background image

4

Ursachen für Schäden

Achtung!

Raue Topf- und Pfannenböden verkratzen die Glaskeramik.

Vermeiden Sie das Leerkochen von Töpfen. Es können Schä-

den entstehen.

Nie heiße Pfannen und Töpfe auf dem Bedienfeld, dem Anzei-

gebereich oder dem Rahmen abstellen.  Es können Schäden 

entstehen.

Wenn harte oder spitze Gegenstände auf das Kochfeld fallen, 

können Schäden entstehen. 

Alu-Folie oder Kunststoff-Gefäße schmelzen auf den heißen 

Kochstellen an. Herdschutzfolie ist für Ihr Kochfeld nicht 

geeignet.

Übersicht

In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Schäden:

Umweltschutz

Umweltgerecht entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht.

Tipps zum Energiesparen

Schließen Sie Töpfe immer mit einem passenden Deckel. 

Beim Kochen ohne Deckel benötigen Sie deutlich mehr Ener-

gie. Ein Glasdeckel erlaubt Einsicht ohne den Deckel heben 

zu müssen.

Benutzen Sie Töpfe und Pfannen mit ebenen Böden. Une-

bene Böden erhöhen den Energie-Verbrauch.

Der Durchmesser von Topf- und Pfannenboden soll mit der 

Größe der Kochstelle übereinstimmen. Speziell zu kleine 

Töpfe auf der Kochstelle führen zu Energieverlusten. Beach-

ten Sie: Geschirr-Hersteller geben oft den oberen Topfdurch-

messer an. Er ist meistens größer als der Durchmesser des 

Topfbodens.

Verwenden Sie für kleine Mengen einen kleinen Topf. Ein gro-

ßer, nur wenig gefüllter Topf benötigt viel Energie.

Garen Sie mit wenig Wasser. Das spart Energie. Bei Gemüse 

bleiben Vitamine und Mineralstoffe erhalten.

Decken Sie mit Ihrem Topf immer eine möglichst große Flä-

che der Kochstelle ab.

Schalten Sie rechtzeitig auf eine niedrigere Kochstufe zurück.

Wählen Sie eine passende Fortkochstufe. Mit einer zu hohen 

Fortkochstufe verschwenden Sie Energie.

Nutzen sie die Restwärme des Kochfeldes. Schalten Sie bei 

längeren Garzeiten bereits 5-10 Minuten vor Garzeitende die 

Kochstelle aus.

Das Gerät kennen lernen

Die Gebrauchsanweisung gilt für verschiedene Kochfelder. Auf 

Seite 2

 finden Sie eine Typenübersicht mit Maßangaben.

Die Kochstellen

Schäden

Ursache

Maßnahme

Flecken

Übergelaufene Speisen

Entfernen Sie übergelaufene Speisen sofort mit einem Glasschaber.

Ungeeignete Reinigungsmittel

Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Glaskeramik geeignet 

sind.

Kratzer

Salz, Zucker und Sand

Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Arbeits- oder Abstellfläche.

Raue Topf- und Pfannenböden ver-

kratzen die Glaskeramik

Prüfen Sie Ihr Geschirr.

Verfärbungen

Ungeeignete Reinigungsmittel

Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für Glaskeramik geeignet 

sind.

Topfabrieb (z.B. Aluminium)

Heben Sie die Töpfe und Pfannen beim Verschieben an.

Ausmuschelung Zucker, stark zuckerhaltige Speisen Entfernen Sie übergelaufene Speisen sofort mit einem Glasschaber.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen 

Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikalt-

geräte (waste electrical and electronic equipment - 

WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gül-

tige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Kochstelle

Zuschalten und Wegschalten

$

Einkreis-

Kochstelle

ð

Zweikreis-

Kochstelle

Zuschalten: Kochstellen-Schalter bis 

ó

 

nach rechts drehen. Kochstufe einstellen. 

Wegschalten: Kochstellen-Schalter auf 0 

drehen und neu einstellen. Kochstellen-

Schalter nie über das Symbol 

ó

 hinaus auf 

0 drehen.

î

Bräterzone

Zuschalten: Kochstellen-Schalter bis 

ó

 

nach rechts drehen. Kochstufe einstellen. 

Wegschalten: Kochstellen-Schalter auf 0 

drehen und neu einstellen. Kochstellen-

Schalter nie über das Symbol 

ó

 hinaus auf 

0 drehen.

Kochstelle

Zuschalten und Wegschalten

Summary of Contents for M**R40 SERIES

Page 1: ...de GEBRAUCHSANLEITUNG 2 el 7 en INSTRUCTION MANUAL 12 KOCHFELD HOB M R40 M R41 M R42 M R43 M R72...

Page 2: ...d ein und ausschalten 5 Kochstelle einstellen 5 Kochtabelle 5 Reinigen und Pflegen 6 Glaskeramik 6 Kochfeldrahmen 6 Kundendienst 6 Produktinfo Weitere Informationen zu Produkten Zubeh r Ersatzteilen u...

Page 3: ...werden es sei denn sie sind 8 Jahre und lter und werden beaufsichtigt Kinder j nger als 8 Jahre vom Ger t und der Anschlussleitung fernhalten Brandgefahr Hei es l und Fett entz ndet sich schnell Hei e...

Page 4: ...hohen Fortkochstufe verschwenden Sie Energie Nutzen sie die Restw rme des Kochfeldes Schalten Sie bei l ngeren Garzeiten bereits 5 10 Minuten vor Garzeitende die Kochstelle aus Das Ger t kennen lernen...

Page 5: ...lgenden Tabelle finden Sie einige Beispiele Die Garzeiten und Kochstufen sind von Art Gewicht und Quali t t der Speisen abh ngig Deshalb sind Abweichungen m g lich Verwenden Sie zum Ankochen die Kochs...

Page 6: ...ungsergebnisse Kochfeldrahmen Um Sch den am Kochfeldrahmen zu vermeiden befolgen Sie bitte die folgenden Hinweise Verwenden Sie nur warme Sp llauge Waschen Sie neue Schwammt cher vor dem Gebrauch gr n...

Page 7: ...7 el 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 Produktinfo Internet www neff international com online shop www neff eshop com 8 8 8...

Page 8: ...8 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 9: ...9 5 10 2 1 9 0 0 0 0...

Page 10: ...10 9 1 1 1 2 3 4 3 1 20 30 10 15 3 6 3 3 4 3 4 5 3 4 3 4 3 4 15 30 25 30 15 25 6 10 15 60 10 20 3 4 3 4 3 4 50 60 60 100 50 60 3 cm 6 7 6 7 7 8 4 5 6 7 6 7 5 6 6 10 8 12 8 12 8 20 8 12 6 10...

Page 11: ...11 e Shop e Shop E FD E FD GR 18 182...

Page 12: ...lds or hob guards These can cause accidents This appliance may be used by children over the age of 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or by persons with a...

Page 13: ...n particular small saucepans on the hotplate cause energy losses Please note cookware manufacturers often indicate the upper diameter of the saucepan This is usually bigger than the diameter of the ba...

Page 14: ...off The heat may also switch on and off at the highest setting Table of cooking times The following table provides some examples Cooking times and heat settings may vary depending on the type of food...

Page 15: ...to avoid an unnecessary call out E number and FD number Please quote the E number product number and the FD number production number of your appliance when contacting the after sales service The ratin...

Page 16: ...www neff international com 9000731766 9000731766 911122 Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen Register your product online...

Reviews: