background image

Aviso: Para evitar a ignição de uma atmosfera perigosa, não abra a 

porta do compartimento da bateria no ambiente perigoso. Esta tarefa 

só deve ser feito em uma área conhecida como não-perigoso.

 

y

Afrouxar o parafuso de bloqueio localizado na parte traseira do 

compartimento da bateria NOTA: NÃO tente remover completamente o 

parafuso de fixação. Fazer isso não é necessário e pode danificar os fios. 

O parafuso simplesmente tem de ser solto o suficiente para permitir que 

a porta do compartimento da bateria seja aberto.

 

y

Usando  3  -  AAA  ENERGIZER  E92  ou  EN92  BATERIAS  (certifique-

se de que todas as 3 pilhas são do mesmo modelo), instalar as pilhas 

na parte de trás da lanterna,  muita atenção para as marcas no interior 

do compartimento da bateria para o bom alinhamento de polaridade do 

terminal da bateria.

 

y

Feche a porta do compartimento da bateria.

 

y

Aperte o parafuso de bloqueio. ATENÇÃO: NÃO aperte demais. Fazer 

isso pode danificar os fios e afetar a segurança intrínseca da lanterna.

OPERAÇÃO

MODOS DE ILUMINAÇÃO

Pressionando o botão Spotlight ligará o spotlight. Pressionando o Botão 

Focos vai ligar o floodlight. Pressionando ambos os botões, ligará tanto o 

Spotlight e o Floodlight. Este modo é chamado Dual-Light.
CADA BOTÃO TEM DUAS CONFIGURAÇÕES DE BRILHO

 

y

De alto brilho - Pressione o botão desejado uma vez

 

y

Baixo brilho - Pressione o botão desejado pela segunda vez

 

y

Pressionar o mesmo botão uma terceira vez irá desligar a lanterna, 

modo de iluminação off

O PPE-5454G POSSUI UM RECURSO DE AJUSTE DE INCLINAÇÃO:

Basta ajustar o ângulo de inclinação da luz para iluminar a área 

desejada.

O PPE-5454G VEM COM DUAS TIARAS DIFERENTES:

TIRA DE BORRACHA NÃO ESCORREGADIA

Utilize esta tira diretamente em sua cabeça ou sobre  um boné. A 

característica antiderrapante irá mantê-la posicionada na cabeça, mesmo 

durante um movimento vigoroso.
TIRA DE BORRACHA DE ALTA RESISTÊNCIA

Use a tira de borracha para serviços pesados em qualquer capacete 

de segurança. A natureza não escorregadia da borracha vai manter a 

lanterna acoplada mesmo se o capacete cair ou for utilizado em condições 

molhadas.

GARANTIA

GARANTIA VITALÍCIA LIMITADA

Bayco Products, Inc. garante que este produto está livre de defeitos 

de mão de obra e materiais para toda a vida do comprador original. A  

Garantia vitalícia inclui o LEDs, carcaça e lentes. Baterias recarregáveis, 

carregadores, interruptores e acessórios eletrônicos são incluídos na 

garantia por um período de dois anos, com o comprovante de compra. 

Pilhas  descartável, pilhas não recarregáveis estão excluídos desta 

garantia. O desgaste normal e falhas que são causadas por acidentes, uso 

indevido, abuso, instalação defeituosa e danos causados por relâmpagos 

também são excluídos.

No caso em que Bayco Products, Inc. recebe notificação de que qualquer 

produto não está de conformidade com a sua garantia, o comprador 

original e exclusivamente o comprador original poderá acionar a Bayco 

products Inc., será a Bayco Products, Inc., a seu exclusivo critério, reparar 

ou substituir o produto em questão, de acordo com esta garantia limitada. 

O comprador original deve seguir as instruções abaixo para se qualificar 

para um reparo ou produto de substituição. Esta é a única garantia, 

expressa ou implícita, incluindo qualquer garantia de comerciabilidade ou 

de condicionamento físico para um propósito particular.

EM NENHUMA HIPÓTESE A BAYCO PRODUCTS, INC. OU SUAS 

AFILIADAS OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR 

QUALQUER DANO INDIRETO, ESPECIAL, ACIDENTAL OU DANOS 

DE QUALQUER TIPO, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, 

SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), 

RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DE OUTRA FORMA. A TOTAL 

RESPONSABILIDADE ACUMULADO AO CLIENTE, DE TODAS AS 

CAUSAS DE AÇÃO E TODAS AS TEORIAS DE RESPONSABILIDADE, 

SERÁ LIMITADA E NÃO SERÁ SUPERIOR AO PREÇO DE COMPRA DO 

PRODUTO PAGO PELO CLIENTE.

Se este produto for usado para fins de locação, o prazo de garantia é 

reduzido para 90 dias a partir da data da compra.
RECLAMAÇÕES DE GARANTIA - EUA

Devolva o produto ao local de compra para todo problema relacionado 

a garantia. Se isso não for possível, entre em contato Bayco Atendimento 

ao Cliente no telefone (800) 233-2155 das 8-5 Horário americano, para 

uma autorização de devolução de mercadoria  (ADM). Não devolver este 

produto para Bayco sem primeiro receber um número de ADM de Bayco 

Atendimento ao Cliente. Quando devolver o produto, o número do ADM 

deve ser escrito na parte externa da caixa de transporte. 

RECLAMAÇÕES DE GARANTIA - FORA DO EUA

Devolver o produto para o local onde foi comprada para toda a garantia 

relacionada problemas.
EXTENSÃO DA COBERTURA DE GARANTIA

Bayco irá reparar ou substituir este produto por nossa opção. Se for 

determinado que a garantia não está mais em vigor , Bayco irá contactá-lo 

com um orçamento de reparo  antes de iniciar qualquer trabalho.
PERGUNTAS SOBRE GARANTIA
Se você tem dúvidas sobre a garantia ou sobre qualquer produto Baayco, 

entre em contato Bayco Atendimento ao Cliente no telefone (800) 233-2155 

de segunda a sexta das 8 as 5 Horario Central.

INFORMAÇÃO DO PRODUTO

Data da compra   __________________________________________

Reviews: