Newa Pond PR adv 1, Instructions And Guarantee

Page: 10 / 28

10 / 28
Русский
чтобы фильтрующие материалы не были чрезмерно
засорены.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантия на отсутствие дефектов материалов и работы
устройства выдается на 3 года с даты приобретения в
розничной сети. При возникновении в устройстве неполадок
в течение этого периода верните его дистрибьютору в Вашей
стране. При обнаружении заводского брака устройство будет
заменено без дополнительной оплаты. Для гарантийного
обслуживания верните устройство, приложив документ,
подтверждающий приобретение, и подробное описание
причины рекламации. Устройство должно тщательно
упаковываться и защищаться от повреждений при перевозке.
Гарантия не распространяется на повреждения, полученные
результате ударов или падения после продажи. Гарантия
недействительна при использовании устройства не по
назначению. Фирма-изготовитель не несет ответственности
за ущерб, повлекший за собой гибель рыб или других
животных, физический или материальный ущерб и другой
возможный ущерб, нанесенный в результате порчи устройства
покупателем или халатности со стороны покупателя. Гарантия
не распространяется на расходные и быстроизнашивающиеся
части устройства (см. * стр. 24).
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
Puro/Purissimo adv è un sistema filtrante per laghetti
ornamentali esterni d’acqua dolce. Qualsiasi altro uso
non è ammesso e conseguentemente non è coperto
dalla responsabilità del costruttore.
ATTENZIONE: L’apparecchio può
essere utilizzato da bambini di età
non inferiore a 8 anni e da persone
con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, o prive di sperienza o della
necessaria conoscenza, purché sotto
sorveglianza oppure dopo che le
stesse abbiano ricevuto istruzioni
relative all’uso sicuro dell’appareccio
e alla comprensione dei pericoli ad
esso inerenti.
ATTENZIONE: I bambini non devono
giocare con l’apparecchio perché
questo non è un giocattolo. La pulizia
e la manutenzione destinata ad essere
effettuata dall’utilizzatore non deve
essere effettuata da bambini senza
sorveglianza.
CONSERVARE CON CURA QUESTE ISTRUZIONI!
INSTALLAZIONE
PURO adv: Seguire le illustrazioni a pag. 12-13-14-15.
PURISSIMO adv: Seguire le illustrazioni a pag. 16-17-18-19.
(Riferirsi ai componenti elencati a pag. 24).
PRS adv: collocare il filtro vicino al bordo del laghetto,
accertandosi di sistemarlo in piano ed in un’area non
soggetta ad allagamento, tracimazione o dove possa
cadere accidentalmente in acqua e che sia mantenuta una
distanza minima di 2 mt tra il punto di collocazione del
filtro ed il bordo del laghetto. I componenti e la chiave
di serraggio (5) sono contenuti nel sacchetto accessori
presente all’interno del filtro.
ATTENZIONE: per montare il bocchettone di uscita
dell’acqua è necessario estrarre dal filtro il cestello
contenente le bio-balls. Applicare, quindi, il bocchettone
di uscita (14) fissandolo con la rispettiva guarnizione e
dado (7 e 11).
PURO adv: Installare la guarnizione (6) sul portagomma
(13) ed avvitarlo al rubinetto (20). Fissare quest’ultimo
all’ingresso del filtro usando la rispettiva guarnizione (6)
e serrarlo unendo il manicotto (19) al deflettore (18). Per
il loro funzionamento i filtri PURO devono essere collegati
ad una pompa non fornita in dotazione (fig.1-2 pag.12).
Il rubinetto in dotazione deve essere usato per regolare la
portata d’acqua in ingresso al filtro. Per un funzionamento
Italiano