background image

istruzioni

instructions

instructions de montage

Bedienungsanleitung

instrucciones

66530E

ERGO-OPEN

Summary of Contents for ERGO-OPEN 66530E

Page 1: ...istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones 66530E ERGO OPEN...

Page 2: ...not leave the residues of the packaging in the home environment Do not hinder the water flow Totally avoid using metallic or abrasive sponges and detergents or abrasive products in order not to damage...

Page 3: ...ENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA ERGO OPEN Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione contenuti in questo prodotto L 166 2009 sono stati accuratamente contr...

Page 4: ...ungsanleitungen aufmerksam durchlesen bevor man den Produkt installiert Die Einhaltung der angegebenen Werte bei der Installation gew hrt die Freiheit von eventuellen Wasserskizzen au erhalb der Keram...

Page 5: ...den gesamten Schutz bis zur angegebenen Bruchstelle D SCHRITT 1 Montage und Verbindung des Mischers Quiten la protecci n de pl stico del mezclador como indicado en la figura Retire toda la protecci n...

Page 6: ...eckungskappe 3 anbringen Die Buchse 5 mittels der zwei vorhandenen Schrauben 6 befestigen indem man die Dichtung 4 zwischenlegt Die Kartusche 7 einf hren und die Nutmutter 8 anschrauben und die Kappe...

Page 7: ...Remove the plug 1 unscrew the fastening screw 2 and remove the handle 3 Remove the cap 9 unscrew the fastening ring nut 4 and remove the cartridge 5 Unscrew the 2 screw 6 remove the bush 7 and remove...

Page 8: ...8 RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO ERGO OPEN 66530E 1 26172 2 10698 3 15652 4 25227 5 14720 6 15717 7 26271 8 18438 9 12773 10 26212 11 18938 12 26173 13 25228...

Page 9: ...RATES_ D BITS_ WASSERSTR MUNGEN_ CAUDALES ERGO OPEN 27854 66530E 4L pressione pressure pression Druck presi n bar portata flow rate d bit Wasserstr mung caudal l min 0 3 28 3 53 3 84 4 04 4 14 0 1 2 3...

Page 10: ...10 NOTE...

Page 11: ...ement LIMINATION DES COMPOSANTS EN FIN DE VIE Ne disperser pas l article ou ses composants dans l environnement Nous vous prions d observer les instructions si pr sentes pour la s paration correcte de...

Page 12: ...0 2 NEWFORM S p A via Marconi 25 A Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Sesia VC Italy Tel 39 0163452011 r a Fax Amministrativo 39 0163458983 Fax Commerciale 39 0163459745 www newform it newform newfor...

Reviews: