background image

9

Lähtöresoluutio

4K2K @ 60 Hz

1080p @ 60 Hz

480i ~ 1080p @ 60 Hz

VGA ~ UXGA

Käyttölämpötila

0 °C ~ 40 °C / 32 °F ~ 104 °F

Säilytyslämpötila

-20 °C ~ 60 °C / -4 °F ~ 140 °F

Suhteellinen kosteus

20–92 % suhteellinen kosteus 

(ei tiivistymistä)

f

 Hurtigguide

HDMI-splitter

VSPL3474AT

For mer informasjon, se den fullstendige 
bruksanvisningen på nett: 

ned.is/vspl3474at

Tiltenkt bruk

VSPL3474AT er en splitter som deler 1 HDMI-inngang inn i 4 
HDMI-utganger.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for 
sikkerhet, garanti og funksjon.

Hoveddeler 

(bilde A)

HDMI-inngang

HDMI-utgang

Strømforsyningsport

Strømindikatorlys

Strømbryter

Indikatorlys for inndata

Indikatorlys for utdata

Strømkabel

Sikkerhetsinstruksjoner

 

-

ADVARSEL

• 

Produktet skal kun brukes som beskrevet i manualen.

• 

Ikke bruk et skadet/ødelagt produkt.

• 

Ikke utsett produktet for direkte sollys, åpen flamme eller varme.

• 

Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.

• 

Sett produktet på en stabil og flat overflate.

• 

Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre 
gjenstander.

• 

Ikke åpne produktet.

• 

Hold produktet utilgjengelig for barn.

 

-

Sørg for at alle enhetene du vil koble til, er slått av.

Tilkobling av splitteren

1.  Plugg en HDMI-kabel (ikke inkludert) fra HD-kilden inn i 

A

1

.

2.  Plugg opptil 4 HDMI-kabler (ikke inkludert) fra skjermene inn 

A

2

.

3.  Koble til 

A

8

 i 

A

3

.

4.  Plugg den andre enden av 

A

8

 inn i et strømuttak.

A

67

 begynner å lyse.

Bruk av splitteren

1.  Bruk 

A

5

 for å slå på produktet.

A

4

 begynner å lyse.

2.  Bruk 

A

5

 for å slå av produktet.

g

 Pika-aloitusopas

HDMI jaotin

VSPL3474AT

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan 
laajemmasta verkkoversiosta: 

ned.is/vspl3474at

Käyttötarkoitus

VSPL3474AT on jaotin, joka jakaa 1 HDMI-tulon 4 HDMI-lähdölle.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja 
asianmukaiseen toimintaan.

Tärkeimmät osat 

(kuva A)

HDMI-tulo

HDMI-lähtö

Virtaliitäntä

Virran LED-merkkivalo

Virtakytkin

Tulon LED-merkkivalo

Lähdön LED-merkkivalo

Sähköjohto

Turvallisuusohjeet

 

-

VAROITUS

• 

Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun mukaisesti.

• 

Älä käytä vaurioitunutta tuotetta.

• 

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle, avotulelle tai 
kuumuudelle.

• 

Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.

• 

Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle.

• 

Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.

• 

Älä avaa tuotetta.

• 

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

 

-

Varmista, että kaikki laitteet, jotka haluat yhdistää, on kytketty 
pois päältä.

Jaottimen yhdistäminen

1.  Liitä HDMI-kaapeli (ei sisälly toimitukseen) HD-lähteestä tuloon 

A

1

.

2.  Liitä enintään 4 HDMI-kaapelia (eivät sisälly toimitukseen) 

näytöistä lähtöön 

A

2

.

3.  Kytke kaapeli 

A

8

 latausporttiin 

A

3

.

4.  Liitä johdon 

A

8

 toinen pää pistorasiaan.

A

67

 syttyy.

Jaottimen käyttäminen

1.  Kytke tuote päälle virtakytkimellä 

A

5

.

A

4

 syttyy.

2.  Kytke tuote pois päältä virtakytkimellä 

A

5

.

Tekniset tiedot

Tuote

HDMI jaotin

Tuotenro

VSPL3474AT

Mitat (p x l x k)

180 x 67 x 22 mm

Videon kaistanleveys

600 MHz / 6 Gbps per kanava / 

18 Gbps kaikki kanavat

Tulo

1 x HDMI 19-nastainen naaras

Lähdöt

4 x HDMI 19-nastainen naaras

Summary of Contents for 5412810320110

Page 1: ...ned is vspl3474at HDMI splitter HDMI input 4x HDMI output VSPL3474AT ...

Page 2: ...da all avvio 6 hGuía de inicio rápido 7 iGuia de iniciação rápida 7 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 9 2Vejledning til hurtig start 10 kGyors beüzemelési útmutató 10 nPrzewodnik Szybki start 11 xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 12 1Rýchly návod 12 lRychlý návod 13 yGhid rapid de inițiere 14 ...

Page 3: ...8 1 7 2 3 4 5 6 A ...

Page 4: ...Outputs 4 x HDMI 19 pin female Output resolution 4K2K 60 Hz 1080p 60 Hz 480i 1080p 60 Hz VGA UXGA Operating temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Storage temperature 20 C 60 C 4 F 140 F Relative humidity 20 92 RH no condensation cKurzanleitung HDMI Splitter VSPL3474AT Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is vspl3474at Bestimmungsgemäße Verwendung Der VSPL3474AT ist ei...

Page 5: ... du soleil aux flammes ou à la chaleur Ne pas exposer le produit à l eau ou à l humidité Placez le produit sur une surface stable et plane Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner Ne pas ouvrir le produit Gardez le produit hors de portée des enfants Assurez vous que tous les appareils que vous souhaitez connecter soient hors tension Connecter le répartiteur 1 Branchez un câble HDMI ...

Page 6: ...3474AT Dimensioni p x l x a 180 x 67 x 22 mm Larghezza di banda video 600 MHz 6 Gbps per canale 18 Gbps tutti i canali Ingresso 1 x HDMI femmina 19 poli Uscite 4 x HDMI femmina 19 poli Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 HDMI ingang 2 HDMI uitgang 3 Voedingspoort 4 Voedingsindicatie LED 5 Aan uitschakelaar 6 LED controlelampje voor ingang 7 LED controlelampje voor uitgang 8 Stroomkabel Veiligh...

Page 7: ...tável e plana Não deixe cair o produto e evite impactos Risoluzione in uscita 4K2K a 60 Hz 1080p a 60 Hz 480i 1080p a 60 Hz VGA UXGA Temperatura di funzionamento 0 C 40 C 32 F 104 F Temperatura di conservazione 20 C 60 C 4 F 140 F Umidità relativa 20 92 RH senza condensa hGuía de inicio rápido Divisor HDMI VSPL3474AT Para más información consulte el manual ampliado en línea ned is vspl3474at Uso p...

Page 8: ...sning 4K2K vid 60 Hz 1080p 60 Hz 480i 1080p 60 Hz VGA UXGA Arbetstemperatur 0 C 40 C 32 F 104 F Lagringstemperatur 20 C 60 C 4 F 140 F Relativ fuktighet 20 92 RH icke kondenserande Não abra o produto Mantenha o produto fora do alcance das crianças Certifique se de que todos os dispositivos que pretende ligar foram desligados Ligar o repartidor 1 Ligue um cabo HDMI não incluído da fonte HD a A1 2 L...

Page 9: ...n 1 Bruk A5 for å slå på produktet A4 begynner å lyse 2 Bruk A5 for å slå av produktet gPika aloitusopas HDMI jaotin VSPL3474AT Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta ned is vspl3474at Käyttötarkoitus VSPL3474AT on jaotin joka jakaa 1 HDMI tulon 4 HDMI lähdölle Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tärkeimmät osat kuva A...

Page 10: ...esifikasjoner Produkt HDMI splitter Artikkelnummer VSPL3474AT Dimensjoner L x B x H 180 x 67 x 22 mm Båndbredde for video 600 MHz 6 Gbps per kanal 18 Gbps alle kanaler Inngang 1 x HDMI 19 pinners hunn Utganger 4 x HDMI 19 pinners hunn Oppløsning for utdata 4K2K 60 Hz 1080p 60 Hz 480i 1080p 60 Hz VGA UXGA Driftstemperatur 0 C 40 C 32 F 104 F Oppbevaringstemperatur 20 C 60 C 4 F 140 F Relativ fuktig...

Page 11: ...ry dł x szer x wys 180 x 67 x 22 mm Szerokość pasma wideo 600 MHz 6 Gbps na kanał 18 Gbps wszystkie kanały Wejście 1 x HDMI 19 styków żeńskie Wyjścia 4 x HDMI 19 styków żeńskie Rozdzielczość wyjściowa 4K2K 60 Hz 1080p 60 Hz 480i 1080p 60 Hz VGA UXGA Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől Helyezze a terméket stabil és sík felületre Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést Ne nyissa ki a termé...

Page 12: ...a robocza 0 C 40 C 32 F 104 F Temperatura przechowywania 20 C 60 C 4 F 140 F Wilgotność względna 20 92 RH bez kondensacji xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης Διακλαδωτής HDMI VSPL3474AT Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο ned is vspl3474at Προοριζόμενη χρήση Το VSPL3474AT είναι ένας διακλαδωτής που χωρίζει μία 1 είσοδο HDMI σε 4 HDMI εξόδους Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος...

Page 13: ...rator HDMI VSPL3474AT Pentru informații suplimentare consultați manualul extins disponibil online ned is vspl3474at Pripojenie rozdeľovača 1 Pripojte kábel HDMI nie je súčasťou dodávky zo zdroja HD do A1 2 Pripojte maximálne 4 káblov HDMI nie sú súčasťou dodávky zo zobrazovacích panelov do A2 3 Pripojte A8 k A3 4 Druhý koniec A8 pripojte k napájacej elektrickej zásuvke Rozsvieti sa A67 Používanie ...

Page 14: ...ră Nu expuneți produsul la apă sau umezeală Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice Nu deschideți produsul Nu lăsați produsul la îndemâna copiilor Verificați dacă toate dispozitivele pe care doriți să le conectați au fost oprite Conectarea splitterului 1 Conectați un cablu HDMI nu este inclus de la sursa HD la A1 2 Conectați maximu...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 19 ...

Reviews: