NEC P627UL, Manual

Page: 2 / 160

EN
• This document (Important Information) covers information about projector safety and cautions only.
• The complete user’s manual (*) is posted on the web site in PDF (Portable Document Format) and provides detailed
product and usage information for your NEC projector.
* The user’s manual is available in 18 languages.
Model No. : NP-P627UL/NP-P547UL
DE
• Dieses Dokument (Wichtige Informationen) behandelt nur die Informationen zur Sicherheit des Projektors und die
Warnungen.
• Das vollständige Bedienungshandbuch (*) ist auf der Website als PDF (Portable Document Format) verfügbar und
bietet detaillierte Produkt- und Nutzungsinformationen für Ihren NEC-Projektor.
* Das Bedienungshandbuch ist in 18 Sprachen erhältlich.
Modell-Nr.: NP-P627UL/NP-P547UL
FR
• Ce document (Informations importantes) présente les informations portant uniquement sur la sécurité et les précau-
tions d’emploi du projecteur.
• Le mode d’emploi complet (*) est publié sur le site internet au format PDF (Portable Document Format) et fournit
des informations détaillées sur le produit et l’utilisation de votre projecteur NEC.
* Le mode d’emploi est disponible en 18 langues.
Modèle n° : NP-P627UL/NP-P547UL
IT
• Questo documento (Informazioni importanti) contiene solo informazioni sulla sicurezza e le precauzioni del proiettore.
• Il manuale dell’utente completo (*) è pubblicato sul sito web in formato PDF (Portable Document Format) e fornisce
informazioni dettagliate sul prodotto e sull’utilizzo del proiettore NEC.
* Il manuale dell’utente è disponibile in 18 lingue.
Modello n.: NP-P627UL/NP-P547UL
ES
• Este documento (Información importante) cubre únicamente la información sobre la seguridad y las precauciones
del proyector.
• El manual del usuario completo (*) está publicado en el sitio web en formato PDF (Portable Document Format) y
proporciona información detallada sobre el producto y el uso de su proyector NEC.
* El manual del usuario está disponible en 18 idiomas.
Núm. de modelo: NP-P627UL/NP-P547UL
PT
• Este documento (Informações Importantes) cobre apenas as informações sobre a segurança do projetor e as precauções.
• O manual do usuário completo (*) é fornecido no site em PDF (Portable Document Format) e tem informações
detalhadas sobre o produto e o uso do seu projetor NEC.
* O manual do usuário está disponível em 18 idiomas.
Nº Modelo: NP-P627UL/NP-P547UL
SV
• Detta dokument (Viktig information) täcker endast information om projektorns säkerhet och försiktighetsåtgärder.
• Den kompletta bruksanvisningen (*) finns publicerad på webbplatsen i PDF-format (Portable Document Format) och
innehåller detaljerad produkt- och användningsinformation om din NEC-projektor.
* Bruksanvisningen finns tillgänglig på 18 språk.
Modellnr.: NP-P627UL/NP-P547UL