background image

VOUS AVEZ CHOISI LE MY COCON DE NÉOBULLE, NOUS VOUS EN REMERCIONS. 

Vous aurez le bonheur de porter longtemps votre enfant

dans un porte-bébé répondant aux critères de sécurité et de qualité maximum  

exigés par les parents et les professionnels.

THANK YOU FOR CHOOSING NÉOBULLE’S MY COCON. 

You will enjoy many wrapping moments with a carrier that   

meets parents’ and professionals’ highest quality  

and comfort requirements.

USTED HA ESCOGIDO EL MY COCON DE NÉOBULLE, MUCHAS GRACIAS. 

Tendrá la satisfacción de llevar durante mucho tiempo a su 

 hijo en un portabebés que responde a los criterios de calidad 

 y comodidad máximos exigidos por padres y profesionales.

ATELIER BULLE

12 Boulevard des Chauchères

42380 St-Bonnet-le-Château

FRANCE

neobulle.com

AUCUNE REPRODUCTION même partielle de 
ce document n’est possible sans accord 
préalable par écrit de ATELIER BULLE SAS 

possédant la marque déposée NéoBulle®.

Summary of Contents for MY COCON

Page 1: ...1 MY COCON Votre charpe en bambou ELLE R POND AUX BESOINS ESSENTIELS DES B B S DES PARENTS...

Page 2: ...boo for a thermo regulating effect 3 layers are required for the wrap Without forgetting made in France and sewn in our workshop UN TEJIDO DE BAMB PARA UN EFECTO SEGUNDA PIEL SUAVE EL STICO Y AJUSTADO...

Page 3: ...modo natural el reci n nacido se coloca en posici n ranita Esta posici n fetal debe ser la base de toda instalaci n de porteo delante a la cadera o a la espalda y para todas las edades SENS NATURELLEM...

Page 4: ...ENVELOPP CROIS PANS D PLOY S FA ON DOUBLE HAMAC Cross wrapped Envuelto en cruz 6 7 7 8 9 10 12 1 2 3 4 6 5 11...

Page 5: ...9 8 9 13 14 15 16 18 17 19 20 21 22 24 23...

Page 6: ...tment Pr ctico cuando quieres instalarte antes de salir de la casa Este nudo requiere menos comodidad ya que no tiene un ajuste preciso 3 DOUBLE HAMAC Two layers instead of three to keep cooler in the...

Page 7: ...rpe doit tre inspect r guli rement pour d tecter les signes d usures et d endommagement et tenu loign des enfants lorsqu il n est pas utilis CONFORME AUX EXIGENCES DE S CURIT IMPORTANT CONSERVER POUR...

Page 8: ...o de ca da puede aumentar cuando el ni o se mueve dentro del portabeb Al jese de fuentes de calor y tenga precauci n con las bebidas calientes para evitar cualquier riesgo de quemadura El portabeb no...

Page 9: ...parents and professionals highest quality and comfort requirements USTED HA ESCOGIDO EL MY COCON DE N OBULLE MUCHAS GRACIAS Tendr la satisfacci n de llevar durante mucho tiempo a su hijo en un portab...

Reviews:

Related manuals for MY COCON