background image

Üzemzavar – mi a teend

ő

?    

hu

21

Aktívszén-sz

ű

r

ő

 regenerálása

A szagok megfelel

ő

 semlegesítéséhez az aktívszén-

sz

ű

r

ő

t rendszeresen regenerálni vagy cserélni kell. 

Ehhez vegye figyelembe a készülékén megjelen

ő

 

telítettségkijelzést is.
Az aktívszén-sz

ű

r

ő

ket legalább 2 havonta regenerálni 

kell vagy ki kell cserélni.

:

Figyelmeztetés – T

ű

zveszély! 

A nem regenerálható aktívszén-sz

ű

r

ő

 meggyulladhat a 

süt

ő

ben. Soha ne regenerálja a nem regenerálható 

aktívszén-sz

ű

r

ő

t. Csak a regenerálható aktívszén-sz

ű

r

ő

regenerálja.

Utasítás: 

A regenerálható aktívszén-sz

ű

r

ő

k legfeljebb 

tízszer regenerálhatók.

Utasítás: 

Az aktívszén-sz

ű

r

ő

 regenerálásakor szagok 

képz

ő

dhetnek. Biztosítsa a helyiség megfelel

ő

 

szell

ő

zését és szükség esetén nyisson ablakot.

Utasítás: 

Ha a regenerálható légkeringet

ő

 sz

ű

r

ő

 leesik, 

megsérülhet. A sérülések kívülr

ő

l nem mindig láthatóak. 

Ártalmatlanítsa és cserélje ki a leesett regenerálható 

légkeringet

ő

 sz

ű

r

ő

ket. 

Figyelem!

Károsodás veszélye, amelyet az aktívszén-sz

ű

r

ő

be 

behatoló nedvesség okoz. Az aktívszén-sz

ű

r

ő

t ne 

tisztítsa mosogatógépben vagy nedves kend

ő

vel.

1.

Ha az aktívszén-sz

ű

r

ő

t már nem lehet regenerálni, 

akkor rendeljen új regenerálható aktívszén-sz

ű

r

ő

t, és 

használja azt.

2.

Melegítse fel az aktívszén-sz

ű

r

ő

t 1 órán keresztül 

el

ő

melegített süt

ő

ben 100 °C-on légkeringetés 

mellett.

3.

Hagyja leh

ű

lni az aktívszén-sz

ű

r

ő

t.

Az aktívszén-sz

ű

r

ő

 beszerelése

1.

Az aktívszén-sz

ű

r

ő

t fektesse a fém zsírsz

ű

r

ő

re.

2.

A ráccsal rögzítse az aktívszén-sz

ű

r

ő

t.

Telítettségkijelzések visszaállítása

Ha megtisztította ill. kicserélte a megfelel

ő

 sz

ű

r

ő

t, a 

telítettség-kijelz

ő

t vissza kell állítania, hogy a 

szimbólumok többé ne villogjanak.

1.

Gondoskodjon arról, hogy a páraelszívó be legyen 

kapcsolva.

2.

Érintse meg a 

7

 szimbólumot és tartsa nyomva kb. 

3 másodpercig.

A telítettségi mutatók visszaállítódtak.

3

Üzemzavar – mi a teend

ő

?

Üzemzavar  – mi  a teend

ő

?

Gyakran saját kez

ű

leg is könnyen elháríthatók a fellép

ő

 

zavarok. Miel

ő

tt hívná a vev

ő

szolgálatot, kérjük, vegye 

figyelembe az alábbiakat.

:

Figyelmeztetés – Áramütésveszély! 

A szakszer

ű

tlen javítások veszélyesek. Javításokat csak 

szakképzett ügyfélszolgálati technikus végezhet, és 

csak 

ő

 cserélheti ki a sérült csatlakozóvezetékeket. Ha 

a készülék meghibásodott, húzza ki a hálózati 

csatlakozót, vagy cserélje ki a biztosítékot a 

biztosítékszekrényben. Hívja a vev

ő

szolgálatot.

LED-lámpák

A meghibásodott LED-lámpákat csak a gyártó, annak 

vev

ő

szolgálata vagy egy hivatalos engedéllyel 

rendelkez

ő

 szakember (villanyszerel

ő

) cserélheti ki.

Tennivalók bejutó víz esetén

Ha f

ő

zés vagy tisztítás során víz jut be a készülékbe, a 

következ

ő

képpen járjon el:

1.

Kapcsolja ki a készüléket.

2.

Nyissa ki az alsó szekrényt, és mossa fel a bejutott 

vizet.

3.

A készüléket hagyja 24 órán keresztül kikapcsolva.

Ezen id

ő

 eltelte után a készülék korlátlanul tovább 

használható.

Hibatáblázat

--------

Zavar

Lehetséges ok

Megoldás

A készülék nem 

m

ű

ködik

A csatlakozódugó 

nincs bedugva

Csatlakoztassa a készülé-

ket a hálózathoz

Áramkimaradás

Ellen

ő

rizze, hogy a többi 

konyhai készülék m

ű

kö-

dik-e

A biztosíték hibás

Ellen

ő

rizze a biztosíték-

szekrényben, hogy a 

készülék biztosítéka rend-

ben van-e

A készülék nem 

tolható be.

A sz

ű

r

ő

 fedele nincs 

lezárva.

Zárja le teljesen a sz

ű

r

ő

 

fedelét.

A készülék nem 

tolható be és nem 

húzható ki.

Az elektromos doboz-

ban lév

ő

 biztosíték 

meghibásodott.

Hívja a vev

ő

szolgálatot.

A gombok megvi-

lágítása nem 

m

ű

ködik.

A vezérl

ő

egység meg-

hibásodott.

Hívja a vev

ő

szolgálatot.

A világítás nem 

m

ű

ködik.

A LED-lámpák meghi-

básodtak.

Hívja a vev

ő

szolgálatot.

A kijelz

ő

n villog a 

7

 vagy a .?

A zsírsz

ű

r

ő

 vagy az 

aktívszén-sz

ű

r

ő

 telít

ő

-

dött.

Tisztítsa meg a sz

ű

r

ő

vagy cserélje ki az aktív-

szén-sz

ű

r

ő

t. 

~

 "Tisztítás 

és karbantartás" 

a(z) 19. Oldalon 

Summary of Contents for D95DAP8N0

Page 1: ...Instruction manual 3 Haszn lati utas t s 13 EXTRACTOR HOOD P RAELSZ V D94DAP6N0 D95DAP8N0...

Page 2: ......

Page 3: ...ppliance works perfectly at its installation location This appliance is intended for domestic use and the household environment only The appliance is not intended for use outside Do not leave the appl...

Page 4: ...ll boxes or by other technical means In any case consult your responsible Master Chimney Sweep He is able to assess the house s entire ventilation setup and will suggest the suitable ventilation measu...

Page 5: ...the movement area of the appliance can fall over Hot liquids that pour out can cause injury Do not set down any cookware within the movement area of the appliance Risk of injury Cookware and cooktops...

Page 6: ...ly friendly manner Operating modes OperatingmodesExhaust air mode Note The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels not appli...

Page 7: ...3 Touch and hold 7 for at least 3 seconds 7 will flash the electronic controller has now been switched over to air recirculation mode Switching over the display for exhaust air mode 1 Check whether th...

Page 8: ...movement 2 Touch The appliance will retract fully The lighting and the fan will switch off automatically Setting the fan Note Always adjust the fan strength to meet current conditions If there is a la...

Page 9: ...ng symbol will light up or flash Metal grease filter 7 will be lit continuously Activated charcoal filter 7 will flash Do not wait any longer to clean the metal grease filters or replace or regenerate...

Page 10: ...effect on the function of the metal mesh grease filters Do not clean heavily soiled metal mesh grease filters together with utensils Place the metal mesh grease filters loosely in the dishwasher The...

Page 11: ...aturation indicator to stop the symbols from flashing 1 Make sure that the extractor hood has been switched on 2 Touch and hold 7 for approx 3 seconds This resets the saturation indicators 3Trouble sh...

Page 12: ...ns out to be the result of operator error even during the warranty period Please find the contact data of all countries in the enclosed customer service list To book an engineer visit and product advi...

Page 13: ...akszer beszerel s eset n garant lt az zembiztons g A szerel felel s a fel ll t si helyen val kifog stalan m k d s rt Ez a k sz l k csak h ztart sban vagy otthoni k r lm nyek k z tti alkalmaz sra k sz...

Page 14: ...a ramolhat Minden esetben k rje ki az illet kes k m nysepr mester tan cs t aki a h z teljes szell ztet rendszer t meg tudja t lni s javasolja nnek a megfelel szell ztet si int zked seket Ha a p raelsz...

Page 15: ...lhelyezett ed ny megbillenhet A kifut forr folyad kok s r l seket okozhatnak Ne helyezzen ed nyeket a k sz l k mozg ster be S r l svesz ly Az ed nyek s f z fel letek nagyon felforr sodnak Soha ne ny l...

Page 16: ...dokKivezet ses zemm d Utas t s A leveg nem vezethet el olyan k rt be amely g zzal vagy m s zemanyaggal m k d k sz l kek g sterm k nek elvezet s re szolg l ez l gkeringtet ses k sz l kekre nem vonatkoz...

Page 17: ...nyomva legal bb 3 m sodpercig A 7 szimb lum villog s az elektronikus vez rl s t llt l gkeringet ses zemm dra Kijelz t ll t sa l gkivezet ses zemm dra 1 Ellen rizze hogy a p raelsz v csatlakoztatva va...

Page 18: ...A ventil torfokozatot mindig az aktu lis k r lm nyekhez igaz tsa Er s p rak pz d s eset n is v lasszon magasabb ventil torfokozatot Bekapcsol s Koppintson az 1 es 2 es vagy 3 as szimb lumra Kikapcsol...

Page 19: ...y villog F m zs rsz r a 7 szimb lum vil g t Akt vsz n sz r a 7 szimb lum villog Legk s bb most meg kell tiszt tania a f m zs rsz r ket illetve ki kell cser lnie vagy regener lnia kell az akt vsz n sz...

Page 20: ...ek fordulhatnak el Ez nem befoly solja a f m zs rsz r k m k d s t Az er sen szennyezett f m zs rsz r ket ne tiszt tsa egy tt az ed nnyel A f m zs rsz r ket laz n helyezze a mosogat g pbe A f m zs rsz...

Page 21: ...rtsa nyomva kb 3 m sodpercig A tel tetts gi mutat k vissza ll t dtak 3 zemzavar mi a teend zemzavar miateend Gyakran saj t kez leg is k nnyen elh r that k a fell p zavarok Miel tt h vn a vev szolg lat...

Page 22: ...ikus kisz ll sa hib s kezel sb l fakad zavarok eset n a garanci lis id szakban sem ingyenes Az egyes orsz gok kapcsolati adatait megtal lja a mell kelt gyf lszolg lati jegyz kben Jav t si megrendel s...

Page 23: ...6...

Page 24: ...9001364753 9001364753 980615 en hu...

Reviews: