voor CD/ CD-R/
CD-RW/MP3
AUX aansluiting: 3.5 mm
Stromzufuhr:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Batterie: 6 x C (Die Batterien
sind im Lieferumfang nicht
enthalten)
Lautsprecher-Output:
2 x 1W RMS
Energieverbrauch: 12W
FM-Tuner, Frequenz-bereich:
87,5 - 108 MHz
LCD-Display
FM-Tuner
Geeignet für CD/ CD-R/CD-
RW/MP3
Alimentation électrique:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Batterie: 6 x C (Les piles ne sont
pas livrées)
Sortie haut-parleur:
2 x 1W RMS
Consommation électrique: 12W
FM-Tuner, Plage de fréquence:
87,5 - 108 MHz
Affichage LCD
FM-Tuner
Adapté pour CD/ CD-R/CD-
RW/MP3
Fuente de alimentación:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Batería: 6 x C (Las pilas no están
incluidas)
Salida-altavoz: 2 x 1W RMS
Consumo de energía: 12W
Sintonizador FM, Intervalo de
frecuencia: 87,5 - 108 MHz
Pantalla LCD
Sintonizador FM
Compatible con CD/ CD-R/
CD-RW/MP3
Strømforsyning:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Batteriet: 6 x C (Batterier er ikke
inkluderet)
Højttaler-output:
2 x 1W RMS
Energiforbrug: 12W
FM-tuner, Frekvensområde:
87,5 - 108 MHz
LCD-display
FM-tuner
Egnet til CD/ CD-R/CD-RW/
MP3
Syöttövirta:
AC 230V ~ 50 Hz, DC 9V
Paristo: 6 x C (Paristoja ei ole
mukana)
Kaiutinlähtö:
2 x 1W RMS
Tehonkulutus: 12W
FM-viritin, Taajuusalue: 87,5
- 108 MHz
Nestekidenäyttö
FM-viritin
Yhteensopivuus CD/ CD-R/
CD-RW/MP3
© Elmarc
CD functions
Program track sequence
9
11
CD functies
CD-Funktionen
Fonctions CD
Funciones del CD
CD-funktioner
CD-toiminno
NEXT
PROGRAM
PREVIOUS
STOP
PLAY/PAUSE/
ECO/POWER
REPEAT
OFF
CD/LINE IN
FM
OFF
CD/LINE IN
FM
10
Programmeer track volgorde
Programmieren Sie die
Titelreihenfolge
Programmer l'orde de la piste
Secuencia de pistas del programma
Programmering af sporsekvensen
Ohjelmoi kappalejärjestys
Inschakelen vanuit standby-modus
Einschalten aus dem Standby-Modus
Mise en marche depuis le mode veille
Encender desde el modo standby
Tænd fra standby-tilstand
Kytke päälle valmiustilasta
1x
PLAY/PAUSE/ECO/POWER
Voer een cd in
Legen Sie eine CD ein
Introduisez en CD
Inserte un CD
Sæt en CD i
Aseta CD
Standby-modus, automatisch uitgeschakeld na 15 minuten
Standby-Modus, automatisches Ausschalten nach 15 Minuten
Mode stand-by, automatiquement deactivé après 15 minutes
Modo de espera, se desconectar automáticamente pasados 15 minutos
Standby-tilstand, slukke automatisk efter 15 minutter
Valmiustila, summuttaa automaattisesti 15 minuutin kuluttua
15 min.
NO
8
OFF
CD/LINE IN
FM
