background image

1. Antes de la operación 

 

1.1 Vocabulario 

PBC (Control de reproducción) 
Es un tipo de señal (menú) grabado en un disco con formato SVCD o VCD2.0 usado para el control 
de la reproducción. Para los discos que contienen PBC, pueden reproducirse con un menú 
interactivo desplegado en la pantalla del monitor. Si el disco contiene imágenes detenidas, este 
puede reproducir en alta definición la imagen detenida. 
 
Titulo 
Generalmente, el título es la parte importante de disco de DVD. Por ejemplo, la parte del tema de la 
película es el titulo 1, la parte que describe como hacer la película es el titulo 2, los roles de la 
película es el titulo 3, etc. Cada titulo contiene un número de serie que es fácil de buscar. 
 
Capitulo 
Un título puede ser dividido en varios bloques, para que cada bloque pueda operarse como una 
unidad, la unidad se llama capítulo. El capítulo contiene una unidad por lo menos. 
 
Pista 
Es el componente más grande de VCD. Generalmente, cada canción de un disco karaoke es una 
pista. 
 

 

 

1.2 Precauciones 

 

Seguridad 

1. 

Fuente de poder: La unidad solo debe ser conectada al tipo de fuente de poder descrita en el 
manual de operación o marcada en la unidad. 

2. 

La unidad esta diseñada para la terminal negativa de la batería que es conectada al chasis del 
automóvil. Favor de confirmar esto antes de hacer la instalación. 

3. 

No permitir que los cables de las bocinas entren en corto circuito con la unidad cuando esta es 
encendida. De otra forma esto puede sobrecargar o quemar el amplificador de poder. 

4. 

No instalar el panel frontal antes de conectar los cables de conexión. 

5. 

El estuche protector es para mantener seguro el panel frontal (ver imagen) 

 

Medio ambiente 

1. 

No usar esta unidad en lugares expuestos al agua o con humedad. 

2. 

Si se forma condensación en el lente láser, este puede no operar adecuadamente. Para corregir 
este problema, apagar la unidad y esperar cerca de una hora para que la condensación se 
evapore. 

3. 

Si el interior del automóvil es extremadamente caliente, no usar la unidad hasta que el 
automóvil este circulando para disminuir la temperatura en el interior. 

 

 

5. Guía para la solución de problemas 

Favor de leer el manual de operación cuidadosamente antes de operar la unidad. Si tiene algún problema al operar 
la unidad, intentar solucionar el problema siguiendo la guía que se enlista a continuación. Si no puede solucionar el 
problema después de usar la guía, favor de llevar la unidad al centro de servicio autorizado para su revisión y 
reparación. Por seguridad no intente abrir y reparar la unidad usted mismo para prevenir riesgos de fuego o choque 
eléctrico. 

 

NO HAY IMAGEN, SONIDO E INDICACIÓN 

 

Asegurarse que el interruptor de poder esta encendido. 

 

Asegurarse que la fuente de poder esta conectada. 

 

Asegurarse que el cordón de alimentación no esta dañado o el fusible abierto. 

 

Asegurarse que el cordón de alimentación esta conectado adecuadamente. 

 

HAY IMAGEN PERO SIN SONIDO 

 

Asegurarse que la salida de audio de la unidad esta conectado adecuadamente a la entrada de audio del 
monitor. 

 

Verificar que los conectores de audio no estén dañados. 

 

Verificar que el volumen no este ajustado al nivel mínimo. 

 

Asegurarse que están ajustados correctamente los ajustes de Audio de la unidad. 

 

Asegurase que la salida de audio no esta activada en modo de silencio. 

 

HAY SONIDO PERO SIN IMAGEN 

 

Asegurarse que la salida de video de la unidad esta conectado adecuadamente a la entrada de video del 
monitor. 

 

Asegurarse que esta ajustado el monitor en el modo de audio/video (A/V). 

 

Verificar que el conector de video no este dañado. 

 

Asegurarse que están ajustados correctamente los ajustes de Video de la unidad. 

 

IMAGEN EN BLANCO Y NEGRO O PANTALLA DESPLAZANDOSE 

 

Asegurarse que esta ajustado el sistema de TV adecuado (por ejemplo, PAL, NTSC, AUTO). 

 

FALLAS EN LA IMAGEN O SONIDO 

 

Asegurarse que los ajustes de Audio son los correctos. 

 

Asegurarse que el disco no esta rallado o sucio. 

 

Asegurarse que los conectores y los cables de Audio y Video no estén sucios. 

 

Asegurarse que no haya condensación en el lente láser. Si es así, dejar la unidad apagada por una hora e 
intentarlo de nuevo. 

 

Asegurarse que el ángulo de instalación no es mayor a 30º. 

 

LA PANTALLA DESPLIEGA NO DISCO O DISCO MALO 

 

Asegurarse que hay un disco colocado en la bandeja. 

 

Asegurarse que el disco fue colocado de manera correcta. 

 

Asegurarse que el disco no este ondulado o doblado. 

 

Asegurarse que el disco no este rallado o sucio. 

 

Asegurarse que le formato del disco es compatible con la unidad. 

 

Asegurarse que la temperatura en el automóvil no es demasiado alta. Si es así, bajar la temperatura en el 
interior del automóvil. 

 

Colocar otro disco en el compartimiento. 

 

EL CONTROL REMOTO NO OPERA 

 

Asegurarse que las baterías del control remoto estén cargadas y en buen estado. 

 

Dirigir de manera directa el control remoto al sensor infrarrojo de la unidad. 

 

Asegurarse que no hay obstáculos entre el control remoto y el sensor infrarrojo de la unidad. 

 

ALGUNOS BOTONES DE FUNCIÓN NO OPERAN 

 

Apagar la unidad, entonces encenderla nuevamente. 

 

Restablecer la unidad, entonces encenderla nuevamente. 

 

Remover el panel frontal de la unidad, instalar el panel frontal de nuevo y encender la unidad. 

 

EL RADIO NO OPERA 

 

Asegurarse que la antena de cable esta conectada firmemente o sintonizar manualmente la estación. 

Summary of Contents for NX-685

Page 1: ...s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesirable operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reaso...

Page 2: ...wet hand 3 Switch off the main power when the unit is not in use Disconnect the power plug from the power outlet when you do not intend to use the unit for a prolonged period of time Before moving the unit remove the disc from the unit tray first 4 Do not open the cover or touch any of the components exposed out of the unit only for qualified technicians 5 Do not expose the unit under direct sunli...

Page 3: ...in Random 16 4 14 Playback in Different View Angle 16 4 15 Playback in Zoom Mode 16 4 16 Change the Caption Language 17 4 17 Change the Audio Language 17 4 18 Change the Video Signal System 17 4 19 Look over the Playback Status 17 4 20 Program Playback 18 4 21 Playback IMAGE files 18 4 22 Playback MP4 files 19 4 23 ESP and Function 19 4 24 The DVD System Menu Setup Operation 19 The Region Code 23 ...

Page 4: ...electric shock NO PICTURE SOUND AND INDICATION Ensure that the power switch is on Ensure that the wall inlet is ok Ensure that the power cord is not damaged or the fuse is not blown Ensure that the power plug is connected to the inlet tightly NO SOUND BUT HAVE PICTURE Ensure that the player s audio output has a good connection with monitor s audio input Check whether the audio connector is damaged...

Page 5: ...after inserting disc into disc compartment Why A Because the DVD player and disc has respective region code If the region codes of them are not match with each other the DVD player can not play the disc Appendix The region code of DVD The Motion Picture Association of America MPAA divided the world into 6 regions and named every region a code namely region code The region codes and the countries o...

Page 6: ...T STEREO VSS LT RT When playing a disc with PRO LOGIC Dolby stereo effect choose the item so it will output audio signal with vivid theatre effect STEREO If you choose the item when outputting audio signal with 5 1 channels it will output the left and right channels of signal when outputting audio signal with 2 channels it will output the common 2 channels of stereo signal VSS If you choose the it...

Page 7: ... 10 BUTTON 19 6 10 BUTTON 20 USB JACK 21 RESET BUTTON 22 AUX JACK 23 CARD SLOT 9 IR REMOTE SENSOR This item is for selecting the language of the SYSTEM MENU and all operating prompt interface displayed during playback This item is for selecting a audio language This item is for selecting a subtitle language This item is for selecting a disc menu language there is only ANALOG mode i e SPDIF OFF not...

Page 8: ...therwise the video on screen maybe flashes AM FM Antenna BLACK BLACK BLACK Rear View Camera YELLOW Reversal line White WIRING HARNESS SOCKET Parking Line GREEN GRAY GRAY VIDEO OUT YELLOW YELLOW Fixing Screw Bolt For the DVD System Menu there are 6 setup pages in all They display as follows 4 24 1 SYSTEM SETUP TV SYSTEM TV TYPE DEFAULT This product supports output of various TV system If your TV se...

Page 9: ...n Mp4 mode then it will automatically play the first file During playback press the STOP button to stop playing and return to the root menu 2 When displaying the root menu press the direction buttons to select your desired FOLDER file or file sort icon then press the OK or PLAY button to open the FOLDER open the files of the file sort icon or play the selected file When displaying the root menu yo...

Page 10: ...habilitate the distorted program to zero when display is wrong or sound is distorted or the function buttons are not effective Mode Menu It allows you to enter the order in which you want some chapters tracks in DVD VCD MP3 WMA CD to play 1 During playback press the PROG button to enter a program interface as follows for DVD MP3 WMA for VCD CD 2 Use the direction buttons to move cursor onto the de...

Page 11: ...d in the each bank of the selected band When the AS operation is finished it will scan each preset station for 5 seconds in FM or AM band from M1 as briefly pressing APS or A P button After 3 Radio Operation FM1 FM2 FM3 AM1 RADIO interface AUDIO VIDEO SETUP interface GENERAL SETUP ZOOMx2 ZOOMx3 ZOOMx4 ZOOMx1 2 ZOOMx1 3 ZOOMx1 4 ZOOM OFF Press one of the v buttons to select the area you want to enl...

Page 12: ...r Card 4 Disc MMC SD Card Operation 4 4 11 Playback in Scan Mode 4 12 Playback from a specified chapter track or a specified time 4 13 Playback in Random 4 14 Playback in Different View Angle 4 15 Playback in Zoom Mode 1 In the state of VCD PBC OFF CD playing press the INT button to play the previous 15 seconds part of each track on the disc Press the INT button again to resume normal playback 2 I...

Page 13: ...up the TFT VIDEO inter face of the SET Menu as right In the interface you can adjust the levels of BRIGHTNESS CON TRAST COLOR and HUE you can also adjust Transparency by tapping USER STDY BRIG SOFT and SHAR Tapping EXIT icon can exit the SET Menu Remark Remark Root interface for MP3 WMA MP4 JPEG Keyboard interface 1 Keyboard interface 2 SET Menu 1 SET Menu 2 During slow forward press the PLAY butt...

Page 14: ... only for MP3 WMA 4 In the state of DVD playing 1 Press the TITLE button on the remote controller to display the title list 2 Press the direction buttons to select your desired title and then press the OK or PLAY button to open the root menu of the selected title 3 Press the direction buttons to select your desired chapter finally press the OK or PLAY button to play the selected chapter During pla...

Page 15: ...DE OPERAR ESTE PRODUCTO CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS COMENTARIO CUALQUIER INFORMACIÓN ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO ESTE REPRODUCTOR INCORPORA LA TECNOLOGÍA DE DERECHOS DE AUTOR PROTEGIDO POR LAS LEYES DE E U A LAS PATENTES Y OTROS DERECHOS DE AUTOR SON PROPIEDAD DE MACROVISION EL USO DE ESTOS DERECHOS DE AUTOR DEBE SER AUTORIZADA POR MACROVISION Y ESTA DISEÑADA PARA EL HO...

Page 16: ...roducto 2 No tocar la clavija y o el cordón de alimentación con las manos húmedas o mojadas 3 Si la unidad no va ser usada apagar el interruptor principal Desconectar la fuente de alimentación principal cuando la unidad no va ser usada por un periodo largo de tiempo Antes de mover la unidad remover primero el disco de la unidad o bandeja 4 No remover las cubiertas o tocar cualquier componente expu...

Page 17: ... el panel frontal 6 1 8 Descripción del frente del chasis después de deslizar el panel frontal 6 1 9 Descripción de la parte posterior del gabinete 7 1 10 Descripción de los conectores de entrada salida 7 1 11 Instalación de la unidad 8 2 Operación común 9 3 Operación del Radio 10 4 Operación básica del Disco memoria USB o tarjeta MMC SD 11 4 1 Cargar Descargar un disco memoria USB o tarjeta MMC S...

Page 18: ...mismo para prevenir riesgos de fuego o choque eléctrico NO HAY IMAGEN SONIDO E INDICACIÓN Asegurarse que el interruptor de poder esta encendido Asegurarse que la fuente de poder esta conectada Asegurarse que el cordón de alimentación no esta dañado o el fusible abierto Asegurarse que el cordón de alimentación esta conectado adecuadamente HAY IMAGEN PERO SIN SONIDO Asegurarse que la salida de audio...

Page 19: ...to y limpieza de los discos Mantenimiento de los discos 1 Mantener los discos limpios sujetar los discos por el borde evitar tocar las superficies del disco 2 No pegar etiquetas o cintas adheribles sobre los discos Si hay pegamento o algo similar sobre la superficie del disco debe limpiar el disco antes de usarlo 3 No exponer los discos a los rayos directos del sol o cerca de superficies radiadora...

Page 20: ...ecto de sonido deseado cuando no hay bocina central y subwoofer Existen 3 modos LT RT STEREO VSS LT RT Al reproducir un disco con efecto PRO LOGIC Dolby estéreo seleccionar esta opción obtendrá una señal de salida de audio con efecto de teatro en vivo STEREO Si selecciona esta opción cuando la señal de salida de audio es de 5 1 canales obtendrá la salida a través de los canales izquierdo y derecho...

Page 21: ...P BRILLO BRIGHTNESS Esto es para ajustar el brillo de la salida de video CONTRASTE CONTRAST Esto es para ajustar el contraste de la salida de video 1 6 Descripción del frente del panel frontal 1 PODER SILENCIO 2 ÁNGULO INCLINAR 3 LIBERAR PANEL 4 MODO 5 RELOJ 6 SELECCIONAR VOLUMEN 7 ECUALIZADOR 8 PANTALLA LCD TFT 9 SENSOR INFRARROJO IR 10 BANDA 11 AUMENTAR DISMINUIR 12 RASTREO PREFIJAR 13 EXPULSAR ...

Page 22: ...como siguen 4 24 1 AJUSTES DEL SISTEMA SYSTEM SETUP SISTEMA DE TV TV SYSTEM Este producto soporta la salida de varios sistemas de TV Si la TV solo tiene sistema PAL o NTSC cuando el sistema ajustado es incorrecto la imagen en la pantalla se desplaza y sin colores En este caso presionar N P para cambiar al sistema correcto de la TV TIPO DE TV TV TYPE Esta opción sirve para ajustar al tamaño de la p...

Page 23: ...la reproducción Los botones de ANGLE PROG RDM INT y TITLE PBC no están disponibles Las otras funciones son las mismas como en los discos DVD pero la función de repetir RPT es como en el modo MP3 WMA 4 23 Función de antivibración e ID3 La función de antivibración ESP funciona para todos los formatos de discos Durante la reproducción en el modo de MP3 WMA la información del nombre del archivo nombre...

Page 24: ...odo de sonidos bajos activados este reforzara el nivel de los sonidos graves inmediatamente cuando los sonidos graves no son suficientes 10 Para restablecer la unidad Presionar RESET para restablecer la unidad cuando la pantalla despliega datos erróneos o la función de los botones no es efectiva 4 20 Programar reproducción Esta opción permite programar el orden en que desea reproducir algunos capi...

Page 25: ...tes generales Entrar al modo de menú entonces presionar el icono de para entrar al modo de ajustes generales En la interfase de ajustes generales seleccionar uno de los modos disponibles de AJUSTAR RELOJ MODO RDS Disponible solo para modo RDS IDIOMA DE DESPLIEGUE y FRECUENCIA DE RADIO entonces ajustar el modo seleccionado 12 Calibración Para entrar al modo de calibración durante la reproducción de...

Page 26: ...n 1 En el modo de reproducción de un disco VCD con PBC desactivado CD presionar INT para reproducir los primeros 15 segundos de cada una de las pistas del disco Presionar INT nuevamente para volver a la reproducción normal 2 En el modo de reproducción de un disco DVD MP3 WMA la función de introducción no esta disponible 4 12 Reproducción de un especifico capitulo pista o de un tiempo especifico 1 ...

Page 27: ...áticamente Para remover la memoria USB presionar STOP dos veces y entonces removerla Para remover la tarjeta presionar STOP dos veces y entonces presionar la tarjeta primero y jalarla hacia fuera de la ranura Comentario Si el disco memoria USB o tarjeta incluyen carpetas para archivos MP3 WMA MP4 JPEG después de cargarlos se despliega la raíz En la parte inferior de la raíz el icono es para archiv...

Page 28: ... disco incluye la raíz menú PBC En el modo de reproducción de un disco DVD 1 Presionar TITLE en el control remoto para desplegar la lista de titulo 2 Presionar para seleccionar el titulo deseado entonces presionar OK o PLAY para abrir la raíz del menú del titulo seleccionado 3 Presionar para seleccionar el capitulo deseado finalmente presionar OK o PLAY para reproducir el capitulo seleccionado Dur...

Reviews: