background image

31

EU DECLARATION OF CONFORMITY 

We 

Thermoplan AG, Roehrlistrasse 22, 

CH-6353 Weggis, Switzerland

declare under our sole responsibility that the 

product

Product  Automatic Coffee Machine
Model AGUILA
Type AG420PRO

to which this declaration relates is in conformity 

with the following standards and corresponding 

IEC standards:

EN 50366:2006
EN 55014-1:2009
EN 55014-2:2008
EN 60335-1:2010
EN 60335-2-15:2008
EN 60335-2-75:2010
EN 60335-2-89:2010
EN 61000-3-11:2000
EN 61000-3-12:2005

following the provisions of Directives

2011/65/EU (RoHS)
1999/5/EC (RTTED)
2004/108/EC (EMC)
2006/42/EC (MD)

This product also complies with essential safety 

requirements of the Low Voltage Directive

2006/95/EC

CH-6353 Weggis, 19.09.2011 

 

Adrian Steiner, CEO

Responsible for the technical documentation is: 
Andreas Zimmermann

Declaration

EN 61000-3-2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2011
EN 62233:2008
ETSI EN 301 489-1:2008 (V1.8.1)
ETSI EN 301 489-7:2005 (V1.3.1)
EN 301511 (V9.0.2)

Summary of Contents for AGUILA

Page 1: ...User Manual AG420PRO EN...

Page 2: ...ergy save mode 13 Coffee preparation 14 Milk based coffee recipes 16 Milk preparation 18 Hot water preparation 19 Daily cleaning 20 Milk froth settings 23 Menu settings 24 Alarms 25 Specifications 28...

Page 3: ...Please place this product 20 cm or more from the body of the user or nearby person Installation Transport Deinstallation The machine must only be installed relocated to an other location or removed b...

Page 4: ...00 product beverages The machine must not be opened by any persons other than authorized and trained service partners of Thermoplan Disposal An authorized and trained service partner of Ther moplan ha...

Page 5: ...opened use it up within 24hours to prevent health hazards Potential safety hazards Risk of scalding from the spouts Do not work underneath the drink dispensers Touching coffee milk and hot water prod...

Page 6: ...nergy save button 6 Hot water outlet 7 Coffee outlet 8 Drip grid 9 Drip grid for small cups 10 Used capsule containers 11 Main switch behind foot 12 Hot water outlet 5 2 8 10 9 4 3 12 7 12 7 6 6 7 7 1...

Page 7: ...7 Refrigerator overview 1 Cleaning key 2 Milk suction tube 3 Milk container cover 4 Milk container 4 3 2 max 5l 1 Always fill with cold milk below 5 C...

Page 8: ...hot water outlets Display Hot water Ristretto Hot water Espresso Lungo Coffee preparation Operating overview Beverage selection To view the name of the product on the display please press button for 5...

Page 9: ...retto Espresso Lungo Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Lattino Hot milk froth Hot milk Cold milk froth Cold milk Coffee milk outlets Milk milk froth Milk based coffee recipe Coffee prepara...

Page 10: ...ecommendation Ristretto Origin India Espresso Forte Espresso Leggero Lungo Forte Lungo Leggero Espresso Decaffeinato Lungo Decaffeinato Ristretto Ristretto Lungo Espresso Macchiato Cappuccino Latte Ma...

Page 11: ...Don t put the fingers into the capsule insertion slots while closing the levers Close the lever Close the lever The main switch is located underneath the machine Press any button 1 2 3 Open house ins...

Page 12: ...C 10 11 Do not use unpasteurised milk Only use heat treated e g pas teurised or ultra heat treated milk When pouring milk into the con tainer pay attention to hygiene to ensure that no contaminated m...

Page 13: ...may require a cold start rinse See first use on page 11 If required close all levers The machine switches to the energy save mode after 30 min of non use All buttons appear in a dimmed white Press an...

Page 14: ...ion Choose preferred Nespresso Grand Cru For all coffee milk and tea products Product preparation can be stopped by pressing the prod uct button again To top up some coffee to your drink press the pro...

Page 15: ...15 Coffee preparation By pulling up the lever the used capsule is ejected To top up see Info on page 14 Machine is ready for next beverage Ready Ready 7 8 9 10 11 12...

Page 16: ...recipes Espresso Macchiato Cappuccino Latte Macchiato Lattino Ready Cappuccino Choose coffee recipe desired Coffee preparation Choose preferred Nespresso Grand Cru 1 2 3 4 5 6 Pull down the lever to...

Page 17: ...according to chosen product Ready Ready By pulling up the lever the used capsule is ejected 7 8 9 10 11 Caution Risk of scalding A 10 sec automatic rinsing of the the inter nal milk system will begin...

Page 18: ...Hot milk froth Hot milk Cold milk froth Cold milk Choose milk product 1 2 3 4 5 6 Caution Risk of scalding A 10 sec automatic rinsing of the the internal milk system will begin 5 min after the last m...

Page 19: ...19 Hot water preparation Hot water Ready Ready Ready Hot water 1 2 3 4 5 6 For more water press the button again Press again to stop Caution Risk of scalding...

Page 20: ...longer life of the machine External cleaning Remember to regularly inspect and if necessary clean the ex terior of the machine Use a damp cloth or sponge soaked in a soap solution Clothes and sponges...

Page 21: ...aning tablets wash your hands Use only the Thermoplan milk cleaning tablets to perform the automatic cleaning proc ess Do not use any other clean ing detergent or disinfection agent for this purpose C...

Page 22: ...er cleaning process the machine switches to the energy save mode To restart the machine press the energy save button 17 Insert coffee outlets 15 Clean entire outside of machine 16 Clean the milk outle...

Page 23: ...re is above 8 C the froth quality will be reduced significantly The milk variety has an influ ence on froth quality When switching from pasteurised to UHT milk it may be neces sary to adjust the milk...

Page 24: ...second display the statis tic of all four outlets is shown GENERAL SETTINGS Language English User counter reset yes no STATISTICS User product counter USER MENU GENERAL SETTINGS USER MENU GENERAL SETT...

Page 25: ...y Milk level low Service required Ready Change water filter Immediately call Nespresso representative Alternating Change water filter Ready Milk tank empty Milk products are locked Fill up the milk co...

Page 26: ...ired in xy min When timer ends machine will be locked until cleaned Only milk products will be blocked Timer starts 2h before locking milk preparation Alternating Ready Cleaning required in Milk syste...

Page 27: ...time too long Open lever and try new capsule If message repeatedly appears check the facility supplied water connection Alternating Preperation too long Lift the lever Preparation time too short Alter...

Page 28: ...hip Centre depending on country requirements and specificities Product capacity h depending on the power supply 1003 302 281 302 632 5 330 613 98 693 92 5 190 7 1500 155 5 50 102 Espressos 240 Ristret...

Page 29: ...late The type plate is located beneath the left capsule container on the baseplate Machine type Automatic Coffee Machine Model AGUILA Type AG420PRO Voltage according to type plate Power according to t...

Page 30: ...30...

Page 31: ...EN 60335 2 15 2008 EN 60335 2 75 2010 EN 60335 2 89 2010 EN 61000 3 11 2000 EN 61000 3 12 2005 following the provisions of Directives 2011 65 EU RoHS 1999 5 EC RTTED 2004 108 EC EMC 2006 42 EC MD This...

Page 32: ...32 EAGLE 23 12 2010 English 120 620 C...

Reviews: