7
NEX MD
6
7
F + +
SE
7. VIKTIGT!
Drag åt muttern så att kulleden sitter säkert fast vid huven.
FR
˄Ɩƚ
L’écrou attachant la hotte doit être serré solidement.
GB
˄Ɩƚ
The nut securing the hood must be tightened securingly.
DE
7. WICHTIG!
Die Mutter zur Befestigung der Haube sicher festziehen.
ES
˄Ɩƛƚ
La tuerca que fija la cubierta se debe apretar de forma segura.
IT
˄Ɩƚ
Il dado di fissaggio della cappa deve essere serrato salda-
mente.
FI
7. TÄRKEÄÄ!
Kiristä mutteri, niin että pallonivel on tukevasti kiinni imukarti-
ossa.
NL
7. BELANGRIJK!
De borgmoer van de kap moet goed worden aangehaald.
˄Ɩ´ƚ
¹ÃÊăÌùÅÇ»ÍÂ绹ÏÑ»Áç¿ÅÍËÁºÑìȽÏÆÁ½¼ÇÃÊă»Çƹ
.
CS
˄Ɩ ³BIZƚ
¹ÌÁ»½Ò¹ÂÁłňÍÂč»čÃÊÑÌÅÍËčºţÌȽÎÆü¼Ç̹Ū½Æ¹
.
HU
7. FONTOS TUDNIVALÓ!
¾½¼½Ä½ÌÊĮ¿ÒčÌı»Ë¹Î¹Ê¹ÆÑÔÌŽ¿¾½Ä½Äı½ÆŽ¿Ã½ÄÄÀōÒÆÁ
..
7. VIGTIGT!
Den møtrik, der fastgør tragten, skal spændes godt.
DK
