background image

19

n

 Przewodnik Szybki start

Mikrofon 

bezprzewodowy

MPWL500BK

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej 
instrukcji obsługi online: 

ned.is/mpwl500bk

Przeznaczenie

Nedis MPWL500BK to bezprzewodowy mikrofon z odbiornikiem.
Tego produktu nie powinny używać osoby (w tym dzieci) 
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub 
psychicznych oraz nieposiadające wystarczającego doświadczenia i 
wiedzy, chyba że pozostają pod nadzorem osób odpowiedzialnych 
za ich bezpieczeństwo lub są przez takie osoby instruowane.
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz 
pomieszczeń.
Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na 
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt

Mikrofon bezprzewodowy

Numer katalogowy

MPWL500BK

Częstotliwość robocza

863.5 MHz

Maksymalna moc nadawania

15 dBm

Zasięg sygnału  

(na linii wzroku)

Do 50 m

Zasięg idealnego sygnału

Do 30 m

Typ sygnału

UHF

Kanały

1

Regulacja poziomu głośności

Tak

Charakterystyka 

częstotliwościowa

40 Hz - 15 KHz

Schemat biegunowości

Kardioida

Czułość

-97 dB

Impedancja

1500 Ω

Maksymalny czas odtwarzania 

na baterii (przy głośności 50%)

Do 5 godzin

Włącznik

Tak

Podłączenie odbiornika

Wyjście 6.35 mm

Pobór mocy

12 VDC ; 500 mA

Akumulator

2 x 1,5 V AA (brak w zestawie)

Główne części 

(rysunek 

A

)

Mikrofon

LEDowy wskaźnik stanu

Przełącznik Wł./ Wycisz / Wył.

Komora baterii

Zasilacz

Kabel audio 6,35 mm

Wyjście AUX

Przycisk kanału (brak funkcji)

Pobór mocy

10 

Antena

11 

Włącznik zasilania

12 

Pokrętło sterowania  
głośnością (Volume)

13 

Wskaźnik zasilania

14 

Wskaźnik RF

15 

Wskaźnik AF

Instrukcje bezpieczeństwa

 

-

OSTRZEŻENIE

• 

Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić 
się, że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w 
pełni przeczytane i zrozumiane. Zachowaj niniejszy dokument na 
przyszłość.

Az akkumulátorok behelyezése 

(

B

 kép)

 

-

Ehhez a termékhez kizárólag AA méretű akkumulátorokat 
használjon.

1.  Nyissa ki az akkumulátorrekesz fedelét 

A

4

.

2.  Helyezzen 2 AA méretű akkumulátort (nem tartozék) az 

A

4

 

részbe.

 

-

Ügyeljen a (+) és (-) polaritásjelölések egyezésére.

3.  Csukja be a 

A

4

 részt.

A vevőegység csatlakoztatása

1.  Dugja be a tápadaptert 

A

5

 a tápellátás bemenetébe 

A

9

.

2.  Csatlakoztassa az 

A

5

 másik végét egy hálózati 

csatlakozóaljzathoz.

3.  Húzza ki az antennát 

A

q

, és irányítsa felfelé.

A vevő bekapcsolása

1.  A termék bekapcsolásához nyomja meg a tápellátás gombját 

A

w

.

2.  Az áramellátás jelzőfénye 

A

r

 világítani kezd.

3.  Dugja be a 6,35 mm-es audiokábelt 

A

6

 az AUX bemenetbe 

A

7

.

4.  Csatlakoztassa az 

A

6

 másik végét az audió kimeneti 

készülékhez.

• 

Forgassa el a hangerőszabályzó gombot 

A

e

 a hangerő kívánt 

hangszintre történő beállításához.

• 

Az RF jelzőfény 

A

t

 pirosan világítani kezd, ezzel jelezve, hogy a 

mikrofon be van kapcsolva.

• 

Az AF jelzőfény 

A

y

 pirosan világítani kezd, ezzel jelezve, hogy a 

mikrofon csatlakozott az audio-/hangkimenethez.

• 

Nyomja meg az 

A

w

 gombot a vevőegység kikapcsolásához.

A mikrofon bekapcsolása

1.  Váltsa át a be/ki kapcsolót 

A

3

 „ON” állásba.

2.  Beszédhangja felerősítéséhez beszéljen a mikrofonba 

A

1

.

• 

Kapcsolja az 

A

3

 gombot „OFF” állásba a mikrofon 

kikapcsolásához.

• 

Kapcsolja az 

A

3

 gombot középállásba a termék némításához.

Megfelelőségi nyilatkozat

A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis

®

 márkájú, 

Kínában gyártott MPWL500BK terméket az összes vonatkozó 
CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden 
vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem 
kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU 
irányelvet.

A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági 
adatlap) a:
nedis.hu/mpwl500bk#support

A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az 
ügyfélszolgálatot:
Web: www.nedis.com
E-mail: [email protected]
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, Hollandia

Summary of Contents for 5412810330836

Page 1: ...ned is mpwl500bk Wireless Microphone to enable all sorts of performances MPWL500BK...

Page 2: ...da rapida all avvio 9 hGu a de inicio r pido 10 iGuia de inicia o r pida 11 eSnabbstartsguide 13 gPika aloitusopas 14 fHurtigguide 15 2Vejledning til hurtig start 16 kGyors be zemel si tmutat 18 nPrze...

Page 3: ...1 w 7 8 9 q e t y r 2 3 4 5 6 A B...

Page 4: ...the risk of electric shock Do not dismantle open or shred secondary cells or batteries Do not expose cells or batteries to heat or fire Avoid storage in direct sunlight Do not short circuit a cell or...

Page 5: ...it bei 50 Lautst rke Bis zu 5 Stunden Ein Aus Schalter Ja Empf ngeranschluss 6 35 mm Ausgang Stromeingang 12 VDC 500 mA Batterie 2 x 1 5 V AA nicht im Lieferumfang enthalten Hauptbestandteile Abbildun...

Page 6: ...ehen ist Verwenden Sie nur solchen Zellen oder Batterien so wie dies f r die Anwendung beabsichtigt ist Kombinieren Sie keine Akkus unterschiedlicher Hersteller Kapazit t Gr e oder Art innerhalb eines...

Page 7: ...r le produit Conservez ce document pour r f rence ult rieure Utilisez le produit uniquement comme d crit dans le pr sent document Ne pas utiliser le produit si une pi ce est endommag e ou d fectueuse...

Page 8: ...erijcompartiment A4 2 Plaats 2 AA batterijen niet meegeleverd in A4 Zorg ervoor dat de en polariteitsaanduidingen overeenkomen 3 Sluit A4 De ontvanger aansluiten 1 Voer de adapter A5 in de stroomingan...

Page 9: ...e rivolgersi a un medico Acquistare sempre la batteria consigliata per il prodotto dal produttore del prodotto Non rimuovere una cella o una batteria dalla sua confezione originale fino a quando non...

Page 10: ...tto la supervisione di un adulto Osservare i segni pi e meno sulla cella sulla batteria e sull apparecchiatura per assicurare l utilizzo corretto Quando possibile estrarre la batteria dal prodotto qua...

Page 11: ...producto nicamente tal como se describe en este documento No use el producto si alguna pieza est da ada o presenta defectos Sustituya inmediatamente un producto si presenta da os o est defectuoso No d...

Page 12: ...Ay acende a vermelho para indicar que o microfone est ligado sa da de udio som Prima Aw para desligar o recetor Ligue o microfone 1 Passe o interruptor de ligar desligar A3 para ON 2 Fale para o micro...

Page 13: ...erier Observera markeringarna plus och minus p cellen batteriet och utrustningen och s kerst ll korrekt anv ndning Ta om m jligt ut batteriet ur produkten n r den inte anv nds Bortskaffa det uttj nta...

Page 14: ...erifacket A4 2 S tt i 2 batterier i storlek AA medf ljer ej i A4 S kerst ll att de r placerade enligt polaritetsmarkeringarna och 3 St ng A4 Att ansluta mottagaren 1 Anslut kraftadaptern A5 till kraft...

Page 15: ...ai akkukennoa alkuper isest pakkauksesta ennen kuin sit aiotaan k ytt l k yt paristoa tai akkua jota ei ole suunniteltu k ytett v ksi laitteen kanssa K yt akkukennoa tai paristoa vain siihen k ytt tar...

Page 16: ...n 9 Str minngang 10 Antenne 11 P av knapp 12 Volumknott 13 Str mindikator 14 RF indikator 15 AF indikator Sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL S rg for at du har lest og forst tt instruksjonene i dette do...

Page 17: ...at s tte produktet p lydl s Overensstemmelseserkl ring Vi Nedis B V erkl rer som producent at produktet MPWL500BK fra vores brand Nedis produceret i Kina er blevet testet i overensstemmelse med alle...

Page 18: ...ekek csak fel gyelet mellett haszn lhatj k az elemet Vegye figyelembe a plusz s m nusz jeleket az elemeken akkumul torokon s a k sz l ken valamint gyeljen a megfelel haszn latukra Lehet s g szerint ha...

Page 19: ...ane Zachowaj niniejszy dokument na przysz o Az akkumul torok behelyez se B k p Ehhez a term khez kiz r lag AA m ret akkumul torokat haszn ljon 1 Nyissa ki az akkumul torrekesz fedel t A4 2 Helyezzen 2...

Page 20: ...nych Ten produkt mo e by serwisowany wy cznie przez wykwalifikowanego serwisanta aby zmniejszy ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Nie demontuj nie otwieraj ani nie niszcz ogniw i baterii Nie wystawi...

Page 21: ...1 A5 A9 2 A5 3 Aq 1 Aw 2 Ar 3 6 35 mm A6 AUX A7 4 A6 Ae RF At AF Ay Aw 1 A3 ON 2 A1 50 m 30 m UHF 1 40 Hz 15 KHz 97 dB 1500 50 5 6 35 12 VDC 500 mA 2 x 1 5 V AA A 1 2 LED 3 4 5 6 6 35 mm 7 AUX 8 9 10...

Page 22: ...ktu do lo umyte postihnut miesto ve k m mno stvom vody a vyh adajte lek rsku pomoc V dy kupujte bat riu ktor pre tento v robok odpor a v robca v robku l nok ani bat riu nevyberajte z origin lneho bale...

Page 23: ...adajte lek rsku pomoc Niektor bezdr tov v robky m u zasahova do innosti implantovan ch zdravotn ckych zariaden a in ch zdravotn ckych pom cok ako s kardiostimul tory kochle rne implant ty a na vacie p...

Page 24: ...p ilo en nap jec zdroj Nevystavujte v robek p soben vody ani vlhkosti Nevystavujte v robek p m mu slune n mu z en otev en mu ohni i vysok m teplot m Udr ujte v dostate n vzd lenosti od ho lav ch p ed...

Page 25: ...ate testele au fost trecute cu succes Aceasta include dar nu se limiteaz la directiva RED 2014 53 UE Gama de semnal ideal P n la 30 m Tip de semnal UHF Canale 1 Reglarea nivelului volumului sonor Da F...

Page 26: ...cazul pot fi g site i desc rcate prin intermediul nedis ro mpwl500bk support Pentru informa ii suplimentare privind respectarea conformit ii contacta i serviciul clien i Site web www nedis com E mail...

Page 27: ......

Page 28: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 10 20...

Reviews: