NGS Nomad, User Manual

Page: 30 / 116

30
Messages d’information et d’erreur
Message type desCrIptIon
Failed to connect
(Connexion
frustrée)
Erreurr Il apparaît quand une erreur se produit en relation avec le
réseau Wi-Fi. Exemples ou circonstances pouvant donner
lieu à une connexion frustrée:
- La radio ne se connecte pas au réseau Wi-Fi
- Clé de sécurité du réseau incorrecte
Network error
(Erreur de réseau)
Erreur Il apparaît quand une erreur se produit en relation avec
le serveur ou la connexion. Exemples ou circonstances
pouvant donner lieu à une un erreur de réseau:
- La radio ne se connecte pas au réseau Wi-Fi
- La radio ne se connecte pas au portail de la radio par
Internet
- La radio ne se connecte pas à une station de radio
- La radio cherchait une station et la connexion s’est inter-
rompue au beau milieu de la recherche
- La radio ne se connecte pas à un ordinateur pour cher-
cher de la musique
Format error
(Erreur de format)
Erreur Il apparaît quand la radio a des problèmes pour la lecture
de médias car elle ne reconnaît pas le type de format.
Exemples ou circonstances pouvant donner lieu à une
erreur de format:
- La radio syntonise une station de radio par Internet qui
transmet avec un codec audio qu’elle ne reconnaît pas.
(i.e. AAC+).
- La radio tente de lire un fichier de musique avec un
format non reconnu depuis l’ordinateur.
Connecting…
(Connexion en
cours...)
Information Il apparaît quand la radio tente d’établir une connexion
avec un réseau, un serveur, un portail, une station.
Loading…
(Téléchargeant...)
Information Il apparaît quand la radio a déjà établi la connexion et
commence à stocker la station ou la recherche dans la
mémoire.
Playing (Lecture
en cours)
Information Il apparaît quand la radio a terminé la connexion et le
téléchargement et commence à écouter la station trouvée.
C’est à ce moment là que l’on peut entendre la station.