NEO TOOLS 75-203, Instruction Manual

Page: 20 / 88

20
neo-tools.com neo-tools.com neo-tools.com neo-tools.com
MAINTENANCE
Use clean, damp cloth for cleaning to remove dust. Do not use caustic or volatile
substances to clean the device. Clean optical elements like glasses or camera
lenses.
ENVIRONMENT PROTECTION
Do not dispose of electrically powered products with household
wastes, they should be utilized in proper plants. Obtain information
on waste utilization from your seller or local authorities. Used up
electric and electronic equipment contains substances active in natural
environment. Unrecycled equipment constitutes a potential risk for
environment and human health.
BATTERIES
Do not dispose of the batteries with household wastes, do not throw in fire
or water. Damaged or worn out batteries should be properly recycled in
accordance with applicable directive for battery disposal. Hand over worn
out batteries to special collection points and sales points where batteries
are available.
ORIGINALANLEITUNG (GEBRAUCHSANWEISUNG)
LASER-ENTFERNUNGSMESSER :
75-203
ACHTUNG: Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie dieses Handbuch
sorgfältig durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Die
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung kann zu
Schäden am Gerät und zu Verletzungen führen.
WARNUNG: Nicht direkt in den Laserstrahl schauen!
Die folgenden Sicherheitshinweise sind zu beachten:
1. Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor.
2. Das Lasergerät muss gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet
werden.
3. Richten Sie den Laserstrahl niemals absichtlich auf Menschen oder Tiere.
4. Richten Sie den Laserstrahl nicht auf die Augen von Personen oder Tieren.
Laserstrahlung kann die Augen schädigen.
5. Achten Sie immer darauf, dass das Laserlicht nicht auf die reflektierenden
Flächen gerichtet ist. Die reflektierende Oberfläche des Laserstrahls könnte
dann den Strahl zum Bediener oder zu Dritten reflektieren.
6. Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Gerät arbeiten. Lassen Sie Kinder während
des Aufbaus und der Benutzung nicht in den Arbeitsbereich.
7. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn es
nicht benutzt wird.
8. Ersetzen Sie die Lasereinheit nicht durch einen anderen Gerätetyp. Alle
Reparaturen sollten von der Serviceabteilung des Herstellers durchgeführt
werden.
9. Das Gerät ist mit einem Laser der Klasse 2 nach EN 60825-1:2014 ausgestattet.
Verwendung
Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Es kann
sowohl zur Abstandsmessung als auch zur Flächen- und Volumenmessung
eingesetzt werden. Zusätzlich verfügt der Entfernungsmesser über eine
indirekte Messfunktion (laut Pythagoras), mit der Sie Höhe oder Entfernung
berechnen können. Die dynamische Messung ermöglicht eine kontinuierliche
Messung. Zusätzlich ist das Gerät mit einer automatischen Wasserwaage
ausgestattet, dank derer der Winkel, in dem sich das Gerät ständig befindet,
abgelesen werden kann. Das Gerät darf nur in trockenen Räumen eingesetzt
werden.
Befolgen Sie während des Betriebs die nachstehenden Anweisungen,
um den bestmöglichen Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Eine andere als die
nachfolgend beschriebene Verwendung ist nicht zulässig und kann zu Schäden
am Produkt führen.
Parameter Wert
Messbereich von 0,2 m bis 40 m
Messgenauigkeit +/- 2mm/10m*
Arbeitstemperatur 0°C – 40°C
Speicherung der durchgeführten
Messungen
20
Klasse des Lasers 2
Laserlichtwellenlänge 630 – 670 nm
Laserleistung < 1 mW
Batterietyp 2 Batterien 1,5V Typ AAA
Verfügbare Maßeinheiten m/ft/in/ft+in
Abmessungen 100 x 35 x 23 mm
Gewicht 58 g
*Bei ungünstigen Bedingungen, wie z.B.: zu starkes Sonnenlicht, Messung an einer schlecht
reflektierenden Oberfläche (z.B. schwarze, matte Oberflächen) oder zu hohe Umgebungstemperatur,
kann sich der Messfehler erhöhen (die Fehlerwerte in Klammern beziehen sich auf Messung unter
ungünstigen Bedingungen).