42
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
1. La parrilla se debe utilizar exclusivamente en lugares abiertos. La parrilla debe usarse en lugares bien
ventilados. Nunca la use en espacios cerrados, como cocheras y edificios. La parrilla no debe instalarse
en vehículos o barcos recreativos.
2. Los líquidos calentados mantienen la temperatura de hervor aun mucho después del proceso de cocción.
No toque el dispositivo de cocción hasta que la temperatura de los líquidos haya bajado a 46,11 °C (115 ºF)
o menos.
3. No la instale ni la use a menos de 91,44 cm (36 in) de distancia de materiales combustibles, contando de la
parte trasera y de los lados de la parrilla. La parrilla no debe de colocarse debajo de superficies elevadas
(cochera cerrada, cochera, porche, patio) que puedan arder.
4. Nunca trate de conectar esta parrilla al sistema autónomo de GLP de un remolque o casa rodante.
5. Es responsabilidad del dueño y de quien la ensamble ensamblar, instalar y darle mantenimiento a la
parrilla de gas. No deje que los niños operen la parrilla ni que jueguen ellos o mascotas cerca de ella. El
incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.
6. Siempre habra la tapa antes de encender la parrilla. Cuando la parrilla no esté en uso, cierre la valvula del
cilindro de GLP.
7. Siga cuidadosamente las instrucciones de esta manual para ensamblar debidamente la parrilla y detectar
si tiene fugas. No use la parrilla hasta haber revisado si tiene fugas. Si detecta una fuga en cualquier
momento, debe apagar y corregirla antes de seguir usando la parrilla.
8. El área del aparato debe de mantenerse limpia y sin materiales combustibles, gasolina, gas embotellado
en cualquier forma y otros vapores y líquidos inflamables. No obstruya el flujo de combustión y del aire de
la ventilación.
9. ¡Nunca trate de encender la parrilla con la tapa cerrada! La acumulación de gases es muy peligrosa y
puede causar una explosión.
10. Mantenga todos los cables eléctricos y la manguera de combustible alejados de superficies calientes.
11. El GLP es un gas inflamable y su manejo incorrecto puede causar explosiones, incendios y otros accidentes
y lesiones graves.
12. Este aparato estara caliente antes y después del uso. Use guantes aislados para horno u otro tipo de
guantes para protegerse de las superficies calientes y las salpicaduras de los líquidos de cocción.
13. No descuide el asador mientras lo esté utilizando.
14. No lo use bajo los efectos de drogas o alcohol.
15. No guarde cilindros de repuesto de GLP, llenos o vacíos, abajo o cerca de la parrilla.
16. Este aparato no está destinado a usos comerciales ni para ser rentado.
17. Debe desconectar el cilindro cuando no utilice el aparato.
18. No modifique el aparato. Las partes selladas por el fabricante no deberán ser alteradas por el usuario.
19. Está prohibido colocar el cilindro de gas en el panel inferior del aparato.
20. Advertencia: Las partes accesibles pueden estar muy calientes. Aléjate de los niños.
21. El cambio de la bombona de gas se realizará lejos de cualquier fuente de ignición.
22. Apague el suministro de gas en el cilindro de gas después de su uso.
Lea las siguientes instrucciones con cuidado antes de ensamblar, instalar u operar el producto. El incumplimiento de
estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves y/o daños materiales. Para obtener un reemplazo del producto, por
favor llame al Departamento del Servicio al Cliente al: 1-866-984-7455 (E.U.), 1-800-648-5864 (Canada), y 1-909-718-1945
(Internacional). Lenguajes hablados: Ingles, Frances, y Español de 8 a.m.-5 p.m., PST. Lunes –Viernes. También puede
comunicarse con nosotros por correo electrónico a: [email protected].
El cilindro de suministro de gas licuado del petróleo (GLP) utilizado debe ser construido y marcado de acuerdo con las
especificaciones para cilindros de GLP que se adhieren a las normas nacionales para el país de uso.
Siempre opere la parrilla sobre una mesa, no superior a 81.28 cm (32 pulgadas) y
no inferior a 60.96 cm (24 pulgadas).
Coloque el tanque de GLP en el suelo adyacente a la mesa y con un espacio
libre mínimo de 30.48 cm (12 in) y no más de 60.96 cm (24 in) de la parrilla.
No cumplir estas instrucciones puede hacer que el tanque de gas GLP se
sobrecaliente y ventile el gas, el cual podría encenderse ocasionando
graves lesiones personales o daños materiales; además habría el riesgo de
tropezarse con la manguera de gas o el tanque de GLP, tirando la parrilla
del mostrador lo que ocasionaría lesiones personales y daños materiales
graves.
ADVERTENCIA:
La manguera es
un peligro de
tropiezo
81.28 CM
32 IN
30.48 CM
12 IN MIN
60.96 CM
24 IN MAX
!
Summary of Contents for 820-0072
Page 4: ...3 PARTS LIST HX2 E F CX2 D A BX2 G I ...
Page 6: ...5 ASSEMBLY STEPS 1 A BX2 JX4 2 C A ...
Page 7: ...6 3 A JX4 C 4 A E LX2 KX2 D F ...
Page 8: ...7 5 A G 6 HX2 A ...
Page 9: ...8 A 7 ...
Page 20: ...19 REPLACEMENT PARTS LIST ...
Page 24: ...23 LISTE DES PIÈCES HX2 E F CX2 D A BX2 G I ...
Page 26: ...25 ÉTAPES D ASSEMBLAGE 1 A BX2 JX4 2 C A ...
Page 27: ...26 3 A JX4 C 4 A E LX2 KX2 D F ...
Page 28: ...27 5 A G 6 HX2 A ...
Page 29: ...28 A 7 ...
Page 40: ...39 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ...
Page 44: ...43 LISTA DE PARTES HX2 E F CX2 D A BX2 G I ...
Page 46: ...45 PASOS DE MONTAJE 1 A BX2 JX4 2 C A ...
Page 47: ...46 3 A JX4 C 4 A E LX2 KX2 D F ...
Page 48: ...47 5 A G 6 HX2 A ...
Page 49: ...48 A 7 ...