KH 150 AES67 |
7
Connecting audio signals
X
Always use good quality cables to achieve the maximum cable lengths shown below:
Signal (connec-
tor)
Cable length
Connection method
Analog (XLR)
Up to 100 m
Directly to the ANALOG INPUT socket (XLR) (see
below)
Analog (jack)
Up to 100 m
Via an adapter (jack–XLR) to the ANALOG INPUT
socket (XLR) (see below)
Analog (RCA)
Up to 10 m
Via an adapter (RCA–XLR) to the ANALOG INPUT
socket (XLR) (see below)
Digital (RCA)
Up to 200 m
Directly to the DIGITAL INPUT socket (RCA) (see
below)
Digital (BNC)
Up to 200 m
Via an adapter (BNC–RCA) to the DIGITAL INPUT
socket (RCA) (see below)
Digital (XLR)
Up to 50 m
Via an adapter (XLR–RCA) to the DIGITAL INPUT
socket (RCA) (see below)
AES67 (RJ-45)
Depending on
CAT type of
the cable
Via Ethernet connectors (RJ-45)
X
If possible, use a balanced, analog signal connection (XLR, stereo jack) to prevent interfer-
ence in the cable .
Connecting analog signals to the loudspeaker
X
Connect the left and right output of your analog audio source to the XLR input sockets of the
respective loudspeaker .
114
108
100
94
*BASS
*LOW-MID
*HI
*INPUT SELECT
GROUND LIFT
CONTROL
[dB SPL]
0
-2
-4
-6
0
-5
0
-2
-4
-6
1
0
-1
-2
ANALOG
AES3 L
AES3 R
MONO
-7,5
-3
-11
-15
*INPUT GAIN
[dB]
ACOUSTICAL CONTROLS [dB]
SETTINGS
*OUTPUT LEVEL
Lift
Ground
Local
Network
MAINS POWER
电源
小心
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN / RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR
电击风险
请勿打开
DIGITAL
AES3id
INPUT
OUTPUT
ON
OFF
ANALOG INPUT
Max. input level 24 dBu
electronically balanced
100 – 240 V~
50 / 60 Hz
Max. Power Consumption
最大功耗
320 W
MANUFACTURER
制造商
GEORG NEUMANN GMBH
Leipziger Str. 112 10117 Berlin
DESIGNED IN GERMANY
MADE IN CZECH REPUBLIC
德国设计 捷克共和国制作
Max. input level
1.2 V pk-pk
unbalanced
KH 120 II
TWO-WAY ACTIVE LOUDSPEAKER
HIGH RESOLUTION
NETWORK CONTROLLABLE
ETHERNET
CONTROL NETWORK
114
108
100
94
*BASS
*LOW-MID
*HI
*INPUT SELECT
GROUND LIFT
CONTROL
[dB SPL]
0
-2
-4
-6
0
-5
0
-2
-4
-6
1
0
-1
-2
ANALOG
AES3 L
AES3 R
MONO
-7,5
-3
-11
-15
*INPUT GAIN
[dB]
ACOUSTICAL CONTROLS [dB]
SETTINGS
*OUTPUT LEVEL
Lift
Ground
Local
Network
MAINS POWER
电源
小心
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN / RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR
电击风险
请勿打开
DIGITAL
AES3id
INPUT
OUTPUT
ON
OFF
ANALOG INPUT
Max. input level 24 dBu
electronically balanced
100 – 240 V~
50 / 60 Hz
Max. Power Consumption
最大功耗
320 W
MANUFACTURER
制造商
GEORG NEUMANN GMBH
Leipziger Str. 112 10117 Berlin
DESIGNED IN GERMANY
MADE IN CZECH REPUBLIC
德国设计 捷克共和国制作
Max. input level
1.2 V pk-pk
unbalanced
KH 120 II
TWO-WAY ACTIVE LOUDSPEAKER
HIGH RESOLUTION
NETWORK CONTROLLABLE
ETHERNET
CONTROL NETWORK
XLR
XLR
left signal
right signal
Analog source
X
Use an XLR adapter (not supplied) to connect unbalanced cables (e .g . RCA cables) .
X
Use this adapter directly at the source and connect the adapter via a properly wired bal-
anced XLR cable to the loudspeaker . The connection of pin 3 to ground should be as close as
possible to the source to maximize hum rejection on the cable .
X
Connecting XLR
or RCA cables
EN
