FR
Légende des fig. 2 - 3a - 3b - 3c :
Bornes
Fonction
Description
Type de câble
L - N -
Ligne d’alim.
Alimentation de secteur
3 x 1,5 mm
2
1÷3
Moteur 1
Connexion du moteur M1
3 x 1,5 mm
2
1÷3
Moteur 2
Connexion du moteur M2 (Note 1)
3 x 1,5 mm
2
4÷5
Clignotant
Connexion du clignotant 24 V
max 25 W
2 x 1 mm
2
6÷7
SCA / Serrure électrique
Connexion pour Voyant Portail Ouvert 24 V
max. 5 W ou Serrure électrique 12 V
SCA:
2 x 0,5 mm
2
max. 25 VA (voir chapitre 5 - Programmation)
Serrure électrique :2 x 1 mm
2
8
Commun 24 V
(avec
Alimen24 V
pour TX photocellules avec phototest (max. 100 mA) ; « COMMUN » 1 x 0,5 mm
2
Stand-by total / phototest)
pour toutes les entrées de sécurité, avec fonction « Stand-by total » active (Note 2)
9
0 V
Alimentation 0 V
pour services
1 x 0,5 mm
2
10
24 V
Alimentation services, sans « Stand-by total » (24 V
max. 200 mA)
1 x 0,5 mm
2
11
Comune 24 V
Commun pour toutes les entrées (+24 V
) sans « Stand-by total »
1 x 0,5 mm
2
12
HALTE
Entrée avec fonction de STOP (urgence, blocage de sécurité) (Note 3)
1 x 0,5 mm
2
13
PHOTO
Entrée NF pour dispositifs de sécurité (photocellules, bords sensibles)
1 x 0,5 mm
2
14
PHOTO1
Entrée NF pour dispositifs de sécurité (photocellules, bords sensibles)
1 x 0,5 mm
2
15
PAS À PAS
Entrée pour fonctionnement cyclique (OUVRE-STOP-FERME-STOP)
1 x 0,5 mm
2
16
AUX
Entrée auxiliaire (Note 4)
1 x 0,5 mm
2
17÷18
Antenne
Connexion antenne du récepteur radio
câble blindé type RG58
Note 1
– Non utilisée pour portails à un seul battant (la logique de commande reconnaît automatiquement s’il n’y a qu’un seul moteur installé)
Note 2
– La fonction « Stand-by total » sert à réduire les consommations ; pour tout détail sur les connexions électriques voir paragraphe 2.4.1 « Connexion
Stand-by total/Phototest » et pour la programmation voir chapitre 5.2.3 « Fonction Stand-by total/Phototest ».
Note 3
– L’entrée HALTE peut être utilisée pour des contacts NF ou à résistance constante 8,2 k
Ω
(voir chapitre « Programmation »)
Note 4
– L’entrée auxiliaire AUX est programmée en usine avec la fonction « Ouverture partielle type 1 », mais elle peut être programmée avec l’une des fonctions
suivantes :
Fonction
Type d’entrée
Description
OUVERTURE PARTIELLE TYPE 1
NO
Le vantail supérieur s’ouvre complètement
OUVERTURE PARTIELLE TYPE 2
NO
Les 2 vantaux s’ouvrent jusqu’à mi-course
OUVERTURE
NO
Seule la manœuvre d’ouverture est exécutée
FERMETURE
NO
Seule la manœuvre de fermeture est exécutée
PHOTO 2
NF
Fonction PHOTO 2
EXCLU
--
Aucune fonction
3.
Clignotant Lucy24
4.
Sélecteur à clé
5.
Paire de photocellules « PHOTO »
6.
Paire de photocellules « PHOTO1 »
7.
Paire de photocellules « PHOTO2 »
En particulier nous rappelons que :
• Pour les caractéristiques et la connexion des photocellules se référer aux ins-
tructions spécifiques du produit.
• L’intervention de la paire de photocellules « PHOTO » en ouverture n’a pas
d’effet tandis qu’elle provoque une inversion durant la fermeture.
• L’intervention de la paire de photocellules « PHOTO1 » bloque la manœuvre
aussi bien en ouverture qu’en fermeture.
• L’intervention de la paire de photocellules « PHOTO2 » (connectée à l’entrée
AUX opportunément programmée) en fermeture n’a pas d’effet tandis qu’elle
provoque une inversion durant l’ouverture.
Pour vérifier les parties de la logique de commande, voir
fig. 2
.
Légende fig. 2 :
A.
Connecteur alimentation 24 V
B.
Connecteur moteur M1
C.
Connecteur pour batterie tampon PS124 / système d’alimentation
à énergie solaire Solemyo (pour tout détail voir chapitre 6.3)
D.
Fusible services (500 mA) type F
E.
Sélecteur retard ouverture moteur M1 ou M2
F.
Borne moteur M2
G.
Borne sortie clignotant
H.
Borne sortie SCA (voyant portail ouvert) ou serrure électrique
I.
Bornes 24 Vcc pour services et phototest
L.
Bornes pour entrées
L1…L5.
Leds entrées et programmation
M.
Borne pour antenne radio
N.
Connecteur « SM » pour récepteur radio
O.
Connecteur pour programmation/diagnostic
P1, P2, P3.
Touches et leds pour programmation
2.1 - Contrôles avant l’installation
Avant d’effectuer l’installation, il est nécessaire de vérifier l’intégrité des compo-
sants du produit, l’adéquation du modèle choisi et son adaptation au lieu prévu
pour son installation :
• Vérifier que toutes les conditions d’application rentrent dans les « limites d’uti-
lisation » et dans les « caractéristiques techniques » du produit.
• Vérifier que l’environnement choisi pour l’installation est compatible avec l’en-
combrement total du produit.
• Vérifier que la surface choisie pour l’installation du produit est solide et peut
garantir une fixation stable.
• Vérifier que la zone de fixation n’est pas sujette à inondation ; prévoir le mon-
tage du produit à une hauteur suffisante par rapport au sol.
• Vérifier que l’espace autour du produit permet une exécution facile et sûre
des manœuvres manuelles.
• Vérifier la présence de butées mécaniques dans l’installation aussi bien en
Fermeture qu’en Ouverture.
2.2 - Limites d’utilisation du produit
Le présent produit peut être utilisé exclusivement avec les opérateurs POP à 24 V.
2.3 - Connexions électriques
ATTENTION !
– Toutes les connexions électriques doivent être effectuées en l’absence
d’alimentation de secteur et avec la batterie tampon déconnectée si elle
est présente dans l’installation.
– Les opérations de branchement doivent être effectuées exclusivement
par du personnel qualifié.
– Vérifier que tous les câbles électriques à utiliser sont du type adapté.
01.
Dévisser les vis du couvercle ;
02.
Préparer les trous pour le passage des câbles électriques ;
03.
Procéder à la connexion des câbles en se référant au schéma électrique
de la
fig. 3a - 3b - 3c
. Pour connecter le câble de l’alimentation électrique,
voir
fig. 4
.
Note
– Pour faciliter les connexions des câbles, on peut extraire les bornes
de leur logement.
• Les entrées des contacts de type NF (Normalement Fermé), si elles ne sont
pas utilisées, doivent être shuntées avec « COMMUN » (à l’exclusion des
entrées des photocellules si la fonction PHOTOTEST est activée, pour tout
détail voir le paragraphe 2.4.3).
• S’il y a plusieurs contacts NF pour la même entrée, ils doivent être mis en
SÉRIE entre eux.
• Les entrées des contacts de type NO (Normalement Ouvert), si elles ne sont
pas utilisées, doivent être laissées libres.
• S’il y a plusieurs contacts NO pour la même entrée, ils doivent être mis en
PARALLÈLE entre eux.
• Les contacts doivent absolument être de type électromécanique et libres de
tout potentiel, les connexions à étages type « PNP », « NPN », « Open Col-
lector » etc. ne sont pas admises.
• En cas de vantail superposé, à l’aide du cavalier E (
fig. 2
) il est possible de
sélectionner quel moteur doit démarrer en premier en ouverture.
2
– Français
www.metalines.com