Neumann KMR 81i Operating Instructions Manual Download Page 7

12

13

geliefert. Sie kann bei Bedarf gegen die 21 mm-Klam-
mer ausgetauscht werden, wenn das Mikrophon statt
am Schaft eleganter am Steckver-binder gehalten wer-
den soll.

SG

SG

SG

SG

SG 82

82

82

82

82 ..................................... sw ............................. Best.-Nr. 06616

Die Elastischen Aufhängungen EA 82/EA 30 B und die
Halteschiene H 82 können unter Verwendung des Sta-
tivgelenks SG 82 auf Stativen befestigt werden, der
Gewindeanschluss hat 5/8"-27-Gang. Ein Reduzierstück
zur Verbindung mit 1/2"- und 3/8"-Gewindezapfen wird
mitgeliefert.

Mikrophonangel

MA (+

MA (+

MA (+

MA (+

MA (+ EA

EA

EA

EA

EA 2124

2124

2124

2124

2124 A

A

A

A

A mt)

mt)

mt)

mt)

mt) ....

....

....

....

.... sw ..................... Best.-Nr. 06771

Die Mikrophonangel besteht aus Carbon- und Glasfi-
ber. Sie kann auf jede gewünschte Arbeitslänge bis
4,2 m ausgezogen werden. Die Transportlänge beträgt
1,3 m, das Gewicht 0,5 kg.

Die Angel hat einen 3/8" Gewindezapfen. An der An-
gel befindet sich eine Elastische Aufhängung
EA 2124 A mt (im Lieferumfang enthalten) zur Auf-
nahme von Mikrophonen mit 21 mm bis 24 mm
Durchmesser.

Schwanenhälse

SMK 8 i

SMK 8 i

SMK 8 i

SMK 8 i

SMK 8 i ................................ sw ............................. Best.-Nr. 06181

Der Schwanenhals SMK 8 i hat eine Länge von 360 mm
und dient zum elektrischen und mechanischen Anschluss
eines Mikrophons mit 3-poligem XLR-Stecker. Eine Kon-
termutter arretiert das Mikrophon klapperfrei und bie-
tet einen gewissen Diebstahlschutz. Der Kabelaustritt
ist seitlich über dem Gewindeanschluss. Kabellänge
4,5 m, Kabelstecker A3M.

Gewindeanschluss: 5/8"-27-Gang zur Befestigung des
Schwanenhalses. Ein mitgeliefertes Reduzierstück er-
möglicht die Befestigung auch auf 1/2"- und 3/8"-Ge-
windezapfen.

Tisch- und Fußbodenständer

MF 2

MF 2

MF 2

MF 2

MF 2

....................................

sw ............................. Best.-Nr. 07266

Der Mikrophonfuß MF 2 ist ein kleiner Tischständer
mit Messingfuß, Durchmesser 60 mm, 340 g schwer,
sehr standsicher. Der Ständer ist schwarzmatt lackiert
und steht gleitfest auf einer Moosgummischeibe. Der
1/2"-Gewindezapfen zur Aufnahme z.B. des Stativge-
lenkes SG 21/17 mt ist zur Körperschallunterdrückung
durch ein Gummielement vom Fuß entkoppelt.

MF 3

MF 3

MF 3

MF 3

MF 3 ....................................... sw ............................. Best.-Nr. 07321

Der Mikrophonfuß MF 3 ist ein Tischständer mit Eisen-
fuß, 1,6 kg schwer, Durchmesser 110 mm. Der Ständer

required to be held more elegantly by the connector
instead of by the body.

SG

SG

SG

SG

SG 82

82

82

82

82 ..................................... blk .............................. Cat. No. 06616

The EA 82/EA 30 B elastic suspensions and the H 82
holder can be fastened to tripods with the help of the
SG 82 tripod mount. It has a 5/8"-27 female thread.
Included is a threaded adapter to connect to 1/2"- and
3/8" studs.

Microphone Fishpole

MA (+EA

MA (+EA

MA (+EA

MA (+EA

MA (+EA 2124

2124

2124

2124

2124 A

A

A

A

A mt)

mt)

mt)

mt)

mt) ..... blk ...................... Cat. No. 06771

The microphone fishpole is made of carbon material
and fiberglass. It can be extended to 4.2 m. For stor-
age its length is 1.3 m, the weight 0.5 kg.

The MA has a 3/8" threaded stud. The fishpole comes
with an attached elastic suspension, EA 2124 A mt, suit-
able to hold microphones between 21 mm and 24 mm
in diameter.

Goosenecks

SMK 8 i

SMK 8 i

SMK 8 i

SMK 8 i

SMK 8 i ................................ blk .............................. Cat. No. 06181

The SMK 8 i gooseneck is 360 mm long, and is used
for the mechanical and electrical connection of a mi-
crophone with 3-pin XLR connector. A locknut se-
cures the microphone firmly and acts as a safeguard
against theft. Cable outlet at the side via thread con-
nector. Cable length 4.5 m, cable plug A3M.

Thread connector: 5/8"-27 thread for securing the
gooseneck. A reducer is for 1/2" and 3/8" studs is also
included.

Table and Floor Stands

MF 2

MF 2

MF 2

MF 2

MF 2 ....................................... blk .............................. Cat. No. 07266

Small table stand with brass base, 60 mm in diameter,
340 g, very stable. The stand has a matt black finish
and rests on a nonskid rubber disk. The 1/2" stud for
e.g. the SG 21/17 mt stand mount is isolated against
structure borne vibrations by means of a rubber shock
mount.

MF 3

MF 3

MF 3

MF 3

MF 3 ....................................... blk .............................. Cat. No. 07321

Table stand with iron base, 1.6 kg, 110 mm in diame-
ter. The table stand has a matte black finish and rests

7. Zubehör

Weitere Artikel sind im Katalog „Zubehör“ beschrie-
ben.

Elastische Aufhängungen

EA

EA

EA

EA

EA 82

82

82

82

82 .................................... ni ............................... Best.-Nr. 06846

EA

EA

EA

EA

EA 82

82

82

82

82 mt

mt

mt

mt

mt ............................ sw ............................. Best.-Nr. 06848

Die EA 82 ist für die Richtrohrmikrophone KMR 81 i
und KMR 82 i vorgesehen. Sie kann am Stativgelenk
SG 82 oder am Handgriff HG 82 befestigt werden und
dient auch zur Montage der Mikrophone in einem
Windschutzkorb WK 81 bzw. WK 82.

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt ............... sw ............................. Best.-Nr. 08433

Die Elastische Aufhängung EA 2124 A mt besitzt ei-
nen schwenkbaren Gewindeanschluss 5/8"-27-Gang
mit einem Reduzierstück zur Verbindung mit 1/2"- und
3/8"-Gewindezapfen. Die Oberfläche ist schwarzmatt.

Mikrophonneigevorrichtungen

MNV 21 mt

MNV 21 mt

MNV 21 mt

MNV 21 mt

MNV 21 mt ...................... sw ............................. Best.-Nr. 06802

Die Mikrophonneigevorrichtung MNV 21 mt besteht
aus einer schwenkbaren Mikrophonklammer zur Auf-
nahme eines Neumann-Kleinmikrophons und aus ei-
ner Kabelführung mit Drehverschluss.

Die MNV 21 mt ermöglicht die Einstellung der Mikro-
phonneigung bei frei am Kabel hängendem Mikrophon.

Stativgelenke und mechanische Adapter

H

H

H

H

H 82

82

82

82

82 ....................................... sw ............................. Best.-Nr. 07190

Halteschiene zur starren Befestigung eines Mikrophons
mit Durchmessern von 21 bis 22 mm. Die Halteschie-
ne selbst kann auf dem Stativgelenk SG 82 und dem
Handgriff HG 82 befestigt werden.

HG

HG

HG

HG

HG 82

82

82

82

82 ................................... sw ............................. Best.-Nr. 06856

Ergonomisch geformter Handgriff zur leichteren Hand-
habbarkeit von in der Hand zu haltenden Mikropho-
nen. Eine schwenkbare Aufnahme ermöglicht die Be-
festigung der Halteschiene H 82 oder der elastischen
Aufhängung EA 82/EA 30 B mit oder ohne Wind-
schutzkorb. Der Handgriff selbst hat einen Anschluss
zur Befestigung auf einem Stativ mit 3/8"-Gewinde.

SG

SG

SG

SG

SG 21/17

21/17

21/17

21/17

21/17 mt

mt

mt

mt

mt

..................

sw ............................. Best.-Nr. 06149

Das Stativgelenk SG 21/17 mt besitzt eine Kunststoff-
klammer zur Aufnahme von Kleinmikrophonen. Es hat
einen Gewindeanschluss 5/8"-27-Gang mit Reduzier-
stück für 1/2"- und 3/8"-Gewindezapfen. Eine weitere
Kunststoffklammer mit 17 mm Durchmesser wird mit-

7. Accessories

Further articles are described in the catalog “Accesso-
ries”.

Elastic Suspensions

EA

EA

EA

EA

EA 82

82

82

82

82 .................................... ni ................................ Cat. No. 06846

EA

EA

EA

EA

EA 82

82

82

82

82 mt

mt

mt

mt

mt ............................ blk .............................. Cat. No. 06848

The EA 82 is designed for the KMR 81 i and KMR 82 i
shotgun microphones. It can be attached to the SG 82
swivel mount or the HG 82 handle and is also used
for the installation of the microphones in the WK 81
or WK 82 windscreen.

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt

EA 2124 A mt ............... blk .............................. Cat. No. 08433

The EA 2124 A mt has a tilting 5/8"-27 female thread.
A reducer for 1/2" and 3/8" studs is included. Matt
black finish.

Auditorium Hangers

MNV 21 mt

MNV 21 mt

MNV 21 mt

MNV 21 mt

MNV 21 mt ...................... blk .............................. Cat. No. 06802

The MNV 21 mt auditorium hanger for Neumann min-
iature microphones comprises a tilting microphone
clamp and a cable guide with ring fastener.

The MNV 21 mt allows the microphone tilt to be ad-
justed with the microphone freely suspended from its
own cable.

Stand Mounts and Mechanical Adapters

H

H

H

H

H 82

82

82

82

82 ....................................... blk .............................. Cat. No. 07190

Mounting bracket for secure fixed positioning of mi-
crophones with a diameter of 21 or 22 mm. The
mounting bracket itself can be attached to the SG 82
swivel mount and the HG 82 handle.

HG

HG

HG

HG

HG 82

82

82

82

82 ................................... blk .............................. Cat. No. 06856

Ergonomically shaped handle, especially designed to
ease the work with hand-held microphones. An ad-
justable bracket allows to attach the H 82 mounting
bracket or the EA 82/EA 30 B elastic suspension, with
or without windscreen. The handle itself can be fas-
tened to tripods with a 3/8" stud.

SG

SG

SG

SG

SG 21/17

21/17

21/17

21/17

21/17 mt

mt

mt

mt

mt

..................

blk .............................. Cat. No. 06149

The SG 21/17 mt stand mount has a plastic clamp for
miniature microphones. It has a 5/8"-27 thread with
an adapter for 1/2" and 3/8" studs. An additional clamp,
17 mm in diameter, is included. This can be exchanged
if necessary for the 21 mm clamp if the microphone is

Summary of Contents for KMR 81i

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions KMR 81 i Ollenhauerstr 98 13403 Berlin Germany Tel 49 30 417724 0 Fax 49 30 417724 50 Email headoffice neumann com Web www neumann com ...

Page 2: ...ckpegel bis 128 dB Kges 0 5 übertragen was einem Dyna mikumfang von 116 dB entspricht Der hohe Übertragungsfaktor ca 18 mV Pa lässt sich mit einem eingebauten Schiebeschalter um 10 dB ver ringern falls der Eingang des Folgegerätes sonst über steuert würde Mit einem weiteren Schiebeschalter kann das Übertragungsmaß zu tiefen Frequenzen hin abgesenkt werden 50 Hz ca 15 dB wobei der Fre quenzbereich ...

Page 3: ... monobloc battery Type IEC 6 F 22 The 3 pin Switchcraft connector has the following pin assignments Pin 1 0 V ground Pin 2 Modulation phase Pin 3 Modulation phase 1 2 Microphone Cables The following cables are available for the KMR 81 i mi crophone IC 3 mt IC 3 mt IC 3 mt IC 3 mt IC 3 mt blk Cat No 06543 10 m microphone cable 5 mm in diameter with dou ble twist double helix braiding as shield 3 pi...

Page 4: ... modulation leads to the microphone and the outgoing modula tion leads from the powering unit are at the potential of the feed voltage 48 V This is unimportant for the balanced floating ampli fier and mixing console in puts which are in general stu dio use However the feed voltage will be short circuited if connected to single sided or center tap grounded am plifier inputs and no opera tion will b...

Page 5: ... dar 5 Recommendation for the Use of Windscreens in Combination Different kinds of windscreens are available to avoid problems caused by wind close talking and rapid movements of the microphone refer to chapter 7 Ac cessories The application of windscreens causes always some attenuation of high frequencies although mostly minor This loss is more noticeable when a combination of more than one scree...

Page 6: ... einer aufwendigen Reparatur sehr gering sind 6 Hints on Microphone Maintenance Use a dust cover Microphones not in use should not be left on the stand gathering dust This can be pre vented by the use of a non fluffy dust cover When not in use for a longer period the microphone should be sealed against dust and stored under standard cli matic conditions Use a pop screen A pop screen not only preve...

Page 7: ... black finish and rests 7 Zubehör Weitere Artikel sind im Katalog Zubehör beschrie ben Elastische Aufhängungen EA EA EA EA EA 82 82 82 82 82 ni Best Nr 06846 EA EA EA EA EA 82 82 82 82 82 mt mt mt mt mt sw Best Nr 06848 Die EA 82 ist für die Richtrohrmikrophone KMR 81 i und KMR 82 i vorgesehen Sie kann am Stativgelenk SG 82 oder am Handgriff HG 82 befestigt werden und dient auch zur Montage der Mi...

Page 8: ...Lieferumfang Windschutz für KMR 81 i Durchmesser ca 50 mm Länge 195 mm Dämpfung des Windgeräusches ca 15 dB Dämpfung bei 15 kHz ca 2 dB Farbe schwarz on a nonskid rubber disk attached to the bottom A reversible stud and a reducer for 1 2 and 3 8 threads are also supplied MF 4 MF 4 MF 4 MF 4 MF 4 blk Cat No 07339 Floor stand with grey cast iron base 2 6 kg 160 mm in diameter The floor stand has a m...

Page 9: ...HG 82 SG 82 SG 21 17 mt SMK 8 i MA MF 3 MF 4 MF 2 WK 81 WJ 81 WS 81 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten Errors excepted subject to changes Printed in Germany Publ 09 03 69264 A02 ...

Reviews: