FilterCart Original
83
144027(01)
FR
2
Préface
Ce manuel est un guide qui contient des instructions permettant d'assurer une
installation, une utilisation et une maintenance adéquates du présent produit.
Lire attentivement avant de commencer à utiliser le produit ou avant d'en
effectuer la maintenance. Toujours garder le manuel à portée de main. Le
remplacer immédiatement en cas de perte.
Ce produit a été conçu pour être conforme aux exigences des directives euro-
péennes en vigueur. Pour conserver ce statut, tous les travaux d'installation, de
réparation et de maintenance doivent être effectués par du personnel qualifié
uniquement en n'utilisant que des pièces Nederman d'origine. Pour obtenir des
conseils techniques ou en cas de besoin d'aide en ce qui concerne les pièces de
rechange, contacter le distributeur agréé le plus proche ou Nederman.
De nombreuses heures ont été consacrées à la conception et à la fabrication de
ce produit afin de le rendre le plus efficace et le plus sûr possible. Les accidents
survenant malgré cela sont souvent provoqués par des personnes. Une personne
soucieuse de la sécurité et une maintenance adéquate du produit constituent
une alliance sûre et efficace.
Nous améliorons sans cesse nos produits et leur efficacité en y intégrant des
modifications de conception. Nous nous réservons le droit de le faire sans avoir
à introduire ces mêmes améliorations dans les produits fournis antérieurement.
Nous nous réservons également le droit de modifier sans avis préalable les
caractéristiques et les équipements, ainsi que les instructions d'utilisation et de
maintenance.
3
Mises en garde
Tous les utilisateurs doivent lire les informations contenues dans le présent
document au sujet des dangers. Les informations relatives aux dangers sont
signalées par les indications Avertissement, Attention ou Remarque, selon les
critères suivants :
AVERTISSEMENT
! Type de blessure.
Les avertissements indiquent un danger potentiel pour la santé et la sécurité
des utilisateurs.
Ils désignent clairement la nature du danger et la manière dont il peut être
évité. Ils apparaissent là où ils doivent être tenus en compte dans le présent
document. Ils ont le même aspect que cette remarque, mais avec un contenu
différent.
ATTENTION ! Type de risque.
Les signes Attention indiquent un danger potentiel pour l'intégrité physique de
l'équipement, mais pas un danger pour le personnel. Ils désignent clairement la
nature du danger et la manière dont il peut être évité. Ils apparaissent là où ils
doivent être tenus en compte dans le présent document. Ils ont le même aspect
que cette remarque, mais avec un contenu différent.
REMARQUE !
Les remarques contiennent d'autres informations dont
l'utilisateur doit particulièrement tenir compte.
Summary of Contents for FilterCart Original
Page 2: ...FilterCart Original 2 144027 01 ...
Page 5: ...FilterCart Original 5 144027 01 D C B A 3 2 1 A B 4 ...
Page 7: ...FilterCart Original 7 144027 01 7 ...
Page 8: ...FilterCart Original 8 144027 01 ...
Page 16: ...FilterCart Original EN 16 144027 01 ...
Page 24: ...FilterCart Original SV 24 144027 01 ...
Page 32: ...FilterCart Original DE 32 144027 01 ...
Page 40: ...FilterCart Original DA 40 144027 01 ...
Page 48: ...FilterCart Original NL 48 144027 01 ...
Page 56: ...FilterCart Original FI 56 144027 01 ...
Page 64: ...FilterCart Original ES 64 144027 01 ...
Page 72: ...FilterCart Original PT 72 144027 01 ...
Page 80: ...FilterCart Original IT 80 144027 01 ...
Page 88: ...FilterCart Original FR 88 144027 01 ...
Page 96: ...FilterCart Original RU 96 144027 01 ...
Page 104: ...FilterCart Original CH 104 144027 01 ...
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ...www nederman com ...