NavRoad X5 User Manual Download Page 113

Page: 113 / 142

113

ON/OFF switch

To switch on the device, press and hold ON/OFF button. Welcome screen appears, than the main
menu. To switch off the device, press and hold ON/OFF button.

The following screen appears.

20 seconds counter to automatic device switch off appears on the screen.

Short press always switches to device’s main menu.

Standby mode

Switch off the device

Back to main menu

Time to automatic switch
off

Summary of Contents for X5

Page 1: ...1 ...

Page 2: ...z niniejszą instrukcją aby dokładnie poznać swoje urządzenie Jeżeli pojawią się wątpliwości dotyczące Twojego urządzenia albo wrażenie że niniejsza instrukcja obsługi nie jest kompletna prosimy zwrócić się do sprzedawcy lub bezpośrednio do nas Trzymaj instrukcję w dogodnym miejscu by w razie potrzeby z niej korzystać Najbardziej aktualna wersja instrukcji znajduje się na stronie www navroad com we...

Page 3: ...iąganie do drogi 10 Korekta dużych błędów 11 Problem z ustaleniem pozycji GPS 11 Sytuacje powodujące błędy w ustalaniu pozycji 13 Pierwsze kroki 16 Pierwsze uruchomienie 16 Określanie bieżącej pozycji 16 Bateria 16 Połączenie z komputerem 18 Instrukcje dla wybranych programów do nawigacji 19 Skrócona instrukcja obsługi NavRoad NAVIGATOR FREE 19 Skrócona instrukcja obsługi NavRoad map 24 Skrócona i...

Page 4: ... FM 53 Media 54 Odtwarzacz filmów 54 Odtwarzacz filmów Wybór plików 56 Odtwarzacz muzyki 57 Odtwarzacz muzyki Wybór plików 58 Przeglądarka zdjęć 60 Przeglądarka zdjęć Wybór plików 60 Ustawienia 62 Ekran 63 Głośność 64 Data i czas 65 Nawigacja 65 Narzędzia 67 Tryb USB 68 O Systemie 69 Rozwiązywanie problemów 70 Ochrona środowiska 73 Ważne informacje 74 ...

Page 5: ...i i inne Definicje są następujące Uwagi prezentują alternatywne opcje bieżącej funkcji menu lub podmenu Wskazówki dostarczają informacji o metodach wykorzystania danej funkcji Ważne wyjaśniają działanie bieżącej funkcji mogące mieć wpływ na wydajność Ostrzeżenia dostarczają ważnych informacji zapobiegających utracie danych lub funkcjonalności oraz zapobiegających uszkodzeniu urządzenia ...

Page 6: ...mości zasad bezpieczeństwa ruchu 3 Instalacja samochodowa Nie dokonuj zmian w instalacji samochodowej aby uniknąć uszkodzenia 4 Instalacja Nie instaluj urządzenia w pobliżu wody źródeł ciepła zanieczyszczeń oleju itp aby uniknąć wypadku pożaru i porażenia prądem 5 Przyciemniane metalizowane szyby Przyciemniane metalizowane szyby osłabiają sygnał GPS 6 Bezpośrednie nasłonecznienie Unikaj narażania ...

Page 7: ... gdyż może to doprowadzić do jego uszkodzenia Zasady poprawnego działania GPS 1 Sygnał GPS nie jest dostępny w zamkniętych miejscach jak tunele lub podziemne parkingi Także między wysokimi budynkami lub pod drzewami sygnał GPS może być słaby 2 Unikaj instalowania urządzeń generujących pole elektromagnetyczne Może to spowodować zakłócenia odbioru sygnału GPS Instaluj inne urządzenia GPS w odległośc...

Page 8: ...w tym celu twardych lub ostrych przedmiotów ponieważ mogą uszkodzić ekran LCD Mimo że do obsługi ekranu możesz używać rysika nigdy nie rób tego podczas prowadzenia samochodu Czyść ekran używając miękkiej czystej i wolnej od włókien ściereczki Użyj wody alkoholu izopropylowego lub płynu do czyszczenia okularów Zwilż płynem ściereczkę i delikatnie przetrzyj ekran Ochrona urządzenia 1 Nie wystawiaj u...

Page 9: ... GPS z przynajmniej trzech satelitów pod warunkiem że znajdujemy się na otwartej przestrzeni Dokładnośc tych danych zależy od jakości sygnału Jeżeli sygnał jest silny a warunki odbioru sprzyjające GPS umożliwi określenie długości geograficznej szerokości geograficznej i wysokości nad poziomem morza tzw sygnał 3D Jeżeli sygnał jest słaby a warunki odbioru niesprzyjające możliwe będzie ustalenie jed...

Page 10: ...du system może ustawić aktualną pozycję na mapie w miejscu gdzie nie istnieje żadna droga By skorygować ten błąd niektóre programy nawigacyjne zawsze zakładają że jedziemy tylko drogą i koryguje pozycję przyciągając wskazanie do najbliższej drogi Funkcja ta nosi nazwę przyciągania do drogi Bez przyciągania do drogi Z przyciąganiem do drogi ...

Page 11: ...zdy sygnał z satelitów może być niedostępny lub ograniczony W tej sytuacji również nie będzie można skorzystać z nawigacji Jeżeli w pobliżu urządzenia nawigacyjnego użytkowany jest telefon samochodowy telefon komórkowy lub radio CB na skutek zakłóceń może nastąpić chwilowa utrata sygnału GPS Jeżeli urządzenie nie było użytkowane przez dłuższy czas lokalizacja pojazdu i lokalizacja wskaźnika na map...

Page 12: ...12 W tunelach i zadaszonych parkingach Pod drogami na estakadzie lub mostami Podczas jazdy pośród wysokich budynków Podczas jazdy w gęstym lesie i pomiędzy drzewami ...

Page 13: ...powodów dla których rzeczywista pozycja pojazdu może się różnić od pozycji wskaźnika na mapie Kilka z nich przedstawiono poniżej W momencie wykonywania lekkiego skrętu Podczas jazdy tzw zygzakiem Gdy obok znajduje się droga równoległa Podczas jazdy po drodze krętej ...

Page 14: ...14 Podczas jazdy po tzw pętli Podczas jazdy po drodze której nie ma na mapie Podczas przeprawy promem Podczas jazdy po zakrzywieniu po jeździe prostym odcinkiem ...

Page 15: ...15 Podczas jazdy drogą z dużymi W momencie wjazdu lub wyjazdu zmianami wysokości np w górach z parkingu wielopoziomowego ...

Page 16: ...rządzenia ustalenie pozycji może trwać kilka minut Podczas następnych uruchomień Twoja pozycja będzie ustalana znacznie szybciej Twoje położenie zostanie pokazane na mapie Bateria Bateria w urządzeniu nie wymaga formatowania Nie należy dopuszczać do całkowitego rozładowania baterii gdyż spowoduje to zmniejszenie jej wydajności Do ładowania baterii można użyć opcjonalnej ładowarki sieciowej z odpow...

Page 17: ...rię należy wymienić na nową w serwisie NavRoad Używaj wyłącznie ładowarek zaakceptowanych przez producenta urządzenia Zaakceptowane ładowarki pozwalają na wydłużenie czasu pracy baterii oraz przedłużenie jej żywotności Zastosowanie innych akcesoriów może spowodować uszkodzenie urządzenia oraz utratę gwarancji Wskaźnik stanu baterii w prawym górnym rogu ekranu symbolizuje poziom naładowania urządze...

Page 18: ...sk wykorzystuje wtedy pamięć wewnętrzną urządzenia lub jako czytnik kart pamięci po umieszczeniu w gnieździe karty pamięci Zmiana ustawień dostępna jest w menu urządzenia Ustawienia Tryb USB Domyślnie urządzenie jest wykrywane w trybie MassStorage Gdy urządzenie podłączone jest w trybie MassStorage na ekranie wyświetlany jest poniższy symbol Oznacza to że urządzenie działa jak zewnętrzna pamięć mo...

Page 19: ...temem Windows CE Dostawcą materiału kartograficznego jest firma MapFactor która korzysta z OpenStreetMap mapy te tworzą na bieżąco rzesze wolontariuszy na całym świecie Jeżeli zauważysz błąd w mapach koniecznie zgłoś ten fakt na stronie http www openstreetmap org a zgłoszenie zostanie uwzględnione w kolejnych aktualizacjach Ekran nawigacji Po uruchomieniu programu i złapaniu sygnału GPS nastąpi ot...

Page 20: ...iknięciu uruchomi się ekran wprowadzania celu Ekran wprowadzania celu Na tym ekranie możemy rozpocząć wprowadzanie punktu rozpoczynając od nazwy kraju skorzystać z punktów POI wybrać go spośród dodanych do menu Ulubione lub też podać jego precyzyjne współrzędne geograficzne Po jego wprowadzeniu zostanie wyświetlone podsumowanie ...

Page 21: ...do menu Ulubione jak również wskazać go na mapie Znajdujący się na dole pasek opcji trasy umożliwia powrót do ekranu wprowadzania celu wskazuje ilość punktów trasy pozwala wybrać jej rodzaj najszybciej najkrócej lub najtaniej zadecydować o typie pojazdu który będzie trasę pokonywał samochód osobowy pojazd ciężarowy autobus rower czy też pieszo Gdy wszystkie opcje zostaną wybrane i zatwierdzone pro...

Page 22: ...sk sterowania głośnością Dotknięcie którejkolwiek z trzech pierwszych opcji wyświetli pełne informacje nawigacyjne dotyczące zaplanowanej trasy Rodzaj wyświetlanych informacji można zmienić w menu Ustawienia Po lewej stronie zawsze wyświetlana jest informacja dotycząca następnego manewru i odległości jaka pozostała do jego wykonania Dotknięcie obszaru mapy umożliwi jej przybliżenie i oddalenie jak...

Page 23: ...sy daje możliwość wejścia w menu GPS w tym dostęp do opcji zapisu i odtwarzania śladu włączenia trybu nocnego sprawdzenia i zresetowania licznika kilometrów zarządzanie ulubionymi oraz dostęp do ustawień zaawansowanych programu Z tej ostatniej opcji powinni korzystać jedynie doświadczeni użytkownicy świadomi konsekwencji zmian ...

Page 24: ...ca bieżące położenie Mapę można powiększać i pomniejszać dotykając przycisku i w górnych rogach ekranu Aby uzyskać dostęp do dalszych funkcji należy otworzyć Menu główne przez dotknięcie obszaru mapy A na ekranie nawigacji Strony menu można przewijać dotykając niebieskich strzałek u dołu ekranu lub przeciągając palec po ekranie gdy włączona jest opcja Dynamiczne menu w ustawieniach programu A ...

Page 25: ...ć kolejno Menu główne Szukaj Nawiguj Adres kod pocztowy Następnie pojawi się prośba o wybranie Kraju Miasta Ulicy i Numeru domu albo Skrzyżowania Wprowadź żądane nazwy i numery Alternatywnie można wprowadzić po prostu kilka pierwszych liter nazwy miasta ulicy aby wyświetlić listę podobnych nazw ...

Page 26: ...ny listy nazw miast ulic widać objaśniające ikony Miasto Stolica Centrum miasta Ulica Skrzyżowanie Z listy należy wybrać żądaną miejscowość ulicę Po zakończeniu pojawi się ekran z potwierdzeniem i wprowadzonym adresem ...

Page 27: ...ycisku Rysuj trasę u dołu ekranu Aby ustawić prowadzenie do najbliższego parkingu dotknij pola Parking i wybierz element z wyświetlonej listy Aby wybrać zupełnie inny adres dotknij przycisku Wstecz Jeżeli moduł GPS będzie w stanie ustalić bieżące położenie nastąpi natychmiastowe wyliczenie trasy od bieżącego położenia Jeżeli nie można ustalić bieżącego położenia należy wybrać jedną z następujących...

Page 28: ...ym utracono sygnał GPS Wybierz z mapy Za pomocą tej opcji można wybrać dowolny punkt początkowy wyliczania trasy Po zakończeniu wyliczania trasy nastąpi jej wyświetlenie na mapie z oznaczeniem na niebiesko z podaniem pod mapą całkowitej odległości szacowanego czasu przybycia ETA czasu pozostałego do osiągnięcia miejsca docelowego oraz metody wyliczania trasy Szybka Ekonomiczna Krótka Piesza Rowero...

Page 29: ...tknąć przycisku Gotowe Aby uzyskać dalsze informacje dotyczące trasy należy dotknąć przycisku Szczegóły Domyślnie obliczana jest trasa szybka Nawigacja krok po kroku Na ekranie nawigacyjnym pojawi się mapa z otaczającym obszarem i wyliczoną trasą podświetloną kolorem niebieskim ...

Page 30: ...dłowy kierunek jazdy Ponadto oprócz wskazówek krok po kroku na ekranie nawigacyjnym dostępne są również inne przydatne informacje 1 Następny manewr 2 Odległość od następnego miejsca zmiany kierunku jazdy 3 Nazwa aktualnej ulicy 4 Odległość od miejsca docelowego 5 Siła sygnału GPS ...

Page 31: ...y skręcić 12 Powiększenie pomniejszenie mapy 13 Ostrzeżenie o fotoradarze 14 Aktualne ograniczenie prędkości Pełna instrukcja obsługi programu NavRoad map jest dostępna na karcie pamięci z programem w formacie pdf lub do pobrania na stronie www navroad com Skrócona instrukcja obsługi AutoMapa Po uruchomieniu programu i dokonaniu wstępnych ustawień wyświetlane jest okno powitalne ...

Page 32: ...ramu Możesz rozpocząć nawigację przejść do przeglądania mapy lub ustawić parametry z odbiornika GPS Menu Prowadź do Szukaj i wyznaczanie celu podróży wyszukiwanie adresów obiektów Najszybszym sposobem znalezienia na mapie poszukiwanego obiektu np ulicy restauracji jest ...

Page 33: ...owego Program umożliwia również wyszukiwanie określonych punktów na mapie opisanych poprzez współrzędne GPS Po wybraniu interesującego nas obiektu możesz zadecydować do czego zamierzasz go użyć Wybierając opcję Prowadź do uruchomisz nawigację a program wyznaczy trasę i poprowadzi po niej do wybranego celu Wybrany obiekt możesz również zobaczyć na mapie dodać do listy punktów ulubionych albo zapami...

Page 34: ...pokazując na ekranie wyznaczoną trasę i pozycję pojazdu oraz wyświetla panel pilota informujący o kolejnych manewrach do wykonania które mu towarzyszą i wypowiada je w postaci komunikatów dźwiękowych Istnieją 2 sposoby rozpoczęcia nawigacji wybór punktu docelowego przy użyciu opcji Prowadź do Szukaj system wyznacza trasę prezentując ją w całości na ekranie wypowiada komunikat o jej długości i czas...

Page 35: ...ożliwie najkrótsza z pominięciem dróg najniższej kategorii np gruntowych Terenowa wyznaczona trasa będzie możliwie najkrótsza i nie uwzględni kategorii dróg Piesza wyznaczona trasa nie uwzględnia kierunków ulic zakazów wjazdu ani kategorii dróg Łatwa pozwala mniej doświadczonym użytkownikom dróg zaplanować trasę w taki sposób by jej przejechanie było możliwe najłatwiejsze Przy planowaniu trasy pro...

Page 36: ...36 Opis interfejsu ...

Page 37: ...tania z niej Aby wyjąć kartę delikatnie naciśnij górną krawędź karty aż do zwolnienia zaczepu a następnie wyciągnij ją z czytnika Urządzenie obsługuje karty pamięci o pojemności do 32GB Używanie w samochodzie 1 Z przyssawki zdejmij folię ochronną jeśli jest naklejona 2 Odtłuść i wyczyść szybę następnie dociśnij przyssawkę do szyby 3 Zbliż urządzenie do uchwytu by spoczywało ono na jego górnym moco...

Page 38: ...38 mocowania uchwytu ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ...41 Opakowanie i akcesoria Magnetyczny aktywny uchwyt Kabel microUSB Urządzenie NavRoad Uchwyt na szybę Ładowarka samochodowa ...

Page 42: ...zenia Wyświetlacz LCD Dioda LED Gniazdo słuchawkowe Wejście wideo Czytnik kart microSD Mikrofon Włącznik Złącze microUSB Głośnik Przycisk RESET Rysik Złącze magentycznego aktywnego uchwytu Wejście wideo Złącze microUSB ...

Page 43: ...ejsu urządzenia Mikrofon Służy do odbierania dźwięku w zestawie głośnomówiącym Głośnik Pozwala na odsłuchiwanie komunikatów nawigacji oraz dźwięku multimediów Przycisk reset Jego przyciśnięcie umożliwia resetowanie urządzenia Czytnik kart microSD Umożliwia instalację i odczyt kart microSD i microSDHC Gniazdo słuchawkowe Umożliwia podłączenie słuchawek z wtyczką 3 5 mm Złącze microUSB Umożliwia pod...

Page 44: ...acisnąć i przytrzymać przycisk wyłącznika Wyświetlony zostanie następujący ekran Na ekranie pojawia się także licznik odliczający 20 sekund Po upływie tego czasu urządzenie wyłącza się samoczynnie Krótkie przytrzymanie przycisku włącznika przełącza do głównego menu urządzenia Przejście w stan uśpienia Wyłączenie urządzenia Powrót do głównego menu Licznik czasu pozostałego do wyłączenia urządzenia ...

Page 45: ...nawigacyjnym wyświetlany jest wyłącznie jeden przycisk NAVIGATOR uruchamiający preinstalowane oprogramowanie NavRoad NAVIGATOR FREE znajdujące się w pamięci wewnętrznej urządzenia Menu Bluetooth i zestawu głośnomówiącego Uruchomienie programu NAVIGATOR FREE Wejście do przeglądarki mediów Ustawienia transmitera FM Wejście do ustawień urządzenia ...

Page 46: ...niu znajduje się karta SD z alternatywnym programem nawigacyjnym i dodatkiem NavRoad AutoStart wyświetlany jest dodatkowy przycisk GPS uruchamiający je Preinstalowane oprogramowanie NavRoad NAVIGATOR FREE znajdujące się w pamięci wewnętrznej urządzenia można nadal uruchomić dotykając rysikiem przycisku NAVIGATOR ...

Page 47: ...enia zamiast korzystać bezpośrednio z telefonu komórkowego UWAGA Nie wszystkie telefony są kompatybilne Uruchamianie Bluetooth Po wybraniu Bluetooth z menu głównego urządzenia pojawia się ekran na którym aktywna jest wyłącznie opcja WŁĄCZ służąca do włączenia modułu Użyj jej by włączyć obsługę Bluetooth UWAGA Włączenie modułu Bluetooth może znacząco wpływać na czas pracy urządzenia na baterii skra...

Page 48: ...48 By móc sparować telefon z urządzeniem i korzystać z zestawu głośnomówiącego najpierw włącz Bluetooth w stosownym menu Zestaw głośnomówiący Parowanie z telefonem komórkowym Włącz wyłącz Bluetooth h ...

Page 49: ...go telefonu Jeżeli używasz programu po raz pierwszy urządzenie przełączy się w tryb parowania i będzie oczekiwać na sparowanie z telefonem przez maksymalnie minutę 4 Gdy Twój telefon pojawi się na liście wskaż go na niej klikając jego nazwę 5 Naciśnij przycisk PAROWANIE 6 Jeżeli zostaniesz poproszony o wprowadzenie kodu PIN lub kodu dostępu w telefonie komórkowym wprowadź kod dostępu domyślny kod ...

Page 50: ...ie telefonu z listy wykrytych telefonów HISTORIA SPAROWANYCH TELEFONÓW wyświetla listę poprzednio sparowanych telefonów Lista wykrytych telefonów Wyszukiwanie telefonów Parowanie Usuwanie telefonu z listy Historia sparowanych telefonów ...

Page 51: ...zełączanie rozmowy pomiędzy urządzeniem a telefonem Wyłączenie włączenie mikrofonu Włączenie wyłączenie transmitera FM Regulacja głośności Nawiązywanie kończenie połączenia Książka telefoniczna Pobieranie kontaktów może nie działać z niektórymi modelami telefonów ...

Page 52: ...52 Bluetooth odbieranie połączeń Numer telefonu Odebranie połączenia Odrzucenie połączenia ...

Page 53: ...Ustaw w radiu częstotliwość na której nie nadaje żadna stacja i taką samą w urządzeniu Dodatkowo gdy włączona jest funkcja Auto FM transmiter można ustawić na częstotliwość aktualnie słuchanej stacji i dźwięk z urządzenia będzie chwilowo zagłuszał radio Koniecznie podłącz ładowarkę samochodową do aktywnego uchwytu razem działają jako antena Transmiter nie zadziała gdy ładowarka podłączona jest tyl...

Page 54: ...twarzacz filmów umożliwia odtwarzanie plików filmowych na ekranie urządzenia W głównym menu naciśnij ikonę Wideo aby włączyć funkcję odtwarzania filmów i przejść do listy plików filmowych Obsługiwane formaty AVI WMV 3GP MOV MP4 Maksymalna rozdzielczość 720 x 576 Należy pamiętać że AVI jest tylko tzw kontenerem i może zawierać bardzo różne kodeki ...

Page 55: ...55 Wskaźnik postępu odtwarzania Wybór filmu Rozpocznij wstrzymaj odtwarzanie Otwórz poprzedni film Odtwórz następny film Włącz wyłącz pełny ekran ...

Page 56: ...z pamięci wewnętrznej urządzenia NandFlash 2 Stuknij Wideo w menu Media aby uruchomić odtwarzacz filmów 3 Odtwarzacz wyszuka pliki filmowe które zostaną wyświetlone na liście 4 Wybierz plik który chcesz odtworzyć a następnie dotknij przycisku Odtwarzaj by odtworzyć wybrany film Do sterowania odtwarzaniem filmu używaj przycisków jak opisano powyżej ...

Page 57: ...konę Muzyka z podmenu Media aby uruchomić odtwarzacz Obsługiwane formaty MP3 WMA Wskaźnik postępu odtwarzania Odtwórz poprzedni utwór Wyjście z odtwarzacza bez wyłączania muzyki Rozpocznij Wstrzymaj odtwarzanie Odtwórz następny utwór Wyjście z wyłączeniem muzyki Wybór utworu Tryb powtarzania utworów ...

Page 58: ...ji utworów do formatu MP3 Odtwarzacz muzyki Wybór plików 1 Jeśli pliki znajdują się na karcie pamięci SDMMC włóż kartę do urządzenia Możesz także odtwarzać muzykę z pamięci wewnętrznej NandFlash urządzenia 2 Stuknij przycisk Muzyka w submenu Media aby uruchomić odtwarzacz 3 Program wyszuka pliki muzyczne które zostaną wyświetlone na liście 4 Wybierz plik który chcesz odtworzyć a następnie dotknij ...

Page 59: ...59 ...

Page 60: ...BMP GIF PNG UWAGA Zdjęcia o bardzo dużej rozdzielczości mogą ładować się bardzo długo z powodu konieczności dekompresji i są wyświetlane w oryginalnych proporcjach Dodatkowo mogą być wyświetlane ze zniekształceniami wynikającymi z konieczności dopasowania do rozdzielczości ekranu Powiększanie Poprzednie zdjęcie Następne zdjęcie Pomniejszanie Pokaz slajdów Obracanie zdjęcia Dopasowanie do okna Tryb...

Page 61: ...ę na karcie pamięci SDMMC włóż kartę do urządzenia Możesz także przeglądać zdjęcia z pamięci wewnętrznej urządzenia NandFlash 2 Stuknij przycisk Zdjęcia w submenu Media aby uruchomić przeglądarkę zdjęć 3 Program wyszuka pliki które zostaną wyświetlone na liście ...

Page 62: ...awienia zwiększają funkcjonalność urządzenia oferują możliwość uruchomienia dodatkowych funkcji pozwalają odpowiednio przygotować urządzenie do pracy jak również pozwalają na uzyskanie istotnych informacji o urządzeniu ...

Page 63: ...przypadku gdy urządzenie podłączone jest do zasilania Wówczas dolny pasek regulacji pozostaje nieaktywny W przypadku gdy urządzenie pozostaje wyłącznie w trybie zasilania bateryjnego ustawienie jasności może odbywać się poprzez regulację dolnego paska korekty jasności W tej sytuacji górny pasek pozostaje nieaktywny Można tu też włączyć funkcję wygaszacza ekranu Kolory Ta funkcja umożliwia zmianę k...

Page 64: ...kcji na dotyk oraz nieprawidłowe wywoływanie funkcji po naciśnięciu na ekran W celu poprawy działania wskazane jest ponowne precyzyjne przeprowadzenie kalibracji UWAGA Kalibrację należy przeprowadzać za pomocą znajdującego się w zestawie rysika Głośność Dotknij przycisk Głośność aby ustawić głośność urządzenia i włączyć wyłączyć dźwięk dotknięć ekranu Program do nawigacji posiada własne ustawienia...

Page 65: ... oraz datę Gdy urządzenie odbiera sygnał GPS godzina i data ustawiane są automatycznie Język Dotknij przycisk Język aby przejść do ustawień języka interfejsu urządzenia WAŻNE Ustawienie to nie ma wpływu na ustawienia w programie do nawigacji Język programu do nawigacji ustawiany jest w menu dostępnym po uruchomieniu programu do nawigacji Nawigacja W tej sekcji możemy zadecydować czy chcemy korzyst...

Page 66: ...k nawigacyjny NAVIGATOR którego dotknięcie spowoduje uruchomienie z pamięci wewnętrznej wbudowanego oprogramowania NavRoad NAVIGATOR FREE z użyciem dodatku NavRoad AutoStart Zaznaczenie opcji Karta SD aktywuje dodatkowy przycisk nawigacyjny w głównym menu GPS uruchamiający z karty microSD dodatkowe oprogramowanie nawigacyjne z użyciem dodatku NavRoad AutoStart ...

Page 67: ...knięciu stosownego przycisku Oba przyciski muszą jednocześnie albo korzystać z mechanizmu dodatku NavRoad AutoStart albo z własnej ścieżki Korzystanie z dwóch różnych metod w tym samym czasie nie jest możliwe Zaznaczenie opcji AUTOSTART dla wybranego źródła pamięć wewnętrzna lub karta pamięci spowoduje automatyczne uruchomienie programu nawigacyjnego po uruchomieniu urządzenia Narzędzia W tej sekc...

Page 68: ...wartej przestrzeni W zamkniętym pomieszczeniu nawiązanie połączenia z satelitami nie będzie możliwe WAŻNE Jeżeli Twoje urządzenie zawodzi nie nawigując prawidłowo i podejrzewasz jego uszkodzenie uruchom to narzędzie diagnostyczne przed jakąkolwiek próbą skontaktowania się z działem pomocy technicznej i serwisem Tryb USB Dotknij przycisk Tryb USB aby wybrać sposób współpracy urządzenia z innym połą...

Page 69: ...torage niezbędne jest odłączenie kabla łączącego komputer z urządzeniem nawigacyjnym Jeśli chcesz przenieść swoje pliki z filmami muzyką lub zdjęciami z komputera na urządzenie nawigacyjne powinieneś podłączyć urządzenie z komputerem za pomocą kabla USB i wybrać tryb MassStorage O Systemie Dotknij przycisk O systemie aby wyświetlić informacje na temat wersji oprogramowania urządzenia Funkcja ta ni...

Page 70: ...estrzeni z widokiem na niebo Blisko urządzenia nie powinny znajdować się inne urządzenia mogące zakłócać sygnał GPS np inne odbiorniki Ekran dotykowy działa niedokładnie Niepoprawna kalibracja ekranu Przeprowadź kalibrację ekranu Brak dźwięku Nieprawidłowo ustawiona głośność Zwiększ głośność w urządzeniu oraz w oprogramowaniu nawigacyjnym Włączony transmiter FM powoduje że dźwięk nie jest emitowan...

Page 71: ...oad Autostart w instalatorze AutoMapy Karta pamięci uszkodzona Spróbuj sformatować kartę w czytniku kart i ponownie zainstalować oprogramowanie nawigacyjne Najpierw wykonaj kopię zapasową danych z karty pamięci jeśli jest to możliwe Skontaktuj się z serwisem w celu odesłania karty Po włączeniu urządzenia pojawia się ekran z krzyżykiem Wymagana kalibracja Wykonaj kalibrację ekranu Urządzenie niezna...

Page 72: ... dedykowanej ładowarki samochodowej lub sieciowej Urządzenie nie ładuje się z komputera Ładowarka nie ładuje nie pali się kontrolka w ładowarce Sprawdź czy ładowarka jest prawidłowo umieszczona w gnieździe zapalniczki sprawdź bezpiecznik w ładowarce sprawdź bezpiecznik w samochodzie Urządzenie pracuje niestabilnie Uszkodzone pliki systemowe lub pliki programu do nawigacji Zainstaluj firmware pobra...

Page 73: ...lnego i zdrowia ludzkiego System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w urzędzie miejskim zakładzie oczyszczania lub sklepie w którym produkt został zakupiony Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw Nowego Podejścia Unii Europejskiej UE dotyczących zagadnień związ...

Page 74: ...nych warunkach nie będą odtwarzane lub będą odtwarzane nieprawidłowo czy też w ograniczonym zakresie W przypadku awarii urządzenia lub programu do nawigacji i związanym z tym brakiem możliwości korzystania z nawigacji producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek spowodowane tym straty lub niedogodności Ten dokument jest dostarczany użytkownikowi w aktualnej postaci Chociaż podczas przygo...

Page 75: ...75 USER MANUAL ENGLISH ...

Page 76: ...e to read through the manual before using it If any doubts about your device will appear or impression that present manual is not complete please turn to your dealer Keep the manual within reach of your hand as it is necessary to refer to it when using your device The most up to date version of this manual is available at www navroad com version 2017 06 ...

Page 77: ...osition determine problem 85 Situations that causes errors in position determination 87 First steps 90 First start 90 Determining the current position 90 Battery 90 Connection with PC 92 Selected navigation software manual 93 NavRoad NAVIGATOR FREE quick guide 93 NavRoad map quick guide 98 Memory card 106 Inserting removing memory card 106 Using in a car 106 Package and accessories 110 Parts and f...

Page 78: ... Music player Files selection 127 Photo browser 129 Photo browser files selection 129 Settings 131 Screen 132 Sound 133 Power 133 Language 134 Navigation 134 Default settings 136 Explorer 137 GPS Test 137 USB mode 137 About system 137 Troubleshooting 138 Important information 140 ...

Page 79: ... methods are as follows Notes Presents alternative options for the current feature menu or sub menu Tips Provides quick or innovative methods or useful shortcuts Important Points out important information about the current feature that could affect performance Warning Brings to your attention important information to prevent loss of data or functionality or even prevent damage to your device ...

Page 80: ...onal judgment and or knowledge of safe driving practices 4 Remodeling or Converting It is very dangerous to remodel or convert vehicle related to this device 5 Dismantle Do not dismantle or disassemble the device to avoid defect or trouble 6 Installation Do not install the device nearby water heat dust oil and so forth to avoid accident fire and electric shock 7 Tinted Window Do not tint the windo...

Page 81: ...mperatures as it may damage it Precaution in regard to using the GPS 1 It is not possible to receive the GPS signal in hermitical area like tunnel or underground parking lot Also the GPS signal can be unstable when the vehicle is located beside of tall buildings 2 Please avoid installing other devices which generate electromagnetic It can cause problem receiving GPS signal Install other devices fr...

Page 82: ... a hard or sharp object to operate the touch screen or damage may result Though a PDA stylus can also be used to operate the touch screen never attempt this while operating a vehicle Protecting your NavRoad Do not expose the unit to water or other forms of moisture the NavRoad device is not waterproof Do not store the unit where prolonged exposure to extreme temperatures can occur such as in the T...

Page 83: ...ast three satellites on the earth surface if we are on the open space Accuracy of this data depends on signal quality If signal is strong enough and the conditions of signal receiving are favorable GPS allows you to determine longitude latitude and altitude above sea level so called 3D signal If signal is weak and the conditions of signal receiving are unfavorable only longitute and latitude deter...

Page 84: ...cause of that system can set current position on a map in a place where no road is present To correct this error some navigation software assumes that we are driving only on roads and adjust position by drawing indicator to the nearest road This functionality is called drawing to road Without drawing to road With drawing to road ...

Page 85: ...iving the car signal from satellites may be unavailable or limited In this situations you will not be able to use the navigation system If there is a car phone cell phone or CB radio being used nearby the device a momentary loss of GPS signal may occure because of the electromagnetic interferences If device has not been used for a long time the vehicle positioning and indicator positioning on a ma...

Page 86: ...86 In tunnels and indoor parkings Under the overpass roads or bridges When driving among high buildings When driving in the dense forest or among the trees ...

Page 87: ... are many reasons why current vehicle position and indicator s position on the map may differ from each other Some of them are presented below When performing light turn When driving so called zigzag When driving nearby a paralel road When driving on a winding road ...

Page 88: ...88 When driving on so called loop When driving on a road that is not on the map On ferries When driving on curvature after driving straight section ...

Page 89: ...89 While driving on a road with big altitude When entering or leaving changes i e in mountains multistorey car park ...

Page 90: ...our journey wait for determining your current position During first start it may require few minutes During subsequent runs your position will be determined much more quickly Your location will be shown on the map Battery Battery in the device does not require formatting Avoid complete discharging as it has influence on battery efficiency To charge the battery an optional AC charger may be used wi...

Page 91: ...erating time is shortened considerably the battery should be replaced in the service Use only approved chargers Approved chargers increase battery life and battery operation time Usage of other chargers may cause damage and or warranty void Battery state indicator is in the top right corner of the screen When battery level drops to about 5 the message about recharging appears Continuing operation ...

Page 92: ...ows 7 or MassStorage USB MassStorage mode acts like memory card reader Change of the setting can be done in devices menu Settings USB MassStorage is the default setting When the device is in MassStorage mode the following symbol is displayed on the screen This means that device acts like external memory and you can copy files between your devices ...

Page 93: ...d Windows CE based NavRoad devices Maps are provided by mapFactor company using OpenStreetMap source the maps are made in real time by volunteers from all over the world If you find any mistake in map material please report this fact on http www openstreetmap org and your report will be taken into consieretion in the future updates Navigation screen ...

Page 94: ...osition To enter a route you need to select the magnifying glass icon When you tap it the enter target screen will be displayed Enter target screen On this screen we can start typing a point starting with a country name select it from POI list from previously added to Favorites list or enter coordinates After entering the point summary will be displayed ...

Page 95: ...o Favorites menu or mark it on the map Route options bar which is located at the bottom of the screen allows you go back to enter target screen displays numer of route points allows to select route typ Fastest shortest or cheapest decide about vehicle type car truck bus bicycle or pedestrian When all options will be selected and accepted program will calculate the route and will go into navigation...

Page 96: ...ch button and volume control buttons are displayed by default Tapping one from the first three options will display full navigation information about planned route You can select type of displayed information in Settings menu On the left side information about the next move and distance left to the target is always displayed Tapping the map allows zooming in and out and gives access to the MENU ...

Page 97: ...s change route type allows to enter GPS menu including access to save and load trace enable night mode check and reset km counter manage favorites and gives access to advanced setttings of program The last option should be used only by experienced users who are aware of consequences ...

Page 98: ...Navigation screen To enter the main menu touch the map area A on the main screen To enter the quick menu touch the info panel B If the menu contains more pages you can show the next page using buttons at the bottom of the screen ...

Page 99: ... navigate to your destination enter Main Menu select Navigate to icon and then choose Address Main menu Navigate to Address or Postal code Next you will be asked to select Country City Street and House number or Street crossing ...

Page 100: ...100 On the left side on the list some icons appear City Capital City center Street Street crossing From the list choose the desired address When you choose the adres confirmation screen appears ...

Page 101: ...et displayed address as a destination press Route Me at the bottom of the screen To set the destination to nearest parking press Parking and choose an item from the list To choose different address press Back If your current position is determined route will be calculated automatically If not choose from the following options ...

Page 102: ...ition Route will be calculated from the place where GPS signal was lost Select from map Using this function you can set any point as your start When the route is calculated it s shown on the map with blue color Below the map there is info about distance ETA time to destination and method of route calculation ...

Page 103: ...ess Done To receive detailed info about the route press Details Default calculation method is Fastest Step by step navigation On navigation screen a map with surrounding area will appear as well as calculated route colored blue ...

Page 104: ... information will appear to guide you to your target Additionally the information on the screen is as follows 1 Next maneuver 2 Distance to next maneuver 3 Current street name 4 Distance to destination 5 GPS signal strength 6 Current speed 7 ETA ...

Page 105: ...assistant 10 Direction to destination 11 Road to turn to 12 Zoom in zoom out 13 Speed camera warning 14 Current speed limit User s manual is available on memory card with software in PDF format or to download at www navroad com ...

Page 106: ... it is used To remove the card press it s top to release the latch than slide it out Device supports memory cards up to 32GB Using in a car 1 From the sucker remove protecting foil if existing 2 Degrease and clean the windshield then press the sucker to the winshield 3 Bring device to holder to make it lay at its upper mounting bracket 4 Built in magnets will set the device in proper position in h...

Page 107: ...107 ...

Page 108: ...108 ...

Page 109: ...109 ...

Page 110: ...110 Package and accessories NavRoad device Magnetic active holder Car charger Windshield mount microUSB cable ...

Page 111: ...s and functions LCD screen LED Headphones jack Video in microSD card reader Microphone ON OFF switch microUSB connector Speaker RESET button Stylus Magnetic activer holder connector Video in microUSB connector ...

Page 112: ... to operate touch screen precisely Microphone Use to receive sound in Bluetooth hands free Speaker Allows to listen to voice navigation commands and multimedia sounds RESET button Press it to reset your device MicroSD card reader Allows to install and operate microSD i microSDHC Headphones jack Allows to connect 3 5 mm headphones microUSB connector Allows to connect charger and microUSB cable Vide...

Page 113: ...the main menu To switch off the device press and hold ON OFF button The following screen appears 20 seconds counter to automatic device switch off appears on the screen Short press always switches to device s main menu Standby mode Switch off the device Back to main menu Time to automatic switch off ...

Page 114: ...with navigation software in the device s slot the single NAVIGATOR button is displayed which runs the preinstalled NavRoad NAVIGATOR FREE software from internal flash memory Run the NAVIGATOR FREE software Enter the media explorer FM transmitter settings Enter the settings menu Bluetooth and handsfree set menu ...

Page 115: ...re there is an SD card with the alternative navigation software and the NavRoad Autostart addon inside the device s slot the additional GPS button is displayed which runs it Preinstalled NavRoad NAVIGATOR FREE software located in the internal flash memory can be run by tapping the NAVIGATOR button with stylus ...

Page 116: ...f your mobile phone CAUTION Not all the phones are compatible Bluetooth launch When you choose Bluetooth in the main menu a screen where only ENABLE option is active using which you can turn on the module Use it to turn on the Bluetooth support WARNING Turning on the Bluetooth module can dramitacally decrease battery life time ...

Page 117: ...117 To be able to pair your phone with device and use the hands free set please turn on Bluetooth first Hands free set Pairing menu Turn on turn off Bluetooth h ...

Page 118: ...phone 3 Press PAIRING button in your device 3 Next press SEARCH buton The device will enter pairing mode for 60 seconds 4 When your phone appears on the list tap it s name 5 Press PAIRING 6 Enter security code 8888 in your mobile phone If you do not use Bluetooth it s recommended to disable it to save battery life ...

Page 119: ...LETE buton allows to delete phone from the list HISTORY OF PAIRED PHONES displays a list of previously paired phones List of phones Search phones Pairing Deleting phone from the list History of paired phones ...

Page 120: ... call conversation Dialed number Switching conversation between phone and device Switch microphone off on Enable disable FM transmitter Volume control Placing ending connection Phone book May not operate with specific phones ...

Page 121: ...121 Bluetooth incoming call Phone number Answer a call Reject a call ...

Page 122: ... set a frequency where is no broadcast and the same one in your device Additionally when Auto FM function is enabled you can set the transmitter frequency the same as your radio station and sounds from the device will override the radio Connect car charger to your active holder as they together serves as an antenna Transmitter won t work when charger is plugged directly into the device ...

Page 123: ...music and photos viewer Movie player Movie player can play video files on your device In the main menu press Video to enable video playback and go to the list of movie files Supported formats AVI WMV 3GP MOV MP4 Max resolution 720 x 576 Please be aware that AVI is a container only and may include different codecs ...

Page 124: ...124 Playback progress File selection Start pause playback Previous movie Next movie Enter exit full screen mode ...

Page 125: ...internal memory NandFlash 2 Tap the Movie button in Media submenu to start the movie player 3 The player will search for the movie files When movie files are detected they will be added to the list 4 To start the movie select file which you want to play and then tap the Play button To control the playback use the control buttons as described above ...

Page 126: ...music files on your device Choose Music icon in the Media submenu to launch music player Supported formats MP3 WMA Playback progress Previous file Exit without mute Start stop playing Next file Exit with mute File selection Repeating options ...

Page 127: ...er Files selection 1 If your files are in a smemory card SDMMC insert the card into your device You can also playback music from the internal memory NandFlash 2 Tap the Music button in Media submenu to start the player 3 The program will search for the music files When music files are detected they will be added to the list 4 Select track which you want to play then tap the Play button to play the...

Page 128: ...128 ...

Page 129: ...rted formats JPG BMP GIF PNG CAUTION Photos of big resolution can load slowly because of decompression and are displayed in original proportions Additionally they can be distorted because of matching the screen resolution Zoom in Previous photo Next photo Zoom out Slideshow Rotate photo Fit to window Full screen mode File selection Exit ...

Page 130: ... a memory card SDMMC insert the card into your device You can also browse files from internal memory NandFlash 2 Tap the Photo button in Media submenu to start the program 3 The program will search the matching files It then displays the pictures in the list ...

Page 131: ...tings increase the functionality of your device offer an opportunity to launch additional features allow you to properly prepare device to operation as well as allow you to obtain relevant information about the device ...

Page 132: ...Bottom control bar is disabled If the device is in battery mode the brightness setting is possible by adjusting the bottom bar of brightness In this situation the top bar is disabled You can enable screensaver functionality here too Colors This function allows to change color of the user interface This setting does not affect your navigation software settings Calibration To calibrate touch screen ...

Page 133: ...d button to adjust volume and switch on off screen taps sound Your navigation software has additional independent brightness and volume controls CAUTION Low brightness and volume can increase battery life Power Press Power button to get battery status and set the time to auto stand by mode You can also switch off the screen which appears when you disconnect the charger Date and time ...

Page 134: ...age settings then choose the desired language IMPORTANT This setting has no influence on your navigation software settings Navigation software language is set separately Navigation In this section we can decide if we want use only the flash memory built in NAVIGATOR app or additional navigation software on memory card too By default device is shipped with configuration that is visible on screen be...

Page 135: ...enu Tapping it will run built in NavRoad NAVIGATOR FREE software from internal memory using the NavRoad Autostart addon Selecting the SD Card option will activate another navigation button in the main menu GPS which runs additional navigation software from SD card using the NavRoad Autostart addon ...

Page 136: ...manually select the executable file which will be executed after tapping the proper button Both buttons needs to use NavRoad Autostart method or custom path method at the same time There is no possibility to use two different methods at the same time Selecting the AUTOSTART option for selected source internal flash or memory card will run the navigation software automatically after turning on the ...

Page 137: ...sible WARNING If your device fails don t navigate you properly and you suppose it s malfunction run this diagnostic tool before trying to contact with technical support USB mode Press USB Mode button to choose the method of connection to a computer Two modes are available ActiveSync and MASS STORAGE memory card reader mode If you want to copy your multimedia files to device connect the device to a...

Page 138: ...en space with a view of a sky Take out from other electric devices Touch screen responds improperly Wrong calibration Perform calibration No sound Wrong volume setting Chheck volume settings of device and navigation software FM transmitter is enabled Disable FM transmitter Can t launch navigation software Missing memory card Check if the memory card with navigation software is inserted Missing nav...

Page 139: ...arged either restarts Wrong power supply Make sure you use correct car or AC charger It s impossible to charge your device from PC Charger is not charging no charging indicator on the charger Check if the charger is connected properly Check the fuse in the charger check the fuse in your car The device is unstable Damaged system files or navigation software files Reinstall the firmware downloaded f...

Page 140: ...ingle device and audio video files can not be identified or under certain conditions can not be played back or will play improperly or in a limited way In the case of equipment failure or navigation program and the associated inability to use the navigation manufacturer is not liable for any loss or inconvenience This document is provided to you in its current form Although the maximum of effort w...

Page 141: ...141 ...

Page 142: ...142 ...

Search results

Summary of Contents for X5

Reviews:

Related manuals for X5

Brands by name

Popular brands

NavRoad X5, User Manual

Search results

Summary of Contents for X5

Reviews:

Related manuals for X5

Brands by name

Popular brands