Nespresso my machine PIXIE, Instruction Manual

Page: 80 / 115

Мы обязуемся приобретать кофе высочайшего качества, соблюдая при этом экологические и социальные нормы. В течение 6 лет мы сотрудничаем с Rainforest Alliance по программе
Nespresso AAA Sustainable Quality
TM
, и к 2013 году 80 % нашего кофе будет выращиваться по данной программе.
Мы выбрали алюминий как упаковочный материал в связи с его уникальными свойствами сохранять все ароматы кофе и при этом быть пригодным к вторичной переработке. В
настоящее время на основных европейских рынках мы разрабатываем программу по приему использованных капсул, чтобы к 2013 перерабатывать до 75 % капсул.
Nespresso проектирует и производит инновационные, высокотехнологичные и удобные для пользования кофе-машины. В настоящее время мы работаем над внедрением экологичных
технологий в дизайн наших существующих и будущих кофе-машин.
ECOLABORATION: WWW.ECOLABORATION.COM
Данная кофе-машина соответствует директиве ЕС 2002/96/ЕС. Упаковочный материал и кофе-машина содержат материалы, которые могут быть вторично переработаны. Ваша кофе-машина
содержит ценные материалы, которые могут быть восстановлены или вторично переработаны. Разделение утилизируемых отходов по типам облегчает повторную переработкуценного сырья.
Оставьте вашу кофе-машину в пункте сбора. Вы можете получить информацию об утилизации от ваших местных властей.
УТИЛИЗАЦИЯ И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ECOLOBORATION: WWW.ECOLABORATION.COM/
Nespresso , her zaman çevreye ve kahve yetiştiricilerine saygılı bir şekilde üretilmiş en yüksek kaliteli kahveyi satın almak için çaba göstermektedir. 6 yıldır, Nespresso AAA Sustainable Quality™ Kahve
Üretim Programı’mızı geliştiren Rainforest Alliance ile birlikte çalışılmaktadır ve 2013 yılından itibaren kahvemizin % 80’i bu Program’dan, Rainforest Alliance Sertifikalı™ olarak temin edilecektir.
Kapsüllerimizde kullanılan ambalaj malzemesi alüminyumdur. Alüminyum, kahveyi ve
Nespresso Grand Cru’lerimizdeki eşsiz aromaları mükemmel korumakta ve niteliklerinden hiçbir şey
kaybetmeden sonsuz defa geri dönüştürülebilmektedir. 2013 yılından itibaren kullanılmış kapsüllerin geri dönüştürülme kapasitesini, şu andaki kapasitenin tam üç katı olan % 75’e yükseltmek adına
önemli Avrupa pazarlarında kapsüller için yeniden dönüştürme sistemi oluşturulmaktadır.
Nespresso ; her zaman yenilikçi, yüksek performanslı, kullanıcı dostu ve şık makineler tasarlamak ve üretmek için çaba göstermektedir. Gelecekteki makine ürün gamımızın tasarım aşamasına, çevresel
faydaların da eklenmesi planlanmaktadır.
Bu cihaz AB Direktifi 2002/96/EC ile uyumludur. Ambalaj malzemeleri ve makine, geri dönüştürülebilir malzeme içerir.
Cihazınız iyileştirilebilir ve yeniden kullanılabilir değerdeki malzemelerden oluşmaktadır. Kalan atık maddelerin ayrıştırılması, değerli hammaddelerin geri dönüşümünü kolaylaştırır.
Cihazınızı bir toplama noktasına bırakın. İmhası ile ilgili yerel yetkililerden bilgi alabilirsiniz.
İMHA VE ÇEVRE KORUMA/
80
7346_Nes_UM_PIXIE_2013_LEG.indd 16 02.05.14 13:53