7
h
Guía de inicio rápido
Binoculares
SCBI5000BK
Para más información, consulte el manual ampliado en
línea:
ned.is/scbi5000bk
Uso previsto por el fabricante
Este producto está diseñado para ver objetos alejados y el entorno.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para
la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.
Partes principales
(imagen
A
)
1
Tapa de la lente
2
Correa
3
Rueda de enfoque
4
Agarre para mano izquierda
5
Paño para el objetivo
6
Copas de caucho para los
ojos
7
Funda de almacenamiento
8
Agarre para mano derecha
9
Escala de dioptrías
q
Anillo de dioptrías
w
Lentes oculares
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
•
Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las
instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el
producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras
consultas.
•
Utilice el producto únicamente tal como se describe en este
documento.
•
No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta
defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta
daños o está defectuoso.
•
No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
•
No exponga el producto al agua o a la humedad.
•
Nunca mire directamente hacia el sol u otra fuente de luz potente.
Hacerlo podría causar daños permanentes a su vista.
•
Sujete siempre el producto con ambas manos para evitar su caída.
•
Nunca intente desarmar el producto.
•
No limpie el interior del producto.
•
Proteja el producto de un exceso de iluminación. No apunte el
producto hacia una fuente brillante de luz. Esto puede causar
daños en su producto.
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
•
Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto.
Conservare la confezione e il presente documento per farvi
riferimento in futuro.
•
Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
•
Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa.
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
•
Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
•
Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
•
Non guardare la luce diretta del sole o altre fonti luminose.
Potrebbero danneggiare permanentemente la vista.
•
Tenere sempre il prodotto ben saldo con due mani per evitare che
cada.
•
Non cercare di smontare il prodotto.
•
Non pulire l’interno del prodotto.
•
Proteggere il prodotto dalla luce eccessiva. Non puntare il
prodotto verso fonti luminose: potrebbero danneggiarlo.
Regolazione della distanza interpupillare
(immagine
B
)
1. Reggere il prodotto con entrambe le mani sulle apposite
impugnature
A
48
.
2. Tenere il prodotto all’altezza del viso e guardare con entrambi gli
occhi nelle lenti.
3. Regolare la distanza dei tubi ottici finché non si vede un unico
campo circolare.
Messa a fuoco dei binocoli
1. Tenere il prodotto all’altezza del viso e guardare con entrambi gli
occhi nelle lenti.
2. Chiudere l’occhio destro.
3. Mettere a fuoco un oggetto fisso usando l’occhio sinistro.
4. Ruotare la ghiera di messa a fuoco
A
3
finché l’immagine non è
nitida.
5. Aprire l’occhio destro.
6. Chiudere l’occhio sinistro.
7. Mettere a fuoco lo stesso oggetto usando l’occhio destro.
8. Ruotare la ghiera di regolazione diottrica
A
q
finché l’immagine
non è nitida.
A questo punto i binocoli sono bilanciati per i propri occhi.
4
Dopo aver messo a fuoco i binocoli, usare
A
3
solo per mettere a
fuoco gli oggetti.
