background image

16

• 

Håll produkten på avstånd från lösa föremål (t.ex. gardiner, 
plastpåsar, papper) som lätt kan blockera luftintaget.

• 

Dra ut stickkontakten ur eluttaget när produkten inte kommer att 
användas under en längre tid.

• 

Vid användning av en förlängningssladd ska den vara så kort som 
möjligt och helt utdragen.

• 

Låt inte produkten få sin kraftförsörjning via en till-/från-timer eller 
annan utrustning som automatiskt kan slå på enheten.

• 

Placera inte produkten omedelbart under ett eluttag.

• 

Koppla bort produkten från kraftkällan och annan utrustning i 
händelse av problem.

• 

Koppla inte ur produkten genom att dra i kabeln. Håll alltid i 
kontakten när du drar.

• 

Använd inte produkten i utrymmen där lättantändliga vätskor eller 
gaser hanteras eller förvaras.

• 

Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas 
av en kvalificerad underhållstekniker.

Installera produkten 

(bild 

C

)

1.  Följ anvisningarna (se bild 

C

).

 

-

Se till att dra åt låsmuttern 

A

4

.

2. Montera 

A

89rqw

 på motoraxeln 

A

2

.

 

-

Se till att dra fast fläktbladets mutter 

A

q

.

 

-

Se till att ansluta 

A

8

 till 

A

w

.

3.  Lås 4 spärrarna 

A

e

.

4.  Fäst det främre gallret 

A

w

 på det bakre gallret 

A

8

 med skruven 

A

t

 och muttern 

A

y

.

5.  Ta bort plastfliken från batterifacket 

A

i

 på fjärrkontrollen 

A

u

.

Att använda produkten

1.  Anslut nätsladden 

A

7

 till ett eluttag.

 

4

Du kan styra fläkten med användning av knapparna på stativet 
eller använd den medföljande fjärrkontrollen 

A

u

.

Kraftknapp 

B

q

Tryck för att sätta på eller stänga av 

produkten.

Hastighetsknapp 

B

9

Tryck upprepade gånger för att välja 

fläktens hastighet.

“L” = Låg / “M”= Medium / “H”= Hög.

Lägesknapp 

B

2

Tryck för att ändra fläktläget genom 

olika vindlägen.

Timer-knapp 

B

7

Tryck på för att ställa in timern.

Tryck upprepade gånger för att 

stänga av timern.

Oscillationsknapp 

A

1

Tryck på för att aktivera oscillationen.

Dra för att stoppa oscillationen.

g

 Pika-aloitusopas

Kauko-ohjattava 

lattiatuuletin

FNST15CBK40 

FNST15CWT40

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta 
verkkoversiosta: 

ned.is/fnst15cbk40

 

ned.is/fnst15cwt40

 

Käyttötarkoitus

FNST15CBK40 | FNST15CWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta.
Voit ohjata tuuletinta sen jalassa olevilla painikkeilla tai sen mukana 
toimitetulla kauko-ohjaimella.
Tuote on tarkoitettu ainoastaan tuulettimeksi ja vain sisäkäyttöön.
Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Tätä tuotetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset ja 
henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt 
tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille 
on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät 
tuotteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. 
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.

• 

Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt 
omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.

• 

Utsätt inte produkten för direkt solljus, öppen eld eller värme.

• 

Använd inte produkten där vatten kan stänka på den såsom i 
badrum, nära simbassänger eller handfat.

• 

Exponera inte produkten till vatten eller fukt.

• 

Tappa inte produkten och skydda den mot slag.

• 

Öppna inte produkten.

• 

Använd inte en skadad produkt.

• 

För inte in en hand eller andra föremål i fläktbladen när fläkten 
arbetar.

• 

Förvara produkten utom räckhåll för barn.

• 

Förvara alltid knappcellsbatterier, både fulladdade och urladdade, 
utom räckhåll för barn för att undvika att barnen sväljer dem. 
Bortskaffa uttjänta batterier snarast och säkert. Knappcellsbatterier 
kan förorsaka allvarliga interna kemiska brännskador inom så kort 
tid som två timmar om de sväljs. Kom ihåg att de första 
symptomen kan se ut som en barnsjukdom såsom hosta eller 
dregling. Uppsök omedelbart läkare om du misstänker att 
batterier har svalts.

• 

Observera markeringarna plus (+) och minus (–) på cellen, batteriet 
och utrustningen, och säkerställ korrekt användning.

• 

Demontera, öppna eller krossa inte uttjänta celler eller batterier.

• 

Exponera inte cellerna eller batterierna för hetta eller eld. Undvik 
förvaring i direkt solljus.

• 

Kortslut inte en cell eller ett batteri.

• 

Förvara inte celler eller batterier på ett oorganiserat sätt i en 
kartong eller låda där de kan kortsluta varandra eller kortslutas av 
andra metallföremål.

• 

Utsätt inte celler eller batterier för mekaniskt slag.

• 

Om ett batteri läcker, låt inte vätskan komma i kontakt med huden 
eller ögonen. Om kontakt har inträffat, tvätta det påverkade 
området med rikligt med vatten och uppsök läkare.

• 

Köp alltid det batteri som tillverkaren rekommenderar för 
produkten.

• 

Använd inte ett batteri eller en cell som inte är avsett för 
användning med utrustningen.

• 

Använd endast cellen eller batteriet i den applikation för vilken de 
är avsedda.

• 

Torka cellens eller batteriets anslutningar med en ren trasa om de 
är smutsiga.

• 

Ta om möjligt ut batteriet ur produkten när den inte används.

• 

Barn yngre än 3 år ska hållas på avstånd om de inte står under 
kontinuerlig uppsikt.

• 

Barn mellan 3 och 8 år får endast slå på/av produkten om den har 
placerats eller installerats på den avsedda normala 
användningsplatsen och de står under uppsikt eller har erhållit 
anvisningar om produktens säkra handhavande och förstår 
riskerna i samband med användning av produkten. Barn mellan 3 
och 8 år får inte ansluta, reglera och rengöra produkten eller utföra 
användarunderhåll.

• 

Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av personer 
med fysisk, sensorisk eller kognitiv funktionsnedsättning, eller 
avsaknad av erfarenhet och kunskap, om användningen sker 
under uppsikt eller om dessa personer erhållit instruktioner om 
säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn 
får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får 
inte utföras av barn om de inte står under uppsikt.

• 

Täck inte över produkten.

• 

Skydda produkten från stänkande vatten.

• 

Låt inte vatten tränga in i produkten.

• 

Placera inte produkten på fordon i rörelse eller där den lätt kan 
välta.

• 

Flytta inte produkten när den arbetar.

• 

Låt inte nätsladden hänga över bordets eller bänkens kant eller 
vidröra heta ytor.

Summary of Contents for FNST15CBK40

Page 1: ...ned is fnst15cwt40 ned is fnst15cbk40 Remote Controlled Stand Fan with a diameter of 40 cm FNST15CBK40 FNST15CWT40...

Page 2: ...tart 19 kGyors be zemel si tmutat 21 nPrzewodnik Szybki start 22 x 24 1R chly n vod 25 lRychl n vod 27 yGhid rapid de ini iere 28 Information requirements for comfort fans Description Symbol Value Uni...

Page 3: ...SPEED TIMER POWER MODE Z Z 5 6 4 3 7 1 2 8 9 q w e r y t u i SPEED TIMER POWER MODE Z Z q 2 9 7 8 7 9 q 6 3 2 1 5 4 B A...

Page 4: ...8 y 9 r q w t e 2 C...

Page 5: ...Do not use a damaged product Do not insert a hand or other objects in the fan blades when the fan is switched on Keep the product out of reach from children Always keep button cell batteries both ful...

Page 6: ...geistigen F higkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis d rfen dieses Produkt nur dann verwenden wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden...

Page 7: ...fzellenbatterien k nnen beim Verschlucken innerhalb von nur zwei Stunden schwere innere chemische Ver tzungen verursachen Beachten Sie dass die ersten Anzeichen daf r wie Symptome von Kinderkrankheite...

Page 8: ...l dans la position de fonctionnement normal pr vue et si une surveillance ou des instructions concernant l utilisation du produit en toute s curit ont t donn es et qu ils comprennent les risques encou...

Page 9: ...effectu s par des enfants sans surveillance Ne pas couvrir le produit Ne pas projeter d eau sur le produit Ne pas laisser d eau p n trer dans le produit Ne pas placer le produit sur des v hicules en m...

Page 10: ...elheid indicator 4 Natuurmodus indicator 5 Slaapmodus indicator 6 Voedingsindicator 7 Timerknop 8 Timer indicator 9 Snelheidsknop q Aan uit knop Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Zorg ervoor dat u...

Page 11: ...ato nella sua normale posizione di funzionamento e siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni sull utilizzo sicuro del prodotto e comprendano i pericoli esistenti I bambini di et dai 3 agli 8 ann...

Page 12: ...o giocare con il prodotto Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati Non coprire il prodotto Non spruzzare acqua sul prodotto Non lasciare che pen...

Page 13: ...te documento para futuras consultas Utilice el producto nicamente tal como se describe en este documento No use el producto si alguna pieza est da ada o presenta defectos Sustituya inmediatamente un p...

Page 14: ...do ou instalado na posi o de funcionamento normal prevista e se tiverem recebido supervis o ou instru es relativas utiliza o segura do produto e compreenderem os perigos envolvidos As crian as com ida...

Page 15: ...ido supervis o ou instru es relativas utiliza o segura do produto e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o produto A limpeza e a manuten o destinadas ao utilizador n o d...

Page 16: ...produkten d r vatten kan st nka p den s som i badrum n ra simbass nger eller handfat Exponera inte produkten till vatten eller fukt Tappa inte produkten och skydda den mot slag ppna inte produkten An...

Page 17: ...npistorasiassa tai muussa laitteessa joka voi kytke sen automaattisesti p lle l sijoita tuotetta aivan pistorasian alapuolelle Irrota tuote virtal hteest ja muista laitteista jos ongelmia ilmenee l ir...

Page 18: ...iske st t Hvis en celle lekker m ikke v sken komme i kontakt med hud eller yne Hvis det har oppst tt kontakt m du vaske det p virkede omr det med rikelige mengder vann og opps ke legehjelp Tuotteen as...

Page 19: ...elle eller batteripolene med en ren og t rr klut hvis de blir skitne Fjern batteriet fra produktet n r det ikke er i bruk n r dette er mulig Barn under 3 r b r holdes unna produktet med mindre de er u...

Page 20: ...ndikator 7 Timer knap 8 Timerindikator 9 Hastighedsknap q Knappen Power Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruktionerne i dette dokument fuldt ud f r du installere...

Page 21: ...sb l lland fel gyelet hi ny ban 3 vesn l fiatalabb gyermekekt l t vol tartand 3 ven fel li s 8 ven aluli gyermekek kiz r lag a rendeltet sszer szok sos haszn lati helyzetben elhelyezett term ket kapcs...

Page 22: ...n hozz nem rt szem lyek haszn lhatj k a term ket megfelel fel gyelet vagy a biztons gos haszn latra vonatkoz tmutat sok mellett amennyiben tiszt ban vannak a haszn lattal j r vesz lyekkel Gyermekek ne...

Page 23: ...duktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Nie w...

Page 24: ...T15CWT40 online ned is fnst15cbk40 ned is fnst15cwt40 FNST15CBK40 FNST15CWT40 3 8 o FNST15CBK40 FNST15CWT40 x x 60 x 60 x 130 cm 2500g 220 240 VAC 50 Hz 40 W CR2025 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e r t y u i...

Page 25: ...my na farme ako aj klienti v hoteloch moteloch a ostatn ch obytn ch prostrediach a alebo v ubytovac ch zariadeniach s ra ajkami Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungova...

Page 26: ...svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote Nepou vajte v robok tam kde by sa mohlo vyskytn pliechanie vody napr k pe a baz n alebo bl zko um vadla V robok nevystavujte vode alebo vlhkosti D vajte pozor...

Page 27: ...du e byl um st n nebo nainstalov n v ur en pracovn poloze a e jsou pod dozorem nebo jim byly sd leny pokyny t kaj c se bezpe n ho pou v n v robku a ony pochopily nebezpe D ti ve v ku od 3 let do 8 let...

Page 28: ...i Compartiment baterie Panou de comand i telecomand Imagine B 1 Intrare IR 2 Buton pentru mod 3 Indicator tura ie ventilator 4 Indicator mod natur 5 Indicator mod a teptare 6 Indicator de putere 7 But...

Page 29: ...c o pies este deteriorat sau defect nlocui i imediat produsul deteriorat sau defect Nu expune i produsul la lumina direct a soarelui foc deschis sau surse de c ldur Nu folosi i produsul n locuri n car...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 20...

Reviews: