Nespresso my machine PIXIE, Instruction Manual

Page: 34 / 115

Sikkerhetsinstrukser/ Säkerhetsföreskrifter 35–39
Oversikt/ Översikt 40
Førstegangs bruk/ Första användningen 41
Kaffetilberedning/ Kaffeberedning 42
Energisparing og rett vannmengde/
Energibesparing samt identifiering av vattenmängd 43
Programmering av vannmengde/ Programmering av vattenmängd 43
Tøm systemet før en lengre periode uten bruk, for frostbeskyttelse eller før
en reparasjon/ Tömning av systemet innan en period av icke-användning, för
frostskydd, eller innan en reparation 44
Gjenopprett fabrikkinnstillingene/ Återställning till fabriksinställning 44
Rengjøring/ Rengöring 44
Avkalking/ Avkalkning 45–46
Feilsøking/ Felsökning 47
Spesifikasjoner/ Specifikationer 47
Kontakt Nespresso Club/ Kontakta Nespresso Club 47
Avfallshåndtering og miljøhensyn/ Återvinning och miljöskydd 48
Ecolaboration: www.ecolaboration.com/
Ecolaboration: www.ecolaboration.com 48
Garanti/ Garanti 49
Nespresso ; ett exklusivt system för att tillreda den perfekta Espresson, gång efter gång.
Alla Nespresso -maskiner är utrustade med ett patenterat extraktionssystem som håller ett mycket högt tryck (upp till 19 bar).
Alla parametrar har tagits i noga beaktning för att säkerställa att alla aromer från varje Grand Cru-kaffeblandning framhävs, att ge kaffet fyllighet samt skapa en enastående tjock och len crema.
INNEHÅLL
Läs instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna innan du använder maskinen.
Les instruksjonene og sikkerhetsforskriftene før du tar apparatet i bruk.
Nespresso ; et eksklusivt system for å lage den perfekte kaffe, gang etter gang.
Alle Nespresso -maskinene er utstyrt med et patentert uttrekksystem som holder et meget høyt trykk (opptil 19 bar). Maskinen sikrer at alle aromaene fra hver enkelt Grand Cru-kaffeblanding skal komme
frem, gi den fylde og skape en enestående tykk og glatt Crema.
INNHOLD/
FR
MANUEL D’INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL 2
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES 18
NO
BRUKERMANUAL
SE
INSTRUKTIONSMANUAL 34
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
FI
KÄYTTÖOHJE 50
TR
KULLANIM KILAVUZU
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 66
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
ҚОЛДАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
84
C60
D60
UA KZ
34
7346_Nes_UM_PIXIE_2013_LEG.indd 2 22.04.14 19:14