Nespresso Magimix Instruction Manual Download

Page: 2 / 27

x 1

OFF

x 1

Maestria M400

220-240V 50/60Hz <2300 W

max

19 bar

5.3 kg

1.4 l

17 cm

30 cm

39.5 cm

Réservoir d’eau

Water tank

Waterreservoir

Bouton Marche/Arrêt

ON/OFF button

AAN/UIT knop

Levier

Lever

Capsuleklem

Voyant lumineux

Indication lights

Indicatieleds

Cordon d’alimentation et rangement

Power cord and storage

Voedingskabel en opbergruimte

Boutons Espresso et Lungo

Espresso and Lungo dials

Espresso en Lungo-knoppen

Sortie Café

Coffee outlet

Koffie-uitloop

Levier vapeur

Steam handle

Stoombediening

Summary of Contents for Magimix

Page 1: ...MAESTRIA BY NESPRESSO ma machine ...

Page 2: ...on Marche Arrêt 1 ON OFF button AAN UIT knop Levier 2 Lever Capsuleklem Voyant lumineux 6 Indication lights Indicatieleds Cordon d alimentation et rangement 5 Power cord and storage Voedingskabel en opbergruimte Boutons Espresso et Lungo 7 Espresso and Lungo dials Espresso en Lungo knoppen Sortie Café 8 Coffee outlet Koffie uitloop Levier vapeur 4 Steam handle Stoombediening ...

Page 3: ...ion sortie vapeur Stoomstand 4 Position verticale Ingeklapt 5 Bac et grille d égouttage Lekbakje en rooster 6 Bac à capsules usagées 10 14 capsules Opvangbakje voor 10 14 gebruikte capsules Unité de maintenance 11 Maintenance unit Onderhoudselement Tube et buse vapeur et zone de manipulation 9 Steam pipe nozzle and handling area Stoompijpje nozzle en gebruiks onderdeel Support de tasse amovible 10...

Page 4: ...t type environments r This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervisionorinstructionconcerninguseof theapplianceinasafewayandunderstand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be mad...

Page 5: ...ater or other liquid r FWFS QVU UIF BQQMJBODF PS QBSU PG JU JO B dishwaher r MFDUSJDJUZ BOE XBUFS UPHFUIFS JT EBOHFSPVT and can lead to fatal electrical shocks r P OPU PQFO UIF BQQMJBODF B BSEPVT WPMUBHF inside r P OPU QVU BOZUIJOH JOUP BOZ PQFOJOHT PJOH so may cause fire or electrical shock Avoid possible harm when operating the appliance r FWFS MFBWF UIF BQQMJBODF VOBUUFOEFE EVSJOH operation r P...

Page 6: ...UBDUF MF MVC Nespresso PV VO SFWFOEFVS Nespresso BHSÊÊ QPVS MB SÊQBSBUJPO PV MF SÊHMBHF EF WPUSF BQQBSFJM r 6O BQQBSFJM FOEPNNBHÊ QFVU QSPWPRVFS EFT DIPDT ÊMFDUSJRVFT CSÚMVSFT FU JODFOEJFT r 3FGFSNF UPVKPVST CJFO DPNQMÍUFNFOU MF MFWJFS FU OF MF TPVMFWF KBNBJT QFOEBOU MF GPODUJPOOFNFOU EFT CSÚMVSFT QFVWFOU TF QSPEVJSF r F NFUUF QBT WPT EPJHUT TPVT MB TPSUJF DBGÊ JM Z B VO SJTRVF EF CSÚMVSF r F NFUU...

Page 7: ...rès9minutesd inutilisation Pourretirercetarrêtautomatiqueallez danslemodemenu REMARQUE pourcetteopérationuniquement lamachinepeutêtreplacéesurlecotésurunesurfacenonabrasiveafind evitertoutdommage Les voyants lumineux clignotent la machine chauffe 25 sec Les voyants lumineux sont fixes la machine est prête PRÉPAREZ VOTRE MACHINE POUR LA PREMIÈRE UTILISATION LA PRÉPARATION DU CAFÉ COFFEE PREPARATION...

Page 8: ...ucpouréviterlesbrûlures REMARQUE aprèsunepériodedesansnon utilisation etàcausedel eaurésiduelledespréparationsprécédentesrestant danslamachine delavapeurpeutêtrelibéréelorsduchauffagedelamachine Celapeutarriveretnecauseaucun dommageàvotremachine Rincez ensuite la sortie vapeur de votre machine pendant au moins 5 secondes pour éliminer tout résidu de lait NOTE ifyouonlywanttoheatthemilkandnotcreate...

Page 9: ...ssus de la mousse de lait chaud Intense Grand Cru FortissioLungo Léger Grand Cru VivaltoLungo CLASSIC RECIPES LES RECETTES CLASSIQUES LATTE MACCHIATO ESPRESSO MACCHIATO CAFÈ LATTE CAPPUCCINO Proportions 1 Espresso capsule Topped up with hot milk froth Fill a tall glass with hot milk froth 300 ml Top up with an Espresso preparation Intense IndriyafromIndia Grand Cru Light VollutoGrand Cru Proportio...

Page 10: ... vanille et complétez avec la mousse de lait chaud Décorez le tout avec des pépites de chocolat LES RECETTES GOURMET CAFÉ AFTER EIGHT LES RECETTES GOURMET CAFÉ GLACÉ VANILLE CARAMEL GOURMET RECIPES Proportions 1 Livanto Espresso capsule After Eight mint chocolate Nougat chocolate Topped up with hot milk froth Prepare the Livanto capsule into an Espresso cup Top it up with hot milk froth Sprinkle s...

Page 11: ...lumièredumilieus allumeencontinupourconfirmeretclignoteorange Le nombredeclignotementscorrespondauréglagesélectionné REMARQUE votremachinedoitêtrevidéeavantetaprèstoutelonguepériodedenonutilisation MODE VIDANGE CAFÉ TUBE VAPEUR MODE MENU EMPTYING MODE 1 While in menu mode set Espresso button to position 3 for emptying 4 Turn steam handle to ON 7 Machine switches off automatically when finished 2 R...

Page 12: ...dezqu ilrefroidisseavantdelamanipulerpouréviterlesblessures Pourunmeilleurrendementetàdesfinsd hygiène nettoyezlabusevapeuraprèschaqueutilisationpourenleverlesrésidusdelaitàl intérieur etàl extérieurdelabuse NE LAVEZ PAS LES PIECES COMPOSANTS AU LAVE VAISSELLE LE MODE DÉTARTRAGE ENTRETIEN NETTOYAGE NETTOYAGE DU TUBE VAPEUR DESCALING MODE CARE CLEANING 1 To remove maintenance unit from machine lift...

Page 13: ... café Vérifiez que le réservoir d eau est bien positionné Nettoyez la sortie café Voyant du milieu en orange continu qui clignote constamment Le détartrage est nécessaire Pas de café juste de l eau qui coule malgré une capsule insérée En cas de difficulté appelez le Club Nespresso La machine s éteint automatiquement Pour économiser de l énergie la machine s éteindra après 9 minutes d inutilisation...

Page 14: ...aux Nous intégrons aussi des bénéfices environnementaux dans la conception de nos nouveaux et futurs appareils ECOLABORATION ECOLABORATION COM As we may not have foreseen all uses of your appliance should you need any additional information in case of problems or simply to seek advice call the Nespresso Club or your Nespresso authorized representative Contact details for your Nespresso Club or you...

Page 15: ... materials and workmanship for a period of 2 years The warranty period begins on the date of purchase and Nespresso requires presentation of the original proof of purchase to ascertain the date During the warranty period Nespresso will either repair or replace at its discretion any defective product This appliance complies with the EU Directive 1999 44 EC Replacement products or repaired parts wil...

Page 16: ...ingen doorgastenvan hotels motelsenoverigeverblijfsruimten bed breakfast etc r Dezemachinekanwordengebruiktdoor kinderenvanafachtjaarenpersonenmet beperktefysieke zintuiglijkeofverstandelijke vermogens ofmetonvoldoendeervaring enkennisalsertoezichtaanwezigisofze instructieshebbenontvangenoverhet veiligegebruikvandemachineenderisico s begrijpendieermeesamenhangen Kinderen mogennietmetdemachinespele...

Page 17: ... langsdecapsulegeperstworden waardoorde machinebeschadigdkanraken r FCSVJL OPPJU FFO CFTDIBEJHEF PG WFSWPSNEF capsule Alsereencapsulegeblokkeerdzitinde capsuleruimte schakeldandemachineeerstuit entrekdestekkeruithetstopcontactalvorens anderehandelingenteverrichten Neemcontact opmetdeNespresso r 7VM IFU XBUFSSFTFSWPJS BMUJKE NFU WFST LPVE drinkwater r BBL IFU XBUFSSFTFSWPJS MFFH BMT V EF NBDIJOF la...

Page 18: ...heidsvoorschriftenomdekansoplevensgevaarlijkeelektrischeschokkenenbrandtevermijden 1 Zet het kopjesrooster recht verwijder het waterreservoir en het onderhoudselement 6 Kantel het kopjesrooster omhoog en plaats een opvangbak min 0 5l onder de koffie uitloop 7 Draai de Lungo knop in de stand 5 en druk de knop in om de machine door te spoelen Herhaal deze handeling 3 maal 5 Spoel het waterreservoir ...

Page 19: ...er 4 Plaats de stoombediening in de stand Laat gedurende 5 seconden stoom uit de nozzle ontsnappen om het systeem te reinigen 2 Klap het kopjesrooster omhoog en zet de nozzle op de stoomstand 5 Plaats de stoombediening na het reinigen in de stand ON 3 Plaats de stoombediening in de stand ON Middelste indicatielampje knippert opwarmen Middelste indicatielampje brandt constant klaar voor gebruik OPM...

Page 20: ...Intens IndriyafromIndiaGrand Cru Mild VollutoGrand Cru Verhouding 1 Espresso capsule Aanvullen met heet melkschuim Bereid een Espresso in een Cappuccinokop en voeg er warm melkschuim aan toe Intens Ristretto Grand Cru Mild RosabayadeColombia Grand Cru Verhouding 1 Lungo capsule Aanvullen met heet melkschuim Bereid een Lungo in een hoog receptenglas 350 ml en voeg er warm melkschuim aan toe Intens ...

Page 21: ...siering Meteen serveren Verhouding 2 Volluto Espresso capsules 1 bolletje vanille roomijs 2 theelepels karamelsiroop 1 theelepel chocoladestukjes Aanvullen met melkschuim Bereid heet melkschuim voeg de karamelsiroop toe en zet apart Bereid twee Espresso s in een kopje en schenk ze in een gekoeld glas 350 ml Voeg nu direct het bolletje ijs toe en vul het glas aan met heet melkschuim Versier de melk...

Page 22: ...l 3 zacht Ledigen zie het onderdeel Ledigen Fabrieksinstellingen herstellen Ontkalken zie het onderdeel Ontkalken Druk de Lungo knop in om de fabrieksinstellingen te herstellen energiestand 9 min waterhardheid hard OPMERKING indemenumoduskunnendeinstellingenaangepastwordenzonderhetmenuteverlaten Omdemenu instellingenteverlaten deEspressoknopgedurende5secondeningedrukthouden dekoffielampjeslichteno...

Page 23: ...inu om aan te geven dat de ontkalkfunctie actief is OPMERKING Dezehandelingduurtongeveer20min Zodrahetmiddelsteoranjeindicatielampjecontinubrandt moetdemachineworden ontkalkt 1 Zet het kopjesrooster in verticale positie om het onderhoudselement te verwijderen 2 Het onderhoudselement is als geheel van de machine te verwijderen waardoor de reiniging erg makkelijk is 4 Om het stoomslangetje te kunnen...

Page 24: ...De machine is nu klaar voor gebruik STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN Hardheidvanhetwater Ontkalkenna Indicatielampjes branden niet De machine is automatisch uitgeschakeld druk op de AAN UIT toets om de machine in te schakelen Controleer de netspanning stekker voltage zekering Geen koffie geen water Controleer of het waterreservoir gevuld is Zoniet vul het dan met drinkbaar water Druk verschillende ...

Page 25: ...ningen in het design van onze nieuwe machines en die van de toe ECOLABORATION ECOLABORATION COM NL Dit apparaat voldoet aan de voorschriften van de EU Richtlijn 2002 96 EC Bij de productie van verpakking en apparaat wordt gebruik gemaakt van recyclebare materialen Uw machine is samengesteld uit waardevolle materialen die aan het einde van de levensduur geschikt zijn voor hergebruik of recycling Do...

Page 26: ...or meer informatie De correcte functionering van uw Nespresso machine en de levensduur wordt uitsluitend gegarandeerd bij gebruik van Nespresso capsules Elk defect dat veroorzaakt wordt door het gebruik van capsules die niet van Nespresso zijn wordt niet door deze garantie gedekt 50 51 ...

Page 27: ......

Search results

Summary of Contents for Magimix

Reviews:

Related manuals for Magimix

Brands by name

Popular brands

Nespresso Magimix, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Magimix

Reviews:

Related manuals for Magimix

Brands by name

Popular brands