NEC NP3200 Quick Setup Manual Download Page 6

Page: 6 / 6

7N8N0581

Printed in China

Ver. 1 10/09 (T)

Turn off the Main Power switch.

Vypněte hlavní vypínač.

Sluk for hovedkontakten.

Θέστε εκτός λειτουργίας τον κύριο διακόπτη λειτουργίας.

Katkaise laitteen virta pääkytkimestä.

Kapcsolja ki a főkapcsolót.

Schakel de hoofdschakelaar uit.

Slå hovedbryteren av.

Wyłącz główny przełącznik zasilania.

Ana güç anahtarını kapatın.

Unplug the power cable.

Odpojte napájecí kabel.

Træk strømkablet ud.

Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.

Irrota virtajohto.

Húzza ki a tápkábelt.

Koppel de voedingskabel los.
Trekk ut strømkabelen.

Odłącz przewód zasilający.
Güç kablosunu çıkartın.

(

→

page 31 of the user’s manual)

< 6 >

NP3200_QSG.indd 6

9/17/09 7:12:15 AM

Summary of Contents for NP3200

Page 1: ...er do projektora Bilgisayar n z projekt re ba lay n 2 Connect the supplied power cable P ipojte dodan nap jec kabel Tilslut det medf lgende str mkabel Kytke mukana toimitettu virtajohto Csatlakoztassa...

Page 2: ...ny pedig z lden vil g t Wacht totdat de projector in de stand bymodus staat In de stand bymodus brandt het POWER lampje oranje en het STATUS lampje groen Vent til projektoren g r i standby modus I st...

Page 3: ...ppen etter ha kontrollert at projektoren er i standby modus Upewnij si e po uruchomieniu trybu gotowo ci zostanie naci ni ty przycisk POWER ON STAND BY lub POWER ON Projekt r n standby bekleme modunda...

Page 4: ...4 of the User s Manual Rotate the lens shift dial Oto te kole kem posunu objektivu Drej p skiven for linseskift K nn objektiivin s t py r Forgassa el a lencsebe ll t gombot Draai de schijf om de lens...

Page 5: ...irtyy valmiustilaan Valmiustilassa POWER merkkivalo palaa oranssina ja STATUS merkkivalo palaa vihre n V rjon am g a projektor k szenl ti zemm dba kapcsol K szenl ti llapotban a POWER Bekapcsol s jelz...

Page 6: ...Schakel de hoofdschakelaar uit Sl hovedbryteren av Wy cz g wny prze cznik zasilania Ana g anahtar n kapat n Unplug the power cable Odpojte nap jec kabel Tr k str mkablet ud Irrota virtajohto H zza ki...