NP610/NP510/NP410/NP405/NP310/
NP305/NP510W/NP410W
NP610S/NP510WS
MENU
EXIT
EN
TER
STA
TUS
LAMP
AUT
OAD
J.
SOU
RCE
FOC
US
ST
AT
US
LA
MP
AUT
OA
DJ
.
SO
UR
CE
ME
NU
EX
IT
EN
TE
R
FO
CU
S
FOCUS
STA
TU
S
LA
MP
AU
TO
AD
J.
SO
UR
CE
ME
NU
EX
IT
ENTER
FO
CUS
FOCUS
Focus
Zaostření
Fokus
Εστίαση
Tarkennus
Fókusz
Focus
Fokuser
Ostrość
Netleme
(
→
page 33 of the User’s Manual)
Correcting Keystone Distortion [KEYSTONE]
Oprava lichoběžníkového zkreslení [TRAPÉZ]
Korrigering af trapezforvrængning [TRAPEZ]
Διόρθωση της τραπεζοειδούς παραμόρφωσης [ΒΑΣΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ]
Trapetsivääristymän korjaaminen [KEYSTONE]
A trapéz alakú deformáció korrekciója [TRAPÉZTORZÍTÁS]
De keystonevervorming corrigeren [TRAPEZIUM]
Korriger trapesformen [KEYSTONE]
Regulacja zniekształcenia trapezowego opcja [ZNIEKSZTAŁC. TRAPEZ.]
Trapez Distorsiyonunu Düzeltme [KİLİTTASİ]
(
→
page 34 of the User’s Manual)
The Auto Keystone function is also available.
K dispozici je rovněž funkce Auto Keystone.
Den automatiske trapezfunktion kan også bruges.
Είναι διαθέσιμη και η λειτουργία Auto Keystone (αυτόματη διόρθωση
τραπεζοειδούς παραμόρφωσης).
Voit käyttää myös automaattista trapetsikorjausta.
Az automatikus trapéz-korrekciós funkció is elérhető.
De functie voor het automatisch corrigeren van de
keystonevervorming is ook beschikbaar.
En Auto Keystone-funksjon er også tilgjengelig.
Dostępna jest również funkcja Auto Keystone (Automatyczna
regulacja zniekształcenia trapezowego).
Otomatik Trapez fonksiyonu mevcuttur.
(
→
page 36 of the User’s Manual)
NP610S_QSG.indd 5
NP610S_QSG.indd 5
7/7/09 11:23:12 AM
7/7/09 11:23:12 AM
