8
HYDRAULIC CONNECTION
•
KǀĞƌǀŝĞǁ
•
ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ;ŝŶŵŵͿƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ŽŶŶĞĐƚŽƌƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶ
WƌĞƐƐƵƌĞ
ůŝŵŝƚĞƌƉůƵŐ
WƌĞŵŽƵŶƚĞĚ
ŽͲƌŝŶŐ
NE CONTIENT
PAS DE FLUIDE
NO FLUID INSID
sĂůǀĞͲ'ϭͬϮ͛͛
;,ŽƚtĂƚĞƌŝŶůĞƚͿ
E CONTIENT
AS DE FLUIDE
O FLUID INSID
ϮZĞƚƵƌŶƐͲ'ϭͬϮ͛͛
;ŽůĚtĂƚĞƌŽƵƚůĞƚͿ
ϯϳϬ
ϮϬϬ
ϭϱϬ
ϰϬϬ
ϭϲϬ
ϵϬ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ͗
dŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐƐŚŽƵůĚďĞĐŽŶŶĞĐ
-
ƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĂů ŚĞĂƟŶŐ ƐLJƐƚĞŵ ǁŝƚŚ ŚŽƚ
ǁĂƚĞƌ ďLJ ĂŶ ŚĞĂƟŶŐ ƉůƵŵďĞƌ ŝŶƐƚĂůůĞƌ ƋƵĂ
-
ůŝĮĞĚ͘
/ƚŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚƚŽŝŶƐƚĂůůĂƚĂƉĂƚƚŚĞŽƵƚůĞƚŽĨĐŽůĚǁĂͲ
ƚĞƌ͘dŚŝƐĞdžŝƚŵƵƐƚďĞŬĞƉƚƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJŽƉĞŶƚŽĂůůŽǁ
ƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨƚŚĞŇƵŝĚƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵƌŝŶŐ
ĞůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƚ͘dŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƐƵĐŚĂƚĂƉĂƚƚŚĞ
ĞdžŝƚĐĂŶĐĂƵƐĞŝƌƌĞǀĞƌƐŝďůĞĚĂŵĂŐĞƚŽLJŽƵƌĚĞǀŝĐĞ͘
Ͳ ŚĞĐŬŝĨƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂƌĞǁĞůů
ĂĚĂƉƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ƐLJƐƚĞŵ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ĐŽŶŶĞĐƚ
ƚŚĞŵƚŽƚŚĞƉŝƉĞƐ͘
Ͳ DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵŝƚĂŶĚƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐ
ĐƵƌƌĞŶƚĂƌĞĐůŽƐĞƚŽƚŚĞƐƚŽƉ͘
•
ZĞŵŽǀŝŶŐĚĞĐŽƌĂƟǀĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞƐ͘
ZĞŵŽǀĞƚŚĞĚĞĐŽƌĂƟǀĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞƐ͘
•
Hydraulic connection
dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ͕
ƉƌŽĐĞĞĚŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŽƌĚĞƌ͗
1-
ŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌŝŶůĞƚĂƚƚŚĞǀĂůǀĞ
ƐŝĚĞ͘
NE CONTIENT
PAS DE FLUIDE
NO FLUID INSID
2-
ŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨĐŽůĚǁĂƚĞƌŽƵƚůĞƚ͘
dǁŽĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ͘
- CASE A:
ǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶ;ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞdžŝƚͿ
- CASE B:
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞŇŽŽƌ;ǀĞƌƟĐĂůĞdžŝƚͿ
tĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶ͗
CASE A
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵ
ƚŚĞŇŽŽƌ͗^
