background image

EN

English – 

2

Complete Manual

Note for reading this Manual

 – Some of the figures referred to in the text appear 

at the end of the manual.

WARNINGS AND GENERAL PRECAUTIONS

FOR SAFETY

1

• 

   

 

 

 

 

 

• 

       

   

 

 

   

 

 

Therefore, read this manual carefully before beginning work.

1.1 - Installation warnings

•   

 

 

 

 

 

 

 

 

must be carried out exclusively by a skilled and qualified technician, in observance 

of local laws, standards, regulations and the instructions in this manual.

• 

 

 

 

 

  .    

 

 

 

   

 

for automating your awning (or shutter). If not suitable, do NOT proceed with instal-

lation.

• 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

automation mechanism disconnected from the power mains. Moreover, before 

   

 

   

   

 

 

 

 

 

 

   

“.

• 

 

 

 

   

 

 

   

 

 

 

deactivate all mechanisms not needed for motorised operation of the awning (or 

shutter).

•   

 

   

     

   

 

  .    

 

 

   

 

 

other supporting surface, you must protect moving parts with a cover to prevent 

accidental access. Refer to the awning (or shutter) instruction manual for informa-

tion on how to provide protection; in any case, make sure access is possible for 

maintenance work.

• 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

ping or contact with liquids of any type; do not drill or apply screws to the exterior; 

never place the product near sources of heat or expose to naked flames (

fig. 1

). 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

situations. In these cases, suspend installation immediately and contact the Nice 

Service Centre.

• 

 

 

 

   

 

 

   

 

 

   

   

 

-

tor internally. Such screws could damage the motor.

• 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

manual.

• 

 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

   

 

manual. The manufacturer declines all liability for damage caused by makeshift 

modifications to the product.

•   

 

   

     

 

 

 

 

 

 

 

length of the power supply cord with a tube that is indicated for protecting electri-

cal cords.

•   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

used because the cable cannot be substituted and the damage could become a 

source of danger. In these cases, contact the Nice Service Centre.

• 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

when it is moving.

1.2 - Use warnings

• 

 

   

 

   

 

   

 

 

 

 

physical, sensorial or mental capacities are reduced, or who lack the necessary ex-

perience or skill, unless suitable instructions on how to use the product have been 

given through the mediation of a person who is responsible for their safety, moni-

toring and the instructions on how to use the product.

• 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

-

vices out of reach of children.

• 

 

   

 

   

   

 

 

 

   

-

ple at a safe distance until the movement has been completed.

• 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

  . . 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

starting such jobs.

• 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

     

     

 

or repaired; contact specialised technical personnel to solve these problems.

ENGLISH

PRODUCT DESCRIPTION AND

INTENDED USE

2

Era Fit 

is a family of tubular motors intended exclusively for the automation of vari-

ous types of awnings and shutters. 

 

 

   

 

 

 

manufacturer is not liable for damage resulting from any use of the product 

other than the intended use specified in this manual.

Functional characteristics of the product:

•     

   

 

 

•   

   

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

inside of the box with screws and the appropriate support brackets (not included 

in the package);

•   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

tronically controls the movement and precision of the limit switches;

•     

 

   

 

 

 

 

 

 

-

mate sensors) that use the NRC radio system;

•   

   

   

 

 

 

 

 

 

   

 

package (see 

fig. 3

);

•   

   

   

 

   

 

•   

 

 

 

   

     

 

     

 

 

 

 

 

lower limit switch or various intermediate positions;

•     

 

   

 

 

 

   

 

   

 

caused by overuse of the automation (beyond the indicated limits), automatically 

cuts off the electricity supply, restoring it as soon as the temperature goes back to 

normal;

•     

   

 

 

 

   

 

 

 

.

INSTALLATION OF THE MOTOR AND

THE ACCESSORIES

3

3.1 - Preliminary checks before installation and lim-

itations on use

• 

 

 

   

 

 

 

 

  .

• 

 

   

   

 

 

 

   

 

 

Each version is designed to drive awnings/shutters of a certain size and weight. 

Therefore, before installation make sure the product’s motor torque, rotation 

speed and operation time are suitable for automating your awning or shutter (see 

 

   

“ 

   

 

 

 

   

.

.

com). In particular, 

do not install the product if its motor torque is greater 

than that needed to move your awning or shutter.

• 

 

 

   

 

 

 

   

 

   

 

motor torque, as follows:

  – for motors that are size “S” (Ø = 35 mm), the minimum inside diameter of the 

winding roller must be 40 mm;

  – for motors that are size “M” (Ø = 45 mm) and have a torque of up to 35 Nm (in-

cluded), the minimum inside diameter of the winding roller must be 52 mm;

  – for motors that are size “M” (Ø = 45 mm) and have a torque of up to 35 Nm (in-

cluded), the minimum inside diameter of the winding roller must be 60 mm.

  – for motors that are size “L” (Ø = 58 mm), the minimum inside diameter of the 

winding roller must be 70 mm.

• 

 

   

 

 

 

   

 

 

   

front of it for it to be completely opened.

•   

 

       

 

 

 

 

 

 

agents must be guaranteed.

 

   

 

 

   

   

   

   

 

 

characteristics” section.

3.2 - Assembly and installation of the tubular motor

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and 3.1. Incorrect installation could cause severe physical injury.

To assemble and install the motor, refer to 

fig. 4

. Moreover, consult the Nice prod-

uct catalogue or go to www.niceforyou.com to choose the crown of the limit switch 

(

fig. 4-a

), the drag wheel (

fig. 4-b

) and the motor fastening bracket (

fig. 4-f

).

3.3 - Installation of accessories

 (optional)

 

 

 

 

 

 

   

   

   

 

those that are compatible and choose the models desired, see the Nice product cat-

alogue, also viewable at www.niceforyou.com. 

Fig. 3

 shows the type of accessories 

that are compatible and their connection to the motor (all of these are options and 

not included in the package).

Summary of Contents for E Fit L

Page 1: ...ubular motor Types E Fit S E Fit M E Fit L EN Instructions and warnings for installation and use IS0270B00MM_21 06 2013 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com E Fit S E Fit M...

Page 2: ...2 5 sec 5 sec all data 05 THE END 5 sec 5 sec 2 3 3 3 5 Turn OFF Wait Turn ON Movements no 2 Press until Movements no 3 Release END END Press until Movements no 2 Release Press until Movements no 4 Re...

Page 3: ...r the automation of vari ous types of awnings and shutters manufacturer is not liable for damage resulting from any use of the product other than the intended use specified in this manual Functional c...

Page 4: ...tions of rotation of the motor to the respective shutter raising key s and shutter lowering key t of the control device initially when the limit switches are not programmed yet the combination is rand...

Page 5: ...act force when closing Arm awning Limit switch switch position 0 with box Programming in semiautomatic mode paragraph 5 7 straints square bar or similar Programming in manual mode paragraph 5 6 Functi...

Page 6: ...of the position keep the s or t key pressed until the awning shutter reaches the desired 0 height Note to adjust the height with precision press the s and t keys several times consecutively at each p...

Page 7: ...sed and wait for the motor to perform 2 movements Upon completion release the key 06 Fine adjustment of position Press the t and s keys until the awning reaches the 1 height you want at each pulse the...

Page 8: ...pressed simultaneously and wait for the mo tor to perform 4 movements Upon completion release the keys on the new unmemorized transmitter keep the desired key pressed and wait for the motor to perfor...

Page 9: ...ile the motor performs 3 movements Upon completion release the key If the motor performs 6 movements it means that its memory is full 8 sec New Old 01 02 5 sec 1 2 3 4 10 sec New Old 03 0 5 sec x 1 St...

Page 10: ...function is activated when using the automation the awning lowers to the lower limit switch 1 and then automatically raises to position 2 the one programmed with the following pro cedure stretching th...

Page 11: ...ey Note When performing the procedure at any time you can cancel it by keeping the n and t keys pressed simultaneously for 4 seconds Otherwise do not press any key and wait 60 seconds for the motor to...

Page 12: ...form 3 movements Upon completion release the key 04 s and t keys pressed simultaneously and wait for the motor to perform 2 movements Upon completion release the keys 05 To unlock the memory s key pre...

Page 13: ...ds the opening of the awning shutter 5 from the opening it continues raining the awning shutter is closed automatically by the system 6 It stops raining 7 It does not rain for at least 15 minutes the...

Page 14: ...to rain stopped raining under threshold hysteresis over threshold under threshold gust of wind hysteresis over threshold active manual commands after 15 minutes system deactivated system deactivated...

Page 15: ...an operator pre sent shock Make sure each part of the motor is still in good condition Perform the deletion procedure paragraph 5 13 and adjust the limit switches again CE declaration of conformity E...

Page 16: ...EN I EN Appendix 1 Brown 2 Blue 3 Yellow green A Climate sensors via radio B Portable transmitters via radio A B 1 2 3 L N 1 2 3...

Page 17: ...EN II M 10 mm a b d c 1 2 f g h i 4 e...

Page 18: ...1 END 5 sec 04 END 3 03 03 IS0270B00MM_21 06 2013 Era Fit 2 5 5 1 4 3 0 1 5 6 1 4 5 13 L N 1 2 3 2 sec ON OFF 01 02 THE END 5 sec 2 3 5 sec 01 04 03 02 5 sec 5 sec all data 05 THE END 5 sec 5 sec 2 3...

Page 19: ...ice 1 2 2 Era Fit NRC Nice 3 3 3 1 Nice Guide to Selection www niceforyou com S 35 mm 40 mm M 45 mm 35 Nm 52 mm M 45 mm 35 Nm 60 mm L 58 mm 70 mm 1 2 3 2 1 1 3 1 4 4 a 4 b 4 f Nice www niceforyou com...

Page 20: ...I 4 2 5 5 1 s n t Nice I 5 5 5 9 1 5 2 6 0 1 H 0 1 5 13 s t s 5 3 60 6 2 5 4 5 4 1 Nice Nice www niceforyou com 5 4 2 A A 5 5 I B 5 9 5 10 5 4 3 I II I s 1 Raise n 2 Stop t 3 Lower 4 Stop 2 II 5 9 2 5...

Page 21: ...4 KO 0 5 7 0 5 6 RDC 5 11 0 5 7 5 6 FRT FRT 5 12 RDC 5 11 5 6...

Page 22: ...02 n 2 sec ON OFF 01 02 END 5 sec 2 3 s t 0 1 5 6 0 1 2 5 6 1 0 2 01 n 02 n 4 03 s 04 0 s t s t 05 n 5 sec 01 04 02 END 05 5 sec 03 5 sec 2 2 4 0 5 sec 3 n t 4 6 60 5 6 2 1 1 01 n 02 n 4 03 t 04 1 t s...

Page 23: ...s t Down 1 03 n 04 n 4 05 t 06 1 t s 07 n 1 5 sec 03 06 END 07 04 5 sec 05 5 sec 1 5 sec 3 1 01 02 0 fine regulation 2 4 2 n t 4 6 60 s Raise t Lower 0 1 5 sec 01 04 02 END 05 5 sec 03 2 2 4 5 sec 5...

Page 24: ...2 n 4 03 s t 04 s t 05 n 06 H s t 4 H 4 5 sec 01 04 02 03 H 5 sec 05 06 END 8 sec 5 sec H 4 2 5 sec 2 3 fine regulation n t 4 6 60 5 9 5 9 1 I I 01 n 8 02 n 3 03 n 1 3 6 n t 4 8 sec New 0 5 sec Old X...

Page 25: ...op 4 10 04 3 01 6 8 sec New Old 01 02 5 sec 1 2 3 4 10 sec New Old 03 0 5 sec x 1 Ste by Step x 2 Open Stop x 3 Close Stop x 4 Stop 5 sec 04 END 4 3 example 01 same n t 4 5 10 I 01 10 02 n 3 03 2 3 6...

Page 26: ...1 standard sensitivity x 2 minimum sensitivity x 3 medium sensitivity x 4 maximum sensitivity x 5 function deactivated x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 5 12 FRT 1 2 1 2 H 0 2 2 1 0 01 t 1 02 n 03 s 04 s 4 05 s t...

Page 27: ...1 2 15 02 n 8 03 2 60 04 5 13 1 2 sec ON OFF 01 02 END 8 sec New I max 15 sec I I max 60 sec I 03 Paragraph 5 13 1 01 02 03 04 05 2 sec ON OFF 02 n t 4 6 60 5 sec 01 04 03 02 5 sec 5 sec all data only...

Page 28: ...KO 5 14 01 n 02 s 03 n 04 s t 05 s 3 t 5 04 05 END 05 END 5 sec 5 sec 5 sec 3 5 5 sec 01 03 02 5 sec 5 sec 2 3 2 3 n t 4 6 60 11 KO...

Page 29: ...Sun Off Sun Wind Rain 0 Raise Lower Stop 6 1 2 6 1 2 1 Sun 7 2 15 15 6 1 2 2 Rain 8 15 15 15 1 2 3 4 5 15 6 7 15 8 6 1 2 3 9 15 6 1 2 4 Sun Rain 1 2 3 1 2 3 0 4 10 5 6 15 6 1 2 5 Sun On Sun Off Sun O...

Page 30: ...KO 0 1 5 0 10 15 20 25 35 40 30 45 Klux 0 1 5 0 10 15 20 25 35 40 30 45 Km h 0 10 2 15 1 4 10 3 3 15 30Klux 30Klux 13 KO 7 8 9...

Page 31: ...H 5 8 06 3 H s t q q Raise 0 Raise q 5 13 Nice S p A E Fit S E Fit M E Fit L 1999 5 EC 2006 95 EC 2004 108 EC EC declaration of conformity www nice service it Nice S p A Mr Managing Director 2 7 4 20...

Page 32: ...I KO KO 1 2 3 A B A B 1 2 3 L N 1 2 3...

Page 33: ...II KO M 10 mm a b c 1 2 f g h i 4 e...

Page 34: ...IS0270B00MM_21 06 2013 Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com...

Page 35: ...IS0270B00MM_21 06 2013 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com...

Page 36: ...II M 10 a 1 2 4 b c d e f g h i...

Page 37: ...I 3 2 1 B A 1 2 3 L N 1 2 3 A B...

Page 38: ...14 E Fit E Fit Nice S p A E Fit 2004 108 EC 2006 95 EC 1999 5 EC www nice service com Nice S p A Mr Luigi Paro 7 7 1 Era 4 7 2 H 5 8 06 H t s p p 0 q 5 13 2 7 4 20 IP 44 20 5 Nice...

Page 39: ...0 1 5 0 10 15 20 25 35 40 30 45 Klux 0 1 5 0 10 15 20 25 35 40 30 45 0 10 15 4 1 10 3 3 15 30Klux 30Klux 13 7 8 9...

Page 40: ...12 6 6 1 VOLO NEMO 6 1 1 6 1 2 7 6 1 2 1 15 15 8 6 1 2 2 15 15 3 2 1 4 15 5 15 7 6 8 9 6 1 2 3 15 6 1 2 4 3 2 1 1 2 3 0 10 4 5 15 6 6 1 2 5...

Page 41: ...5 14 2 n 01 3 s 02 3 n 03 t s 04 3 s 05 5 t 04 05 05 5 5 5 3 5 5 01 03 02 5 5 2 3 2 3 4 t n 6 60 11...

Page 42: ...n 01 3 s 02 3 n 03 3 t 04 t s 05 5 H S 2 1 0 5 n 4 t n 6 60 5 13 2 15 01 8 n 02 60 03 5 13 1 04 2 01 02 8 03 01 02 03 04 05 2 02 I 60 I I 15 I 5 13 1 4 t n 6 60 5 01 04 03 02 5 5 05 05 0 1 H 05 5 5 5...

Page 43: ...2 3 3 10 3 n 03 01 02 5 03 5 2 1 2 3 4 5 10 0 5 3 x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 x 1 x 2 x 3 x 4 x 5 FRT 5 12 1 2 1 2 H 0 1 2 1 0 FRT 1 t 01 2 n 02 3 s 03 n 04 s 05 2 t 3 n 06 01 04 02 05 5 03 5 0 5 1 1 2 5 2 1...

Page 44: ...2 5 9 2 2 n 8 01 4 n 02 n 03 1 2 3 4 10 3 01 04 6 8 01 02 5 1 2 3 4 10 03 0 5 5 04 4 3 01 x 1 x 2 x 3 x 4 4 t n 5 10 1 10 01 n 3 02 6 3 03 3 10 2 01 02 03 P1 P1 P1 X 3 0 5 4 t n 8...

Page 45: ...H 5 8 H 1 0 H 30 6 H H 2 n 01 n 02 t s 03 t s 04 3 n 05 4 t s H 06 4 H 5 01 04 02 03 H 5 05 06 8 5 H 4 2 5 2 3 4 t n 6 60 5 9 1 5 9 1 1 8 n 01 n 3 02 6 3 n 03 4 t n 8 0 5 X 3 01 02 03 0 5 3 7...

Page 46: ...5 7 1 0 t s 01 1 t s 02 2 n 03 n 04 2 t 05 1 s t 06 3 n 07 5 03 06 07 04 5 05 5 1 5 3 1 01 02 0 2 4 2 4 t n t s 6 60 1 0 5 01 04 02 05 5 03 2 2 4 5 5 1 3 4 t n t s 6 60 6...

Page 47: ...5 5 01 n 02 2 01 02 5 2 3 0 t s 1 1 0 5 6 0 5 6 1 2 n 01 n 02 3 s 03 t s 0 t s 04 3 n 05 5 01 04 02 05 5 03 5 2 2 4 0 5 3 4 t n 6 60 1 5 6 2 2 n 01 n 02 2 t 03 t s 1 s t 04 3 n 05 5...

Page 48: ...4 0 5 7 0 5 6 RDC 5 11 0 5 7 5 6 FRT 5 12 FRT RDC 5 11 5 6...

Page 49: ...4 1 3 3 2 1 4 2 5 5 1 n s Nice t 1 5 9 1 5 5 5 2 6 0 1 H 1 0 5 13 s t s 5 3 60 5 4 5 4 1 www niceforyou com Nice Nice 5 4 2 A 1 5 5 B 5 10 5 9 5 4 3 2 1 I 1 s 2 n 3 t 4 2 II 2 5 9 2 5 4 4 30 2 30 1 3...

Page 50: ...2 1 1 1 3 1 2 5 1 Nice Nice 1 2 2 Era Fit Nice NRC 3 3 3 1 Nice www niceforyou com 35 40 35 45 52 35 45 60 58 70 3 2 1 3 1 1 Nice 4 4 a www niceforyou com 4 f 4 b 3 3 Nice 3 www niceforyou com...

Page 51: ...1 02 5 5 5 5 04 2 4 2 0 3 2 1 5 04 3 03 03 IS0270B00MM_21 06 2013 Era Fit 5 5 2 1 5 6 1 1 0 3 5 13 4 L N 1 2 3 2 01 02 5 2 3 5 01 04 03 02 5 5 05 5 5 2 3 3 3 5 2 3 4 2 5 3 3 3 2 2 1 3 2 0 3 1 ac 2 3 0...

Page 52: ...Era Fit E Fit E Fit E Fit Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com IS0270B00MM_21 06 2013 www niceforyou com...

Reviews: