Nemox Gelato PRO 12K, Instructions Of Use

Page: 8 / 23

9 8
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При использовании электрических приборов необходимо всегда соблюдать правила техники безопасности, включая
нижеприведенные:
• Внимательно прочитайте все инструкции.
• Во избежание опасности поражения электрическим током, не погружайте прибор в воду или другую жидкость.
• При использовании прибора детьми или нахождения их в непосредственной близости от прибора, необходим
строгий надзор.
• Выключайте прибор из сети, если Вы им не пользуетесь, перед установкой или демонтажем деталей, а также
перед чисткой.
• Избегайте контакта с движущимися частями.
• Не используйте прибор с поврежденным электрическим шнуром или вилкой, а также после сбоев в работе, после
падения прибора или при наличии каких-либо повреждений. Для проверки, ремонта, электрической или
механической настройки, обратитесь в авторизированный сервисный центр.
• Использование приспособлений и аксессуаров, не рекомендованных, а также проданных не изготовителем
прибора, может привести к пожару, поражению электрическим током или травме.
• Не пользуйтесь прибором вне помещений.
•Не допускайте, чтобы электрический провод свисал с края стола или стойки, или чтобы он касался горячих
поверхностей.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
внимание
• Все сервисные работы, за исключением чистки и технического обслуживания, должны проводиться специалистом
авторизированного сервисного центра. Ремонтные работы должны проводиться только специалистом из сервисного центра.
• После распаковки прибора, проверьте его на наличие повреждений. Если возникли какие-нибудь сомнения, не используйте
оборудование, а свяжитесь с Вашим авторизированным сервисным центром.
• Пластиковые пакеты, полистирол, гвозди, и т.п., следует убрать в место, недоступное для детей, так как данные предметы
потенциально опасны
• Изготовитель и поставщик прибора снимают с себя всякую ответственность при несоблюдении инструкций, приведенных в
данном руководстве.
• Проверьте, чтобы напряжение, указанное в паспортной табличке, соответствовало напряжению в сети.
• Не используйте острые предметы внутри контейнера! Острые предметы могут поцарапать или повредить внутреннюю
поверхность контейнера. Когда переключатель прибора находится в положении «OFF» или «0», можно использовать резиновую
лопаточку или металлическую ложку.
• Никогда не мойте прибор при помощи чистящего порошка или жестких средств.
• Никогда не помещайте и не используйте прибор на горячих поверхностях, таких как печи, плиты, или вблизи открытого
газового огня.
• Не мойте части прибора в посудомоечной машине.
• Никогда не выключайте прибор из розетки, потянув за провод.
• Прибор должен быть подключен к электрической системе и розетке источника питания, допускающей нагрузку минимум 10А и
с действующим заземлением. Изготовитель не несет ответственности за причиненный ущерб вещам или людям, в случае, если
данная норма безопасности не будет выполнена.
• Перед выполнением технического обслуживания или чистки, убедитесь в том, что прибор отсоединен от источника питания,
что вилка вынута из розетки.
• Никогда не мойте прибор под струей воды, или погрузив его в воду!
ВАЖНО: Эта мороженица имеет собственный хладагент, который должен отстояться после транспортировки.
Поставьте мороженица на ровную поверхность на, как минимум, 12 часов после покупки, а также после любого
перемещения, при котором приборе мог храниться неправильно.
Необходимо расположить прибор таким образом, чтобы с каждой стороны оставалось расстояние, как минимум, 20
сантиметров, для свободной циркуляции воздуха. Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия открыты и не
засорены.
Français РУССКИЙ
MISE EN PLACE DE L'APPAREIL correctement sur le fond.
Placez votre GELATO PRO 12K sur une surface •Visser l'écrou de fixation prévu à cet effet (4)
plate vérifiez que rien ne puisse obstruer les
de façon à éviter que la pale mélangeuse
grilles d'aération (6) situées sur les côtés et qu'il s'échappe de son logement.
y ait autour de l'appareil un espace suffisant •Contrôler que la vanne (9) soit en position
pour assurer une circulation correcte de l'air.
fermée.
Laissez l'appareil en position horizontale au •Verser dans le bol le mélange à glace préparé
moins 12 heures avant la première utilisation;
précédemment.
en effet, s'il a été incliné lors du transport, il faut •Appuyer sur le bouton (1) de refroidissement.
que les agents réfrigérants puissent se tasser
L'appareil commencera la production de froid
correctement. dans le bol.
Pour la préparation de la glace, le nettoyage et IMPORTANT: en cas d'arrêt de l'appareil dû à
l'hygiène ont une importance primordial. Avant
une coupure de courant temporaire et
d'employer l'appareil laver soigneusement imprévue ou à une manœuvre erronée avec les
toutes les parties qui entrent en contact avec la boutons d'allumage de la partie réfrigérante,
glace, tels que: le bol, la pale et le couvercle, la attendre cinq minutes avant de le remettre en
goulotte et la vanne. marche. En effet, le circuit de création du froid
Monter la goulotte (11) et la fixer avec sa vis est muni d'un dispositif de sécurité qui, afin
(14). d'éviter tout dommage au compresseur,
Monter la corniche de support, la fixer avec les interdit la remise en marche de l'appareil avant
vis (12) et y positionner le plateau et la grille (8). que le temps nécessaire au refroidissement de
Positionner la vanne jusqu'au fond de sa siège et cet élément se soit écoulé.
contrôler qu'elle fais une tenue hermétique. •Placer le couvercle transparent (3) sur le bol.
•Tourner la poignée (2) dans le sense des
PRÉPARATION DU MÉLANGE
aiguilles d'une montre pour mettre en marche
Choisir une recette et préparer les ingrédients.
la pale et procéder avec la préparation de la
Faire attention à:
glace. Régler la vitesse de la pale à la moitié du
•Utiliser les fruits et les ingrédients déjà privés
maximum en agissant sur la poignée (7). Le
de leurs déchets.
temps de préparation change en fonction de la
•Si possible placer auparavant les ingrédients
quantité de mélange, de la température des
mélangés au réfrigérateur pour les refroidir,
ingrédients, du type de glace (crème glacée ou
afin de réduire le temps de préparation de la
sorbet) et de la température ambiance.
glace.
IMPORTANT: le mouvement de la pale est
•Ne pas dépasser une quantité totale de
complètement indépendant de la production de
mélange de 2,5kg afin de permettre une
froid à l'intérieur du bol. Un dispositif de sûreté
augmentation correcte du volume.
arrête automatiquement le moteur de la pale au
FONCTIONNEMENT
moment ou le couvercle vient se lever.
•Contrôler que le voltage indiqué sur la plaque •Au bout d'un temps allant de 10 à 15 minutes
des caractéristiques techniques corresponde
selon la recette et la quantité d'ingrédients,
à celui du réseau.
vous pourrez goûter votre glace!
•Brancher la fiche à la prise de courant et •En utilisant l'ouverture (3a) sur le couvercle
tourner l'interrupteur général (10).
c'est possible d'ajouter des ingrédients
•Introduire la pale mélangeuse (5) dans le bol
supplémentaires (es. pour barioler la glace
en la tournant dans le sens des aiguilles d'une
dans le dernier moment de la préparation).
montre jusqu'à ce qu'elle s'emboîte
`ˆÌi`ÊÜˆÌ ÊÌ iÊ`i“œÊÛiÀȜ˜ÊœvÊ
˜vˆÝÊ*ÀœÊ*Ê`ˆÌœÀ Ê
/œÊÀi“œÛiÊÌ ˆÃʘœÌˆVi]ÊۈÈÌ\Ê
ÜÜÜ°ˆVi˜ˆ°Vœ“É՘œVŽ° ̓