neno Medic T07, User Manual

Page: 37 / 60

37
Suunised ja tootja deklaratsioon - elektromagnetiline kiirgus
Infrapunatermomeeter on ette nähtud kasutamiseks allpool määratletud elektromagnetilises keskkonnas. Infrapunatermomeetri klient või kasutaja
peab tagama, et seda kasutatakse sellises keskkonnas.
Heitkoguste test Ühilduvus Elektromagnetiline keskkond - juhised
RF-emissioon CISPR
11
Rühm 1 Infrapunatermomeeter kasutab RF-energiat ainult oma sisemisteks funktsioonideks. Seetõttu on selle
RF-emissioonid väga väikesed ja tõenäoliselt ei põhjusta häireid lähedalasuvatele
elektroonikaseadmetele.
RF-emissioon CISPR
11
B-klass Infrapunatermomeeter sobib kasutamiseks kõikides asutustes, sealhulgas elamutes ja hoonetes, mis
on otseselt ühendatud avaliku madalpinge elektrivõrguga, mis varustab majapidamistes kasutatavaid
hooneid.
Suunised ja tootja deklaratsioon - elektromagnetiline immuunsus
Infrapunatermomeeter on ette nähtud kasutamiseks allpool määratletud elektromagnetilises keskkonnas. Infrapunatermomeetri klient või kasutaja
peab tagama, et seda kasutatakse sellises keskkonnas.
Immuunsuse test Katse tase EN60601 Vastavuse tase Elektromagnetiline keskkond - juhised
Elektrostaatilised laengud
(ESD)
IEC 61000-4-2
±6kV kontakt
±8 kV õhk
±6kV kontakt
±8 kV õhk
Põrandad peaksid olema puidust, betoonist või keraamilistest
plaatidest. Kui põrandad on kaetud sünteetilise materjaliga, peaks
suhteline õhuniiskus olema vähemalt 30%.
Võrgu sagedusega
magnetväli (50/60 Hz) IEC
61000-4-8
3 A/m 3 A/m Võimsussageduslikud magnetväljad peaksid olema tasemel, mis on
iseloomulikud tüüpilisele asukohale tüüpilises kaubandus- või
haiglakeskkonnas.
Suunised ja tootja deklaratsioon - elektromagnetiline immuunsus
Infrapunatermomeeter on ette nähtud kasutamiseks allpool määratletud elektromagnetilises keskkonnas. Infrapunatermomeetri klient või kasutaja
peab tagama, et seda kasutatakse sellises keskkonnas.
Immuunsuse
test
Katse tase EN60601 Vastavuse tase Elektromagnetiline keskkond - juhised
RF-kiirgus
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz
kuni 2,5 GHz
3 V/m Kaasaskantavaid ja mobiilseid raadiosideseadmeid ei tohi kasutada
termomeetri ühelegi osale, sealhulgas kaablitele, lähemal kui saatja
sageduse suhtes kohaldatava võrrandi alusel arvutatud soovituslik
vahemaa. Soovitatav vahemaa:
𝑑𝑑 = [
3,5
𝐸𝐸
1
]√𝑃𝑃
80 MHz kuni 800 MHz
𝑑𝑑 = [
7
𝐸𝐸
1
]√𝑃𝑃
800 MHz kuni 2,5 GHz
kus P on saatja maksimaalne nimiväljundvõimsus vattides (W) vastavalt
saatja tootjale ja d on soovitatav eralduskaugus meetrites (m). Paiksete
RF-saatjate väljatugevused, mis on määratud kohapealse
elektromagnetilise katse* abil, peaksid olema igas sagedusvahemikus**
vastavustasemest väiksemad. Järgmise sümboliga tähistatud seadmete
läheduses võib esineda häireid:
MÄRKUS:
80 MHz ja 800 MHz puhul kehtib kõrgem sagedusala.
Need suunised ei pruugi kõikides olukordades kehtida. Elektromagnetvälja mõjutavad neeldumine ja peegeldumine struktuuridest, objektidest ja
inimestest.
*. Paiksete saatjate, näiteks raadiotelefonide (mobiilside/juhtmeta) ja maapealsete mobiilsidejaamade, amatöörraadio, AM- ja FM-raadiosaadete ning
telesaadete väljatugevusi ei saa teoreetiliselt täpselt ennustada. Paiksetest raadiosagedussaatjatest tingitud elektromagnetilise keskkonna hindamiseks
tuleks kaaluda elektromagnetilise asukoha uuringut. Kui mõõdetud väljatugevus kohas, kus termomeetrit kasutatakse, ületab asjakohase RF-vastavuse
taseme, jälgige termomeetrit, et kontrollida selle nõuetekohast toimimist. Kui täheldatakse ebanormaalset tööd, võib olla vaja võtta täiendavaid
meetmeid, näiteks termomeetri ümberorienteerimine või teisaldamine.
**. Sagedusvahemikus 150 kHz kuni 80 MHz peab väljatugevus olema alla 3 V/m.
RO
MANUAL DE UTILIZARE
Stimate client,
Vă mulțumim că ați ales Neno Medic T07. Dispozitivul pe care l-ați achiziționat este un termometru fără contact care măsoară
temperatura corpului sau a obiectului folosind un senzor cu unde de lumină infraroșie. Vă rugăm să citiți instrucțiunile de mai
jos înainte de utilizare.
01. PRECAUȚII
1. Nu utilizați termometrul fără contact în alt scop decât cel descris în instrucțiuni. Termometrul este adecvat atât pentru
uz casnic, cât și ca produs medical.
2. Nu scufundați termometrul în apă sau în alte lichide. Când curățați dispozitivul, consultați instrucțiunile de la „Curățare
și depozitare”.
3. Termometrul trebuie depozitat într-un loc uscat și curat, ferit de soare. Termometrul funcționează cel mai bine la o
temperatură de 15-40 ℃ și la o umiditate de 30-85%RH.
4. Nu atingeți senzorul termometrului.
5. Transpirația, părul, pălăria etc. pot subestima temperatura măsurată. Asigurați-vă că nimic nu obstrucționează senzorul
de pe pielea goală a subiectului.
6. Nu scăpați produsul, nu îl demontați și nu efectuați reparații sau modificări de unul singur.
7. Nu păstrați termometrul în apropierea unor câmpuri electrostatice puternice sau câmpuri magnetice care pot cauza
erori de măsurare.
8. Dacă apar probleme, nu mai utilizați dispozitivul și contactați distribuitorul.
9. Nu aruncați acest produs sau bateriile sale la gunoiul menajer. Respectați legile care se aplică la eliminarea echipamen -
telor electronice și a bateriilor.
10. Dacă aparatul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile pentru a evita riscul de deteriorare a
termometrului.