background image

5

2. 

Aspirateur

4. 

5. 

1. 

3. 

Attention

 : N’utilisez jamais de solvants, de diluants ni tout autre produit chimique fort pour  nettoyer le ventilateur.   

Ne laissez pas d’eau s’infiltrer dans le moteur.  N’immergez pas les pièces en résine dans de l’eau dépassant 60 °C (140 °F).

 Installation II (construction existante)

  Prenez les précautions suivantes avant l’installation :
  -  Le conduit peut être installé et l’espace est suffisant  

  pour accueillir le boîtier du ventilateur;

  -  Le câblage nécessaire est en place;
  -  Aucun câble, tuyau ni autre obstacle n’empêchera l’installation.
1.  Pour installer le ventilateur, suivez les étapes 1 et 2 du paragraphe 

Installation I (page 4). 

2. Retirez la partie du plafond.
3. Installez le boîtier du ventilateur.
4.  Suivez les étapes 3 à 7 du paragraphe Installation I (pages 4 et 5)  

pour terminer l’installation.

 Entretien

MISE EN GARDE – ÉLECTRICITÉ
Avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage de cet appareil, 
coupez toujours le courant et consultez les consignes de sécurité   
aux pages 2 et 3. Un entretien annuel est requis.

1.  Dévissez le fleuron pour retirer l’abat-jour de verre.
2. Nettoyez l’abat-jour de verre et essuyez-le.
3. Détachez la grille du boîtier. 
4. Retirez la poussière et la saleté du boîtier à l’aide d’un aspirateur.
5. Avec un chiffon humide et du savon à vaisselle, nettoyez l’intérieur  

du boîtier et essuyez-le. 

6. Replacez la grille puis l’abat-jour en verre en vissant le fleuron. 

 Remplacement des ampoules

  -  Coupez l’alimentation.
  -  Retirez la grille.
  -  Dévissez les ampoules avec soin.  

  

Attention 

: les ampoules sont fragiles.

  -  Insérez les nouvelles ampoules.
  -  Remettez la grille en place.

4.  Installez un conduit rond et fixez-le avec du ruban à conduit  

ou un collier de serrage.

5. Attachez la grille au boîtier et installez les ampoules  

à DEL GU24 9 W (ill. D). 

6. Placez l'abat-jour en verre à l'aide de la vis et du fleuron (ill. E).

7. Réalimentez l'électricité à partir du panneau électrique  

après l'installation.

Illustration D

Illustration E

Summary of Contents for PRO 3291025

Page 1: ...ateur de salle de bains avec clairage 110 PCM IMPORTANT Veuillez lire les instructions qui suivent et conserver ce guide AVIS l installateur remettez ce guide au propri taire Au propri taire conservez...

Page 2: ...ode national de l lectricit NEC et la loi sur la sant et s curit du travail 5 Coupez toujours l alimentation lectrique avant une maintenance sur le ventilateur le moteur ou la bo te de d rivation 6 Ve...

Page 3: ...uit de fum e chemin e des appareils combustible dans le but d viter tout refoulement Veuillez respecter les directives du fabricant de l quipement de chauffage et les normes de s curit publi es par l...

Page 4: ...artir du panneau lectrique Installation I sursolive 1 Ins rez les supports dans le bo tier ill A Supports pour suspension Support I 2 vis Support II Conduit Bo te de jonction Illustration A Illustrati...

Page 5: ...l entretien ou au nettoyage de cet appareil coupez toujours le courant et consultez les consignes de s curit aux pages 2 et 3 Un entretien annuel est requis 1 D vissez le fleuron pour retirer l abat...

Page 6: ...le d taillant d cide de remplacer la ou les pi ces d fectueuses la ou les pi ces de remplacement seront neuves ou remises neuf quivalentes des pi ces neuves La pr sente garantie ne cr e aucune autre o...

Page 7: ...ation Guide 3291025 Bathroom Fan with Light 110 CFM IMPORTANT Please read and keep this guide NOTICE To the installer you must leave this guide with the owner To the owner keep this guide for future r...

Page 8: ...ir temperature will exceed 40 C 104 F 3 Do not bend or kink the power wires 4 Follow all local building safety and electrical codes as well as NEC National Electrical Code and OSHA Occupational Safety...

Page 9: ...mney flu of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating equipment manufacturers guideline and safety standards such as those published by the NFPA National Fire Protection Assoc...

Page 10: ...oist mounting Insert the support brackets into the slots on the fan housing Fig A Insert support brackets Support bracket I 2 screws Support bracket II Duct Wiring box Figure A Figure C Figure B 2 Ins...

Page 11: ...he power supply prior to servicing See safety information on pages 2 and 3 before proceeding Routine maintenance should be done at least once a year 1 Unscrew finial to remove the glass shade 2 Wash t...

Page 12: ...cement part or parts would be new or reconditioned equivalent to new parts The present limited warranty does not create any other obligation with the provider of the guarantee than those explicitly de...

Reviews: