background image

7 / 28

Nederlands

ONDERHOUD POMP EN UV-C FILTER

Alleen voor de modellen PURISSIMO: voor het 

onderhoud de desbetreffende gebruiksaanwijzingen 

volgen.

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN 

Als er weinig water uit het filter komt:

• Controleren of de aanzuiging van de pomp schoon en 

niet verstopt is. 

• Controleren of de eventueel verbonden slangen geen 

vernauwingen vertonen. 

• Controleren of het filtermateriaal niet te erg verstopt is.

GARANTIEBEPALINGEN

Op het apparaat wordt een garantie verleend voor 

materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode 

van 3 jaar vanaf de aankoopdatum.  Als het apparaat 

binnen deze termijn vanaf de aankoopdatum niet goed 

mocht werken, moet u het naar de plaatselijke verkoper 

terugbrengen. Het onderdee l zal zonder extra kosten 

worden vervangen. Voor de garantieservice moet u het 

apparaat terugbrengen samen met het aankoopbewijs en 

een gedetailleerde reden van de klachten. Het apparaat 

moet zorgvuldig verpakt worden en beschermd tegen 

eventuele transportschade. De garantie dekt geen schade 

die veroorzaakt is doordat er na de verkoop tegen aan 

gestoten is of doordat het gevallen is. De garantie is niet 

geldig in geval van een onjuist gebruik van het product, 

dekt geen schade veroorzaakt door schendingen of 

nalatigheid van de koper met daaropvolgend verlies 

van vissen of andere dieren, persoonlijk letsel, verlies 

van eigendom  of andere schade die zich kan voordoen. 

De garantie is niet geldig voor componenten die aan 

verbruik en slijtage onderhevig zijn (zie * pag. 24).

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Puro/Purissimo adv est un système de filtration complet 

pour étangs d’eau douce situé à l’extérieur. Tout autre 

usage est interdit et décharge par conséquent le 

fabricant de toute responsabilité. 

• ATTENTION: l’appareil ne peut pas 

être utilisé par des enfants de moins 

de 8 ans. Les personnes avec des 

capacités sensorielles, physiques 

et intellectuelles limitées, ou les 

personnes n’ayant pas d’expérience 

et de connaissances nécessaires 

peuvent l’utiliser seulement sous la 

surveillance ou après avoir reçu des 

indications de l’utilisation de sécurité 

de l’appareil et tous les risques liés.

• ATTENTION: Les enfants ne doivent 

pas jouer avec l’appareil puisque 

ce n’est pas un jeux. Le nettoyage 

et l’entretien que l’utilisateur doit 

effectuer ne peuvent pas être réalisés 

par des enfants sans surveillance.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES 

INSTRUCTIONS!

INSTALLATION: 

PURO adv: Suivre les instructions à la page  12-13-14-15.

PURISSIMO adv: Suivre les instructions à la page 6-17-18-19.

(Se référer aux  composants  indiqués à la page 24).
PRS adv: 
Placer le filtre au bord de l’étang, en s’assurant 

qu’il soit sur une surface plate et sur une zone qui n’est 

pas exposée à inondation, débordement et que le filtre ne 

puisse pas tomber dans l’eau, même accidentellement. 

La distance minimale sûre de l’appareil jusqu’à l’eau est 

2 mètres. Les composants et la clé de serrage (5) sont 

contenus dans le sachet des accessoires qui se trouve à 

l’intérieur du filtre.   

ATTENTION: pour monter l’embout de sortie de l’eau il 

faut enlever du filtre le panier contenant les bio-balls.  

Appliquer ensuite l’embout de sortie (14) en le fixant avec 

le joint et l’écrou comme indiqué à la page 7 et 11.
PURO adv: Installer le joint (6) sur le tuyaux (13) et le

visser au robinet (20). Fixer le robinet à l’entrée du filtre

en utilisant le respectif joint (6) et le serrer en reliant

le manchon (19) avec le déflecteur (18). Pour pouvoir

fonctionner les filtres PURO doivent être reliés à une

pompe –non fournie- (fig.1-2 page 12).Le robinet qui est

fourni avec le filtre doit être utilisé pour régler le débit

d’eau à l’entrée du filtre. Pour un fonctionnement optimal

il est recommandé de régler le débit jusqu’ à ce que le

niveau indiqué sur l’étiquette “WATER LEVEL” (fig.5)

soit atteint.

Français

Summary of Contents for PR adv 1

Page 1: ...ITUNG UND GARANTIE ISTRUZIONI D USO E GARANZIA PROFESSIONAL MODULAR FILTER FILTRE MODULAIRE PROFESSIONNEL PROFESSIONELLER MODULARER FILTER PROFESSIONEEL MODULAIR FILTER AFILTRO MODULARE PROFESSIONALE...

Page 2: ...0 10 000 15 000 FOR PONDS L PRS adv 2 5000 10 000 38 50 55 W 40 x 54 x h 34 97 x 54 x h 34 DIMENSIONS cm 68 x 54 x h 34 2 40 3 10 H m 2 90 2300 4600 Q MAX L h 3000 2 2 MAX DEEP m 2 CST adv 2300 CST ad...

Page 3: ...pport hook assemble the UV C by inserting the respective gasket 6 on the screwed joint of the UVC filter and the latter directly on the specific opening on the side of the body of the PURISSIMO adv fi...

Page 4: ...ng Wahrnehmung oder geistige F higkeiten verf genodereinenMangelanErfahrung und Wissen aufweisen es sei denn sie werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt oder wurden zuvor in der sichere...

Page 5: ...ntfernen Sie die Deckel Falls der Pegel des Wassers des ersten Beckens die vier ffnungen des OVER FLOW erreicht siehe Seite 14 oder 15 empfehlen wir den Filter zu warten Schalten Sie die Pumpe aus und...

Page 6: ...e waterstroom te regelen tot u het waterniveau van het plaatje WATER LEVEL fig 5 bereikt PURISSIMO adv Monteer de steunhaak 12 van het UV C filter op de rand van de bak Houd de UVC filter enigszins he...

Page 7: ...r des enfants de moins de 8 ans Les personnes avec des capacit s sensorielles physiques et intellectuelles limit es ou les personnes n ayant pas d exp rience et de connaissances n cessaires peuvent l...

Page 8: ...panier en correspondence de l entr e de l eau il est n cessaire de d visser d abord le manchon avec d flecteur Ne pas utiliser de d tergents chimiques Avant de remonter les paniers se rassurer que la...

Page 9: ...14 15 PURISSIMO adv 16 17 1819 24 PRS adv 2 5 14 7 11 PURO adv 6 13 20 6 19 18 PURO 1 2 12 WATER LEVEL 5 PURISSMO adv 12 UVC UVC 6 UVC PURISSIMO adv UVC 19 18 PRS adv 1 PRS adv 2 3 7 6 PRS adv 2 3 WA...

Page 10: ...a pag 16 17 18 19 Riferirsi ai componenti elencati a pag 24 PRS adv collocare il filtro vicino al bordo del laghetto accertandosi di sistemarlo in piano ed in un area non soggetta ad allagamento traci...

Page 11: ...mpa ed attendere che il filtro sia completamente svuotato Estrarre i cestelli e procedere al lavaggio del materiali filtranti con acqua corrente Per estrarre il cestello in corrispondenza dell ingress...

Page 12: ...12 28 INSTALLATION PURO adv Fig 2 Fig 1 Fig 1 DRIP LOOP PUMP NOT INCLUDED suggested pump CASCATA adv...

Page 13: ...13 28 INSTALLATION PURO adv 1 2 1 1 2 3 R FLOW OVER FLOW 14 3 fig 8 PURO PURISSIMO out in fig 6...

Page 14: ...14 28 INSTALLATION PURO adv 2 4 3 2 1 1 3 4 2 OVER FLOW W 14 fig 9 fig 8 14 fig 6 fig 5...

Page 15: ...15 28 INSTALLATION PURO adv 3 OVER FLOW 14 14 14 1 2 3 5 6 4 1 3 4 5 6 2 fig 9 fig 8 14 fig 6 fig 5...

Page 16: ...16 28 INSTALLATION PURISSIMO adv DRIP LOOP MAX 2 m Fig 3 2 m Fig 4 IPX4 uv c filter DRIP LOOP...

Page 17: ...17 28 INSTALLATION PURISSIMO adv 1 out in UV C box R FLOW OVER FLOW 14 out in 2 3 1 1 2 3 UV C box fig 8 14 out in 4 1 2 3 6 4 1 UV C box fig 7...

Page 18: ...18 28 INSTALLATION PURISSIMO adv 2 OVER FLOW FLOW 14 out in in 4 3 2 1 1 3 4 2 UV C box UV C box fig 5 14 14 out in 1 2 3 5 6 4 1 4 2 fig 7 fig 9 fig 8 fig 5...

Page 19: ...19 28 INSTALLATION PURISSIMO adv 3 OVER FLOW 14 14 14 out in 1 2 3 5 6 4 1 3 4 5 6 2 UV C box fig 5 fig 9 fig 8 14 14 out in 1 2 3 5 6 4 1 4 2 UV C b fig 7...

Page 20: ...20 28 MAINTENANCE CLEANING PURO adv Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Page 21: ...21 28 MAINTENANCE CLEANING PURO adv Fig 13 4 3 2 1 1 3 4 2 OVER FLOW 4 3 2 1 1 3 4 2 1 OVER FLOW...

Page 22: ...22 28 Fig 14 Fig 15 MAINTENANCE CLEANING PURISSIMO adv for pump maintenance see NEWA CASCATA adv instructions for UV C filter maintenance see NEWA Pure Light UV C instructions...

Page 23: ...23 28 Fig 16 MAINTENANCE CLEANING PURISSIMO adv Fig 17 3 OVER FLOW...

Page 24: ...connector 1 1 2 40 mm Nipple 1 1 2 1 1 2 closed Nipple 1 1 2 1 1 2 open Elbow 1 Nipple 1 F 1 F Tap 1 Filter brush 270 x 215 x 155 blue Kinshi mat special filtering media for single basket Kinshi mat s...

Page 25: ...25 28 SPARE PARTS PURO adv 1 PURISSIMO adv 1 pag 24 RISSIMO PURISSIMO 1 6 6 14 11 11 9 7 7 12 2 1 2 1 2 2 B1 A D E PURO UV C BOX UV C BOX 13 20 20 O 18 19...

Page 26: ...URISSIMO PURISSIMO 1 10 12 6 6 6 14 11 11 15 16 7 6 8 6 7 11 11 9 7 7 1 B2 A C2 D E 2 2 3 1 3 1 2 1 2 1 3 4 1 2 UV C BOX UV C BOX 20 PURO 13 20 PURO 13 20 18 19 SPARE PARTS PURO adv 2 PURISSIMO adv 2...

Page 27: ...1 6 6 14 11 11 7 8 6 10 10 14 7 11 16 16 9 7 11 15 7 11 11 7 7 11 9 12 18 19 6 8 7 1 2 2 2 1 3 1 UV C BOX PURO 13 20 20 6 6 A B1 C1 C1 D E 2 1 3 1 2 1 3 2 B2 Hole 15 mm SPARE PARTS PURO adv 3 PURISSI...

Page 28: ...17 603 054 MADE IN ITALY ITALY NEWA TECNO INDUSTRIA srl Via dell Artigianato 2 35010 Loreggia PD Tel 39 049 5794069 Fax 39 049 5794699 Numero Verde 800 860306 www newa it...

Reviews: