nedis 5412810329403 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 24

ned.is/fccm120fbk30

Crêpe maker

30 cm

FCCM120FBK30

FCCM120FBK30_MAN_COMP_(20158 1422)_v00-03.indd 1

17/03/2020 09:17:06

Summary of Contents for 5412810329403

Page 1: ...ned is fccm120fbk30 Cr pe maker 30 cm FCCM120FBK30 FCCM120FBK30_MAN_COMP_ 20158 1422 _v00 03 indd 1 17 03 2020 09 17 06...

Page 2: ...pido 10 iGuia de inicia o r pida 11 eSnabbstartsguide 12 gPika aloitusopas 14 fHurtigguide 15 2Vejledning til hurtig start 16 kGyors be zemel si tmutat 17 nPrzewodnik Szybki start 18 x 20 1R chly n v...

Page 3: ...rectly Keep distance from flammable objects Do not let the power cable touch hot surfaces Do not leave the product unattended when switched on Connect to a grounded outlet only Unplug the product when...

Page 4: ...nbetriebnahme 1 Entfernen Sie alle Verpackungsteile 2 Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch 3 Stellen Sie das Produkt auf eine stabile ebene und hitzebest ndige Oberfl che 4 Stecken Sie das...

Page 5: ...ement tre r alis es par des utilisateurs non experts pour des fonctions de m nage typiques tels que des magasins bureaux autres environnements de travail similaires fermes par des clients dans des h t...

Page 6: ...r Ne pas utiliser de minuteries externes ni de syst mes de commande distance pour mettre le produit sous ou hors tension D branchez le produit de la source d alimentation avant tout entretien et lors...

Page 7: ...tappen 6 tot 9 om meer cr pes te maken Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Spatel 2 Beslagverdeler 3 Beslagverdeler handvat 4 Bakplaat 5 Thermostaatknop 6 Voedingsindicatie LED 7 Warmte LED contro...

Page 8: ...do la maniglia A2 nella scanalatura dello spalmatore stesso A3 4 Collegare il cavo di alimentazione A8 alla presa elettrica 5 Impostare la manopola del termostato A5 sul massimo La piastra di cottura...

Page 9: ...miento La spia LED di alimentazione A6 si accende in rosso a indicare che il prodotto acceso La spia LED di riscaldamento A7 si accende in verde a indicare che il prodotto caldo Il prodotto ora pronto...

Page 10: ...del primer uso 1 Retire todo el embalaje 2 Limpie el producto con un trapo h medo 3 Coloque el producto sobre una superficie estable plana y resistente al calor 4 Enchufe el cable de alimentaci n A8 e...

Page 11: ...do apenas por um t cnico qualificado para manuten o a fim de reduzir o risco de choque el trico Em caso de problema desligue o produto da fonte de alimenta o bem como outros equipamentos N o exponha o...

Page 12: ...att gr dda fler cr pes Specifikationer Produkt Crepej rn Artikelnummer FCCM120FBK30 Dimensioner l x b x h 65 x 330 x 330 mm Insp nning 220 240 VAC 50 60 Hz M rkeffekt 1200 W Huvuddelar bild A 1 Spate...

Page 13: ...d termostaatin nuppi A5 suurimmalle asetukselle Paistolevy A4 alkaa kuumeta Virran LED merkkivalo A6 palaa punaisena mik osoittaa ett tuote on kytketty p lle L mmityksen LED merkkivalo A7 palaa vihre...

Page 14: ...g kan det avgi litt r yk eller lukt Dette er helt normalt og har ingen p virkning p produktets sikkerhet 6 Koble produktet fra str muttaket og la det kj le seg ned 4 4Produktet er n klart til bruk 7 L...

Page 15: ...engj r alle delene som kommer i kontakt med mat f r bruk 3 Sett sammen r rsprederen ved sette h ndtaket A2 inn i sprekket p r rsprederen A3 4 Sett str mkabelen A8 inn i str muttaket 5 Sett termostatbr...

Page 16: ...ib s A s r lt vagy meghib sodott term ket azonnal cser lje ki Ne ejtse le a term ket s ker lje az t d st Tartsa a term ket gyermekekt l t vol F r f rste brug 1 Fjern al emballage 2 Reng r produktet me...

Page 17: ...kock zat nak cs kkent se rdek ben Ha probl ma mer l fel v lassza le a term ket a h l zati csatlakoz aljzatr l s m s berendez sekr l vja a term ket v zt l vagy nedvess gt l A term k m k d se k zben a h...

Page 18: ...wi cej nale nik w G wne cz ci rysunek A 1 opatka 2 Ko c wka do rozprowadzania ciasta 3 Uchwyt ko c wki do rozprowadzania ciasta 4 P yta grzejna 5 Pokr t o termostatu 6 LEDowy wska nik zasilania 7 LED...

Page 19: ...10 4 4 6 4 4 1 2 3 A2 A3 x FCCM120FBK30 online ned is fccm120fbk30 o FCCM120FBK30 x x 65 x 330 x 330 mm 220 240 VAC 50 60 Hz 1200 W A 1 2 3 4 5 6 LED 7 LED 8 FCCM120FBK30_MAN_COMP_ 20158 1422 _v00 03...

Page 20: ...isten m Nepou vajte extern asova e ani syst my dia kov ho ovl dania na zap nanie alebo vyp nanie v robku Pred servisom a pri v mene dielcov odpojte v robok od zdroja nap jania Deti musia by pod dozoro...

Page 21: ...mukoli probl mu odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen Pred prv m pou it m 1 Odstr te v etok baliaci materi l 2 V robok istite vlhkou handri kou 3 V robok umiestnite na stabiln rovn povrch odoln pr...

Page 22: ...ok Nedot kejte se hork ch st v robku Udr ujte v dostate n vzd lenosti od ho lav ch p edm t Nenechte nap jec kabel dotknout hork ch povrch Je li v robek zapnut nenech vejte jej nikdy bez dozoru P ipojt...

Page 23: ...plet i c a i n eles instruc iunile din acest document nainte de a instala sau utiliza produsul P stra i acest document pentru a l consulta ulterior Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din ac...

Page 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 03 20 FCCM120FBK30_MAN_COMP_ 20158 1422 _v00 03 indd 24 17 03 2020 09 17 09...