ENGLISH
7
MUSIC CONTROLS USING THE AUX
OUTPUT
CHARGING OPTIONS
1
A
2
USB-C
USB-A
3
B
4
Connect your car and FM Transmitter
(reefer to point “11” in page 1) using
the included jack 3.5mm audio cable
Make sure the smartphone is
connected to the FM Transmitter
Control the music from your
smartphone
If available in your car, select the
“Aux input” mode
Connect the USB-C cable to point “2” in page 1 and connect the other end to
your smartphone/tablet
Connect the USB-B cable to point “3” in page 1 and connect the other end to
your smartphone/tablet
BT
AUX
AUX
Summary of Contents for SPARK BT HERO
Page 26: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 26 MUSIKSTEUERUNG ÜBER DIE FM CHANNELS 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 27: ...DEUTSCH 27 PHONE TELEFONANRUFE SIRI GOOGLE ASSISTENT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 33: ...ITALIANO 33 CONTROLLO DELLA MUSICA TRAMITE I CANALI FM 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 34: ...INSTRUZIONI D USO 34 CHIAMATE TELEFONICHE SIRI ASSISTENTE GOOGLE 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 40: ...MANUAL DO UTILIZADOR 40 CONTROLOS MUSICAIS COM OS CANAIS FM 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 41: ...PORTUGUÊS 41 CHAMADAS TELEFÓNICAS SIRI ASSISTENTE GOOGLE 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 47: ...POLSKI 47 STEROWANIE MUZYKĄ ZA POMOCĄ KANAŁÓW FM 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 48: ...PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA 48 POŁĄCZENIA TELEFONICZNE ASYSTENT SIRI GOOGLE 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 54: ...GEBRUIKSAANWIJZING 54 MUZIEKBEDIENING MET BEHULP VAN FM ZENDERS 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 55: ...NEDERLANDS 55 TELEFOONOPROEPEN SIRI GOOGLE ASSISTANT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 59: ...ČEŠTINA 59 ZAPNUTO VYPNUTO A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 61: ...ČEŠTINA 61 OVLÁDÁNÍ HUDBY POMOCÍ KANÁLŮ VKV 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 62: ...UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 62 TELEFONICKÉ HOVORY ASISTENT SIRI GOOGLE 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 68: ...POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA 68 OVLÁDANIE HUDBY POMOCOU KANÁLOV FM 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 69: ...SLOVENČINA 69 TELEFONICKÉ HOVORY SIRI GOOGLE ASISTENT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 73: ...73 ΕΛΛΗΝΙΚΑ POWER ON OFF A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 75: ...75 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΜΕΣΩ ΚΑΝΑΛΩΝ FM 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 76: ...76 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΚΛΗΣΕΙΣ SIRI ΒΟΗΘΟΣ GOOGLE 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 80: ...BRUKERVEILEDNING 80 SLÅ PÅ AV A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 82: ...BRUKERVEILEDNING 82 MUSIKK KONTROLLER VED HJELP AV FM KANALER 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 83: ...NORSK 83 TELEFONSAMTALER SIRI GOOGLE ASSISTENT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 87: ...SUOMI 87 VIRTAKATKAISIN A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 89: ...SUOMI 89 MUSIIKIN HALLINTA FM KANAVILLA 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 90: ...KÄYTTÖOPAS 90 PUHELUT SIRI GOOGLE ASSISTANT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 94: ...ANVÄNDARMANUAL 94 STRÖM PÅ AV A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 96: ...ANVÄNDARMANUAL 96 MUSIKKONTROLLER MED FM KANALER 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 97: ...SVENSKA 97 TELEFONSAMTAL SIRI GOOGLE ASSISTENT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 101: ...DANSK 101 TÆND SLUK A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 103: ...DANSK 103 MUSIK KONTROL VED HJÆLP AF FM KANALER 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 104: ...BRUGERVEJLEDNING 104 TELEFONOPKALD SIRI GOOGLE ASSISTENT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 110: ...VARTOTOJO INSTRUKCIJA 110 MUZIKOS VALDIKLIAI NAUDOJANT FM KANALUS 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 111: ...LIETUVIŲ 111 TELEFONO SKAMBUČIAI GOOGLE ASISTENTAS 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 115: ...MAGYAR 115 BE ÉS KIKAPCSOLÁS A 1 3 B 2 4 BLUETOOTH 3s BT NGS SPARK BT HERO 0000 1234 a b ...
Page 117: ...MAGYAR 117 ZENEVEZÉRLŐK AZ FM CSATORNÁK HASZNÁLATÁVAL 2 4 106 2 BT 1 3 5 ...
Page 118: ...FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 118 TELEFONHÍVÁSOK SIRI GOOGLE ASSISTANT 1 2 3 x1 x2 3 s BT ...
Page 123: ...technical support www ngs eu support www ngs eu ...
