nedis HCFB400FWT Quick Start Manual Download Page 11

11

Utilização do produto

 

-

Não use o produto sem água.

 

4

Certifique-se de que o seletor/botão rotativo de energia 

A

w

 

está definido como 0.

1.  Sente-se numa cadeira ou sofá.
2.  Coloque os seus pés no 

A

9

.

3.  Defina o 

A

w

 para o programa desejado.

1

Função de bolhas 

A

1

Mantenha a função quente

2

Função de luz vermelha 

A

q

Mantenha a função quente

3

Função de bolhas 

A

1

Função de luz vermelha 

A

q

4.  Mova os seus pés sobre os rolos/massajadores 

A

236

 quando 

desejar.

Desligar o produto

1.  Defina o 

A

w

 como 0 após o uso para desligar o produto.

2.  Remova os seus pés do 

A

9

.

3.  Levante-se da cadeira ou do sofá.
4. Esvazie 

A

9

.

Remover ervas, especiarias ou sais

 

4

Limpe o produto diretamente após usar ervas, especiarias ou 
sais.

1.  Rode o 

A

4

 no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para 

abrir.

2.  Remova as ervas/especiarias/sais do 

A

5

.

3.  Limpe o 

A

5

 com um pano húmido.

4.  Rode o 

A

4

 no sentido dos ponteiros do relógio até 

A

5

 para 

fechar.

e

 Snabbstartsguide

Fot-spa

HCFB400FWT

För ytterligare information, se den utökade manualen 
online: 

ned.is/hcfb400fwt

Avsedd användning

Denna produkt är avsedd för att massera dina fötter med vatten, 
bubblor, ljus och/eller rullar.
Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus.
Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer 
med fysisk, sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning, eller 
avsaknad av erfarenhet och kunskap, om användningen sker under 
uppsikt eller om dessa personer erhållit instruktioner om säker 
användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn får 
inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får inte 
utföras av barn om de inte står under uppsikt.
Denna produkt är avsedd för användning i hemmiljöer för typiska 
hushållsfunktioner men kan även användas av personer som inte 
är experter i typiska hushållsfunktioner såsom: butiker, kontor eller 
liknande arbetsmiljöer, jordbruksbyggnader, av gäster på hotell, 
motell och andra miljöer av boendetyp och/eller miljöer av typen 
bed and breakfast.
Denna produkt är avsedd att användas under foten på en sittande 
person.
Denna produkt är inte avsedd för medicinsk användning.
Produkten får inte användas av personer som är okänsliga för värme 
och andra mycket ömtåliga personer som är oförmögna att reagera 
vid överhettning.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, 
garanti och korrekt funktion.

• 

Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado 
para manutenção a fim de reduzir o risco de choque elétrico.

• 

Não mergulhe o produto em água.

• 

Desligue o produto da fonte de alimentação antes de efetuar a 
manutenção ou substituir peças.

• 

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído 
pelo fabricante, pelo seu agente de reparação ou por pessoas com 
qualificações semelhantes, de modo a evitar situações de perigo.

• 

Não coloque o produto perto de fontes de calor, uma vez que tal 
pode danificar o produto.

• 

Não encha o produto diretamente debaixo da torneira.

• 

Não coloque todo o seu peso em cima deste produto. Use o 
produto apenas em posição de sentado(a).

• 

Não use o produto sem água.

• 

Não ligue nem desligue o produto enquanto os seus pés estiverem 
na bacia de água.

• 

Consulte um médico antes de usar se tiver quaisquer 
preocupações médicas.

• 

Consulte um médico antes de usar aditivos (não incluídos) se tiver 
uma pele sensível.

• 

Não use o produto quando estiver visivelmente danificado ou com 
vazamentos.

• 

Não use o produto se tiver feridas nas pernas ou pés e/ou após a 
cirurgia e se não estiver totalmente recuperado.

• 

Não use o produto após tomar analgésicos, sedativos ou álcool.

• 

Antes da limpeza e manutenção, desligue o produto e desligue a 
alimentação.

• 

Não utilize agentes de limpeza químicos, tais como amoníaco, 
ácidos ou acetona para limpar o produto.

• 

Deixe o produto arrefecer.

• 

Não transporte nem encha o produto com água enquanto ele 
estiver ligado.

• 

Não puxe o cabo de alimentação para deslocar o produto.

• 

Não ligue nem desligue o cabo de alimentação com as mãos 
molhadas.

• 

Não adormeça quando utiliza o produto.

• 

Não deixe o produto sem vigilância quando ligado.

• 

Não use água acima de 40 °C. Tal pode causar queimaduras na 
pele.

• 

Teste a temperatura da água com a mão ou use um termómetro 
antes de usar.

Instalação do produto

1.  Coloque o produto sobre uma superfície plana e seca.
2.  Coloque o produto próximo de uma cadeira ou sofá.

Adicionar ervas, especiarias ou sais

1.  Rode a tampa do recipiente de aditivos 

A

4

 no sentido contrário 

ao dos ponteiros do relógio para abrir.

2.  Adicione as ervas/especiarias/sais preferidos no recipiente de 

aditivos 

A

5

.

3.  Rode o 

A

4

 no sentido dos ponteiros do relógio até 

A

5

 para 

fechar.

Encher com água

 

-

Não encha o produto diretamente debaixo da torneira.

 

4

Use água morna ou quente (máx. 40 °C).

Encha a bacia de água 

A

9

 com água entre os indicadores Mín - 

Máx 

A

e

.

Ligar o produto

Ligue o cabo de alimentação 

A

8

 a uma tomada elétrica.

Summary of Contents for HCFB400FWT

Page 1: ...ned is hcfb400fwt Foot Spa with soft touch manager salt herb diffuser exfoliating loofah disks and more HCFB400FWT...

Page 2: ...all avvio 8 hGu a de inicio r pido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 12 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be zemel si tmutat 16 nPrzewodnik Szy...

Page 3: ...only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Do not immerse the product in water Disconnect the product from the power source before service and when...

Page 4: ...Stromverbrauch 300 W Wassermenge 4 5 l Betriebszeit max 60 Minuten Hauptbestandteile Abbildung A 1 Blasengenerator 2 Shiatsu Rolle 3 Fu massageteil 4 Deckel des Zusatzbeh lters 5 Zusatzbeh lter 6 Fu...

Page 5: ...zum Schlie en wieder auf A5 bGuide de d marrage rapide Spa pour les pieds HCFB400FWT Pour plus d informations consultez le manuel d taill en ligne ned is hcfb400fwt Utilisation pr vue Ce produit est...

Page 6: ...tomber le produit et viter de le cogner Ce produit ne peut tre r par que par un technicien qualifi afin de r duire les risques d lectrocution Ne pas immerger le produit dans l eau D branchez le produi...

Page 7: ...en op oververhitting Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid garantie en correcte werking Specificaties Product Voetspa Artikelnummer HCFB400FWT Afmetingen l x b x h 326 x 3...

Page 8: ...rando A4 su A5 in senso orario Riempimento Non riempire il prodotto direttamente sotto al rubinetto 4 Usare acqua tiepida o calda max 40 C Riempire la vasca A9 con l acqua fra gli indicatori Min Max A...

Page 9: ...ento apague el producto y desenchufe la alimentaci n Para limpiar el producto no utilice productos de limpieza agresivos como amon aco cido o acetona Dejar que el producto se enfr e Utilizzo del prodo...

Page 10: ...roduto Guarde a embalagem e este documento para refer ncia futura Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substit...

Page 11: ...het garanti och korrekt funktion Este produto pode ser reparado apenas por um t cnico qualificado para manuten o a fim de reduzir o risco de choque el trico N o mergulhe o produto em gua Desligue o pr...

Page 12: ...z Str mf rbrukning 300 W Vattenm ngd 4 5 l Drifttid max 60 minuter Huvuddelar bild A 1 Bubbelgenerator 2 Shiatsu rulle 3 Fotmass r 4 Lock tillsatsbeh llare 5 Tillsatsbeh llare 6 Fotmass r 7 St nkskydd...

Page 13: ...yt st ja he ymm rt v t tuotteen k ytt n liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki tuotteella Lapset eiv t saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa Tuote on tarkoitettu k ytett v ksi kotitalou...

Page 14: ...ene dine over rullene mass ren A236 etter nske fHurtigguide Fotspa HCFB400FWT For mer informasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is hcfb400fwt Tiltenkt bruk Dette produktet er tenkt b...

Page 15: ...l eller sofa Tils tning af urter krydderier eller salte 1 Drej l get til beholderen til tils tningsstoffer A4 mod uret for at bne den 2 Tils t de foretrukne urter krydderier salte til beholderen til t...

Page 16: ...gy gyult meg teljesen Ne haszn lja a term ket f jdalomcsillap t k nyugtat k bev tele vagy alkohol fogyaszt sa ut n Tiszt t s s karbantart s el tt kapcsolja ki a term ket s szak tsa meg az ramell t st...

Page 17: ...w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Ne haszn ljon agressz v tiszt t...

Page 18: ...zaj produktu gdy stopy znajduj si w zbiorniku na wod Je li masz jakiekolwiek w tpliwo ci natury medycznej przed u yciem produktu skonsultuj si z lekarzem Je li masz wra liw sk r przed u yciem dodatk w...

Page 19: ...3 A4 A5 4 40 C A9 Min Max Ae A8 4 Aw 0 1 2 A9 3 Aw 1 A1 2 Aq 3 A1 Aq 4 A236 1 Aw 0 2 A9 3 4 A9 4 1 A4 2 A5 3 A5 4 A4 A5 HCFB400FWT x x 326 x 378 x 154 mm 1 5 kg 220 240 VAC 50 Hz 300 W 4 5 L 60 A 1 2...

Page 20: ...li ku alebo pohovku 2 Svoje chodidl umiestnite do A9 3 Nastavte Aw na po adovan program 1R chly n vod Mas ny k pe na nohy HCFB400FWT Viac inform ci n jdete v roz renom n vode online ned is hcfb400fwt...

Page 21: ...robek zapnut nenech vejte jej nikdy bez dozoru Nepou vejte vodu teplej ne 40 C mohlo by doj t k pop len poko ky P ed pou it m vyzkou ejte teplotu vody rukou nebo teplom rem Instalace v robku 1 Um st t...

Page 22: ...picioarele n cuva de ap Consulta i un medic nainte de utilizare dac ave i probleme medicale Consulta i un medic nainte de a utiliza aditivi neinclu i dac ave i piele sensibil Nu folosi i produsul dac...

Page 23: ...odusul Nu l sa i produsul nesupravegheat c nd este pornit Nu folosi i ap la o temperatur peste 40 C Acest lucru poate cauza arsuri la nivelul pielii Testa i temperatura apei cu m na sau folosi i un te...

Page 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 10 21...

Reviews: