background image

 

Manuel Lampe de travail LED rechargeable et antidéflagrante Ultra2 

02-2019 

18 / 39 

7. 

Inspection et entretien 

En ce qui concerne l'entretien de la lampe de travail Ultra2, les règles décrites dans la norme 

EN-60079-17 et la règlementation locale éventuelle s'appliquent. 

Si le boîtier, la poignée ou la fenêtre de la lampe de travail Ultra2 est fissuré, déformé, cassé 

ou endommagé de toute autre manière, ou si la lampe est fortement encrassée, ils doivent 

être réparés et nettoyés. Le boîtier de la lampe de travail Ultra2 est fabriqué dans un 

matériau conducteur d'électricité (antistatique) qui empêche le boîtier de se charger en 

électricité statique sous l'effet de la friction durant le nettoyage. 

Si l'une des LED ne fonctionne plus ou brille plus fort que les autres LED, la lampe doit être 

réparée. 

Les circuits électroniques internes de la lampe de travail Ultra2 sont toujours actifs, même 

lorsque la lampe est éteinte. En cas de défaut, la lampe doit immédiatement être sortie de la 

zone comportant un risque d'explosion. Ce n'est qu'après une réparation homologuée que la 

lampe peut à nouveau être placée dans une zone à risque d'explosion. 

L'intervalle d'entretien nécessaire dépend de l'usage spécifique et doit donc être adapté à 

l'application prévue par l'utilisateur. En règle générale, un intervalle de 12 mois est 

recommandé pour l'usage de la lumière. 

Le boîtier ne renferme pas de pièces importantes pour l'utilisation, l'entretien ou l'inspection. 

L'utilisateur n'a donc pas besoin de l'ouvrir. 

 

8. 

Kit de batteries 

Le kit de batteries de la lampe de travail Ultra2 se compose de cellules lithium-polymère 

directement reliées au pilote LED. Le kit de batteries ne comporte pas de pièces nécessitant 

un entretien et ne peut pas être remplacé par l'utilisateur. 

Ne sortez jamais le kit de batteries de la lampe et ne touchez pas les circuits électroniques 

afin d'éviter tout dommage causé par une décharge d'électricité statique. 

Le kit de batteries de la lampe de travail Ultra2 peut être rechargé 1 000 fois. Il est normal 

que la capacité du kit de batteries diminue sous l'effet des charges et décharges répétées. Il 

peut s'avérer judicieux de faire remplacer le kit de batteries si la capacité a considérablement 

diminué. 

 

9. 

Réparation 

La réparation de la lampe de travail Ultra2 peut uniquement être réalisée à l'aide de pièces 

d'origine et par des professionnels qualifiés qui ont été formés conformément à la norme EN-

60079-19. 

L'utilisation d'autres pièces risque de causer des dommages aux personnes et aux 

installations. En cas d'utilisation de pièces non originales ou si les réparations ne sont pas 

Summary of Contents for Ultra2

Page 1: ...Ultra2 User Manual rechargeable LED work light Manuel utilisateur Lampe de travail à LED rechargeable Benutzerhandbuch aufladbare LED Arbeitslampe Gebruikershandleiding oplaadbare LED werklamp II 2GD ...

Page 2: ...02 2019 2 39 ...

Page 3: ...English Anglais Englisch Engels 5 12 French Français Französisch Frans 13 20 German Allemand Deutsch Duits 21 28 Dutch Néerlandais Niederländisch Nederlands 29 36 EU Declaration of Conformity 37 Accessories Accessoires Zubehör Accessoires 38 39 ...

Page 4: ...02 2019 4 39 ...

Page 5: ...hargeable Lithium Polymer LiPo batteries ensuring a long life The capacity of the batteries is sufficient for the work light to be used at maximum output for more than 8 hours The work light consists of a sturdy antistatic plastic housing with a lens made of hardened glass at the front and a special safety foil to ensure a perfectly even lighting effect This effect is amplified due to the fact tha...

Page 6: ...ant to remember that the battery capacity is significantly lower at temperatures under 0 C You may only charge the work light outside the zone when you use the supplied NEC charger The work light may be charged at an ambient temperature of between 0 C and 40 C If the housing handgrip or lens of the Ultra2 work light are cracked dented or broken or are no longer in good condition for any other reas...

Page 7: ...WA 18ATEX0040 Ambient temperature 20 C to 45 C Ingress protection level IP 65 according to EN 60529 Housing materials Antistatic polypropylene metal frame Lens materials Hardened glass with safety and diffusor foil Light source 81 LEDs 5000 K Operating modes On full power off Usage time 8 hours on full power Battery pack 16 maintenance free LiPo batteries 51 2 Ah Supply voltage charger 100 to 240 ...

Page 8: ...rk light is well under the limit of the Low Risk category which is 100 W m2 sr Working with the Ultra2 work light poses absolutely no risk of retina damage from blue light and therefore complies with the requirements for photobiological safety as defined in the IEC 62471 standard 5 Marking The following label is displayed on the back of the Ultra2 work light Type plate of the Ultra2 work light The...

Page 9: ...ork light may only be charged in a safe area using the supplied NEC charger Use of any other charger may invalidate the intrinsically safe protection of the Ultra2 work light The work light may be charged at an ambient temperature of 0 C to 40 C The NEC charger may only be used indoors and in a clean and dry location The standby time of the Ultra2 work light is more than one year The work light sh...

Page 10: ...ance and may not be replaced by the user To prevent damage caused by the discharge of static electricity do not remove the battery pack from the work light and do not touch the electronic circuits The battery pack of the Ultra2 work light can be recharged up to 1 000 times It is normal that the capacity of the battery pack will decrease as a result of charging and discharging The battery pack shou...

Page 11: ...bility for infringement of the warranty or for infringement of a non excludable warranty condition or guarantee of the consumer to a replace the defective item or b repair the defective item c exclude all liability for death injury to persons or damage to property or for incidental and conditional special or consequential damage resulting from the use of the Ultra2 work light 11 Accessories See pa...

Page 12: ...User manual explosion proof Ultra2 rechargeable LED work light 02 2019 12 39 E ...

Page 13: ... sûre et tout au long de la journée de travail Le système électronique basé sur un microprocesseur surveille les batteries lithium polymère LiPo rechargeables intégrées pour garantir une longue durée de vie La capacité des batteries est suffisante pour pouvoir utiliser la lampe à pleine puissance pendant plus de 8 heures La lampe de travail se compose d un boîtier en plastique antistatique robuste...

Page 14: ...vail Ultra2 afin d éviter toute surchauffe qui dépasserait les limites de conception Même si la lampe peut être utilisée en toute sécurité sous le point de gelée il est important de savoir que la capacité des batteries est considérablement réduite à des températures inférieures à 0 C La lampe doit uniquement être chargée en dehors de la zone à l aide du chargeur NEC fourni La lampe peut être charg...

Page 15: ... Certificat d examen de type UE KIWA 18ATEX0040 Température de fonctionnement 20 C à 45 C Niveau de protection d entrée IP 65 selon EN 60529 Matériau du boîtier Polypropylène antistatique châssis métallique Matériau de la fenêtre Verre trempé avec film de protection et de diffusion Source lumineuse 81 LED 5 000 K Modes de fonctionnement Allumé pleine puissance éteint Durée d utilisation 8 heures à...

Page 16: ...si la lampe de travail Ultra2 se situe bien en deçà de la limite de la catégorie Risque faible fixée à 100 W m sr Le fonctionnement de la lampe de travail Ultra2 ne comporte aucun risque de détérioration de la rétine par la lumière bleue et remplit ainsi les exigences liées à la sécurité photobiologique imposée par la norme CEI 62471 5 Marquage La lampe de travail Ultra2 est dotée à l arrière de l...

Page 17: ...012 Sécurité intrinsèque Dans le contexte de la norme EN 60079 0 2018 la lampe de travail Ultra2 est considérée comme un matériel mobile qui est mis hors tension durant le transport La lampe de travail Ultra2 est adaptée à des températures de fonctionnement comprises entre 20 C et 45 C Aucune condition spéciale ne s applique pour l utilisation sûre 6 Charge La lampe doit uniquement être chargée da...

Page 18: ...que et doit donc être adapté à l application prévue par l utilisateur En règle générale un intervalle de 12 mois est recommandé pour l usage de la lumière Le boîtier ne renferme pas de pièces importantes pour l utilisation l entretien ou l inspection L utilisateur n a donc pas besoin de l ouvrir 8 Kit de batteries Le kit de batteries de la lampe de travail Ultra2 se compose de cellules lithium pol...

Page 19: ...ail Ultra2 doit être renvoyée à Necplus pour inspection accompagnée d une explication du problème Dans la limite où la loi le permet Necplus 1 Exclut toutes les conditions implicites ou garanties et garanties des consommateurs et 2 Limite sa responsabilité en cas de violation de la garantie ou de violation d une garantie non excluable condition ou garantie du consommateur a au remplacement du prod...

Page 20: ...Manuel Lampe de travail LED rechargeable et antidéflagrante Ultra2 02 2019 20 39 F ...

Page 21: ...gt Die Elektronik auf Basis eines Mikroprozessors überwacht die integrierten aufladbaren Lithium Polymer Akkumulatoren LiPo und sorgt damit für eine längere Lebensdauer Die Akkus verfügen über ausreichend Kapazität um die Lampe über acht Stunden lang bei voller Leistung zu benutzen Die Arbeitslampe besteht aus einem robusten antistatischen Kunststoffgehäuse mit einem Fenster aus gehärtetem Glas an...

Page 22: ...C bis 45 C Decken Sie die Ultra2 Arbeitslampe nicht ab um Überhitzung zu vermeiden Obwohl die Lampe auch bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt benutzt werden kann sollte man beachten dass die Akkus bei Temperaturen unter 0 C eine wesentlich geringere Kapazität haben Die Lampe darf nur außerhalb der Zone anhand des mitgelieferten NEC Ladegeräts aufgeladen werden Die Lampe darf bei einer Umgebungs...

Page 23: ...EX Zonen Zone 1 2 21 und 22 Angewendete Normen EN 60079 0 2018 und EN 60079 11 2012 EU Typ Prüfzertifikat KIWA 18ATEX0040 Umgebungstemperatur 20 C bis 45 C Eindringschutzstufe IP 65 nach EN 60529 Material Gehäuse Antistatischer Polypropylen Metallrahmen Material Fenster Gehärtetes Glas mit Sicherheits und Diffusorfolie Lichtquelle 81 LEDs 5 000 K Betriebsmodi An volle Leistung aus Betriebsdauer 8 ...

Page 24: ...tellt Damit liegt die Ultra2 Arbeitslampe weit unter dem Grenzwert der Kategorie geringes Risiko der auf 100 W m2 sr festgelegt wurde Die Arbeit mit der Ultra2 Arbeitslampe bringt keinerlei Risiken auf Beschädigung der Netzhaut durch blaues Licht und erfüllt somit die Anforderungen für fotobiologische Sicherheit gemäß IEC 62471 5 Kennzeichnung Die Ultra2 Arbeitslampe ist auf der Rückseite mit dem ...

Page 25: ...isierten technischen Normen EN 60079 0 2018 Allgemeine Anforderungen und EN 60079 11 2012 eigensichere Betriebsmittel gewährleistet Die Ultra2 Arbeitslampe wird auf Grundlage der Norm EN 60079 0 2018 als bewegliches Material betrachtet das während des Transports ausgeschaltet wird Die Ultra2 Arbeitslampe ist für Umgebungstemperaturen von 20 C bis 45 C geeignet Es gelten keine speziellen Bedingunge...

Page 26: ...ten muss die Lampe umgehend aus dem explosionsgefährdeten Bereich entfernt werden Erst wenn die Reparatur abgenommen und für gut befunden wurde darf die Lampe wieder in einem explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden Das vorgeschriebene Wartungsintervall ist vom konkreten Gebrauch abhängig und muss deswegen an den erwartungsgemäßen Einsatz beim Benutzer angepasst werden Als allgemeine Richtl...

Page 27: ... kauft Diese Garantie gilt nicht für Defekte die direkt oder indirekt durch unsachgemäßen Gebrauch Missbrauch Fahrlässigkeit oder Unfälle Reparaturen oder Änderungen die außerhalb unserer Einrichtungen oder von nicht autorisierten Servicemitarbeitern durchgeführt wurden oder durch Wartungsmangel entstehen Um einen Garantieanspruch geltend zu machen muss die Ultra2 Arbeitslampe mit einer Erläuterun...

Page 28: ...dung Die Ultra2 Arbeitslampe kann vollständig als Elektroabfall entsorgt werden Bei Verarbeitung oder Wiederverwendung der Ultra2 Arbeitslampe und ihrer Verpackung müssen die nationalen Umweltgesetze und verordnungen erfüllt werden Änderungen in dieser Gebrauchsanleitung können ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden ...

Page 29: ...baseerde elektronica bewaakt de ingebouwde oplaadbare Lithium Polymeer LiPo batterijen en zorgt daarmee voor een lange levensduur De capaciteit van de batterijen is voldoende om de lamp gedurende meer dan 8 uur op vol vermogen te kunnen gebruiken De werklamp bestaat uit een stevige antistatische kunststoffen behuizing aan de voorzijde voorzien van een venster uit gehard glas en voorzien van een sp...

Page 30: ...elangrijk om te weten dat de capaciteit van de batterijen bij temperaturen onder 0 C beduidend lager is De lamp mag alleen buiten de zone worden opgeladen met behulp van de meegeleverde NEC lader De lamp mag alleen worden opgeladen bij een omgevingstemperatuur van 0 C tot 40 C Als de behuizing het handvat of het venster van de Ultra2 werklamp gescheurd gedeukt of gebroken is of anderszins niet mee...

Page 31: ...aat KIWA 18ATEX0040 Omgevingstemperatuur 20 C tot 45 C Afdichting tegen vocht en stof IP 65 volgens EN 60529 Materiaal behuizing Antistatisch polypropyleen metalen frame Materiaal venster Gehard glas met veiligheids en diffusorfolie Lichtbron 81 leds 5000 K Bedrijfsmodi Aan vol vermogen uit Gebruiksduur 8 uur op vol vermogen Batterijpakket 16 onderhoudsvrije LiPo batterijen 51 2 Ah Voedingsspannin...

Page 32: ...blijft de Ultra2 werklamp ver onder de grens van de categorie Laag risico welke op 100 W m2 sr ligt Het werken met de Ultra2 werklamp brengt geen enkel risico op beschadiging van de retina door blauw licht schade met zich mee en voldoet hiermee aan de eisen voor foto biologische veiligheid zoals vastgelegd in de IEC 62471 5 Markering De Ultra2 werklamp is aan de achterzijde voorzien van het hieron...

Page 33: ...sieke veiligheid De Ultra2 werklamp wordt binnen de context van de EN 60079 0 2018 beschouwd als verplaatsbaar materieel wat tijdens transport wordt uitgeschakeld De Ultra2 werklamp is geschikt voor omgevingstemperaturen van 20 C tot 45 C Er zijn geen speciale condities voor veilig gebruik van toepassing 6 Opladen De lamp mag alleen in veilig gebied worden opgeladen met behulp van de meegeleverde ...

Page 34: ...ste onderhoudsinterval is afhankelijk van het specifieke gebruik en daarom af te stemmen op de te verwachten toepassing bij de gebruiker Als een algemene richtlijn voor licht gebruik wordt een interval van 12 maanden aanbevolen De behuizing bevat geen onderdelen die voor gebruik onderhoud of inspectie van belang zijn en hoeft dus nooit door de gebruiker geopend te worden 8 Batterijpakket Het batte...

Page 35: ...aan onderhoud Om een garantieclaim in te kunnen dienen moet de Ultra2 werklamp voorzien van uitleg van het probleem worden teruggestuurd naar Necplus voor onderzoek Necplus voor zover wettelijk toegestaan 1 Sluit alle impliciete voorwaarden of garanties en consumentengaranties uit en 2 beperkt zijn aansprakelijkheid voor schending van de garantie of voor schending van een niet uitsluitbare garanti...

Page 36: ...Handleiding explosieveilige Ultra2 oplaadbare LED werklamp 02 2019 36 39 N ...

Page 37: ...02 2019 37 39 ...

Page 38: ...soires P N 6920356 P N 6960420 Magnet set Kit aimants Scaffold hook Crochet pour échafaudage Magnetset Magneet set Gerüsthaken Steigerhaak P N 6960430 P N 6960450 Sub frame Support Hilfsrahmen Subframe Case Malette Koffer Koffer ...

Page 39: ...0 58 1 02 m P N 6960416 Stand Trépied Stativ Statief 1 38 2 50 m P N 6960417 Stand high Trépied haut Stativ hoch Statief hoog 1 15 2 75 m P N 6960440 Leather satchel Sacoche cuir Ledertasche Leren foudraal P N 6921003 Protective foil Film de protection Schutzfolie Beschermfolie ...

Page 40: ...Necplus B V Emopad 38 5663 PB Geldrop The Netherlands Phone 31 0 40 218 30 59 http www necplus nl ...

Reviews: