manualshive.com logo in svg

Navitel T505 PRO, User Manual, Page: 135 / 261

Share
Download
Navitel T505 PRO User Manual Download Page 135

134  |  

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

LV

Ziņojums

Ziņojuma sūtīšana

1.  Ieiet  

   Ziņojumi >  

  Jauns ziņojums.

2.  Ievadīt saņēmēja numuru vai nospiest  

  un atrast 

saņēmēju savā kontaktu sarakstā.

3.  Ievadīt sūtāmo tekstu.

4.  Nospiest  

  lai nosūtītu ziņojumu.

Atbildēšana uz ziņojumiem

Jums tiks paziņots, kad jūs saņemat jaunu ziņojumu.

1.  Ieiet  

  Ziņojumi.

2.  Izvēlēties atbildējamo ziņojumu.
3.  Ievadīt sūtāmo tekstu.

4.  Nospiest  

  lai nosūtītu ziņojumu.

Multiziņa

1.  Ieiet  

   Ziņojumi  >  

  Jauns ziņojums.

2.  Ievadīt saņēmēja numuru vai nospiest  

  un atrast 

saņēmēju savā kontaktu sarakstā.

3.  Nospiest  

  apakšējā kreisajā stūrī, tad izvēlēties vienu no 

sekojošām opcijām:

•  Uzņemt attēlu – uzņemt fotogrāfiju, kas tiks automātiski 

pievienota ziņojumam.

•  Uzņemt video – uzņemt video, kas tiks automātiski pievienota 

ziņojumam.

•  Ierakstīt audio – ierakstīt audio datni, kas tiks automātiski 

pievienota ziņojumam.

•  Attēli – pievienot jūsu ierīcē saglabāto attēlu.
•  Video – pievienot jūsu ierīcē saglabāto video.
•  Audio – pievienot jūsu ierīcē saglabāto audio datni.
•  Slaidrāde – izveidot ziņojumam pievienojamo attēlu slaidrādi.

4.  Nospiest  

  lai nosūtītu ziņojumu.

Wi-Fi

Wi-Fi ieslēgšana un atslēgšana

Wi-Fi var ieslēgt no Sākumekrāna. 

1.  Nospiest  

  Ātro iestatījumu izvēlnē. Ieslēdzoties Wi-Fi, 

ikona kļūst balta. 

2.  Vēlreiz nospiest ikonu, lai atslēgtu Wi-Fi, ja nepieciešams.

Summary of Contents for T505 PRO

Page 1: ......

Page 2: ...prohla uje e za zen NAVITEL T505 PRO je kompatibiln se sm rnic RED 2014 53 EU pln zn n Prohl en o shod je k dispozici na n sleduj c internetov adrese www navitel cz cz declaration_of_conformity t505...

Page 3: ...4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS ano G sensor ano Kamera hlavn 2 0 MP p edn 0 3 MP SD slot MicroSD max 32 GB Slot pro SIM kartu Du ln SIM Nab jen USB port Micro USB 5 V 1 5 A USB...

Page 4: ...ti zp soben poklesem teploty Z tohoto d vodu aby bylo p edejito po kozen za zen a dr ku doporu ujeme odstranit za zen a dr k z eln ho skla Bezpe nostn informace Nerozeb rejte ani sami neopravujte za z...

Page 5: ...kartu Instalace a vyjmut SD karty Instalace SD karty 1 Vypn te za zen 2 Sejm te horn st zadn ho krytu p stroje kde je um st n slot pro SD kartu 3 Vlo te SD kartu do za zen tak aby kovov kontakty sm ov...

Page 6: ...kontaktu 1 Jd te na Kontakty Nov kontakt 2 Zadejte informace o kontaktu 3 Stiskn te lev horn roh pro ulo en kontaktu Upravit kontakt 1 Stiskn te pro otev en seznamu kontakt 2 Vyberte kontakt kter chce...

Page 7: ...e Pro vymaz n posledn zadan slice stiskn te 3 Stiskn te pro uskute n n hovoru P jem telefonn ho hovoru P i p choz m hovoru m te t i mo nosti 1 P ijmout hovor stiskn te a p et hn te ikonu na ikonu 2 Ne...

Page 8: ...kontakt 3 V prav m horn m rohu stiskn te ikonu klipu pot vyberte jednu z n sleduj c ch mo nost Po dit obr zek po dit sn mek kter bude automaticky p ipojen ke zpr v Po dit video po dit video kter bude...

Page 9: ...ud je s chr n na heslem budete vyzv ni k jeho zad n Poka d kdy se za zen p ipoj k nov s ti ulo p ihla o vac daje a p ipoj se k s ti automaticky pokud je k dispozici Pokud nechcete aby si za zen pamato...

Page 10: ...p ipojen p stroje m ete sd let s jin mi za zen mi Nejprve zapn te mobiln p ipojen k internetu Pot jd te na Hlavn menu Nastaven a v sekci Bezdr tov p ipojen a s t stiskn te V ce pot Tethering Wi Fi hot...

Page 11: ...domovsk obrazovce nebo jd te na Hlavn menu Fo toapar t Stiskn te pro p ep n n mezi p edn a zadn kamerou Po zen sn mku 1 Zami te kamerou na v mi zvolen objekt 2 Pro p ibl en uchopte obrazovku dv ma prs...

Page 12: ...tiskn te pro sd len soubor p es Gmail jako p lohu Zvukov z znam 1 Jd te na Hlavn menu Zvukov z znam 2 Stiskn te pro za tek nahr v n 3 Stiskn te pro zastaven nahr v n 4 Stiskn te pro p ehr n z znamu 5...

Page 13: ...v Tethering Wi Fi hotspot Sd len internetov ho p ipojen s jin mi za zen mi VPN Konfigurace virtu ln priv tn s t Mobiln s t Povolen zak z n mobiln ho datov ho p ipojen Za zen Displej Nastaven tapety u...

Page 14: ...prava a spr va t Google a e mailov ch t Syst m Datum as Nastaven aktu ln ho data a asu form t zobrazen data a asu nastaven asov ho p sma Automatick Zapnut Vypnut Nastaven automatick ho zapnut vypnut...

Page 15: ...a ukazatel se otev e menu obsahuj c mo nosti trasy 5 Trasa Zobrazen aktu ln trasy N zev Funkce 6 Informa n panel Panel ukazuje aktu ln rychlost zb vaj c as do c le vzd lenost do c le a p edpokl dan as...

Page 16: ...trase 14 Baterie Ikona ukazuje stav nabit baterie Klepnut m se zobraz voln oper a n pam za zen N zev Funkce 15 GPS Ikona detekce GPS GLONASS spo jen Pokud je indik tor ed GPS vypnuta erven GPS zapnut...

Page 17: ...pravn Info 24 Jet Klepnut m na tla tko d te pro gramu p kaz vypo tat trasu z ak tu ln pozice nebo ze zvolen ho po te n ho bodu 25 Nastavit start Klepnut m na tla tko nastav te vy bran bod jako po te n...

Page 18: ...lenost a as do c le bodu 3 Vyberte Jet pro nasledov n trasy Obr 1 Obr 2 Obr 3 Nav d n na p esnou adresu Pro vytvo en trasy k bodu jeho adresu zn te zvolte Menu v lev m doln m rohu obrazovky 1 Naj t 2...

Page 19: ...18 U IVATELSK P RU KA CZ Obr 4 Obr 5 Obr 6 Obr 7 Obr 8 Obr 9 Obr 10 Obr 11 Obr 12...

Page 20: ...obraz obrazovka Moje trasa Klepn te na informa n panel ve spodn sti obrazovky 2 Stiskn te Nastavit start v obrazovce Vlastnosti 3 GPS p ij ma mus b t vypnut Bod bude ozna en na map jako po te n bod Zv...

Page 21: ...platn online slu ba kter dovoluje sv m u ivatel m ozna ovat a vid t na map naviga n ho za zen z znamy jin ch u ivatel o r zn ch ud lostech na cest Navitel Po as Slu ba Navitel Po as umo uje sv m u iva...

Page 22: ...ho okna Navitel Cloud a klepn te na mo nost Sesynchronizovat nyn 6 Zopakujte tyto kroky i na dal m za zen se kter m chcete prvn za zen synchronizovat Navitel Novinky Prost ednictv m slu by Navitel No...

Page 23: ...it dass NAVITEL T505 PRO mit der Richtlinie RED 2014 53 EU kompatibel sind Der vollst ndige Text der Konformit tserkl rung ist unter folgender Internetadresse verf gbar www navitel cz de declaration_o...

Page 24: ...Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS Ja G sensor Ja Kamera Main 2 0 MP vorne 0 3 MP SD MicroSD max 32 GB SIM Dual SIM Aufladeanschluss Micro USB 5 V 1 5 A USB Anschluss Mi...

Page 25: ...on Feuchtigkeit in Zusammenhang mit demTemperaturr ckgang verringern Aus diesem Grund empfehlen wir das Ger t sowie den Halter von der Frontscheibe zu entfernen damit eine m gliche Besch digung des Ge...

Page 26: ...ig die SIM Karte Einsetzen und Entfernen der SD Karte Einsetzen 1 Schalten Sie das Ger t aus 2 Entfernen Sie den oberen Abdeckungsteil auf der R ckseite des Ger ts um den Zugang zum SD Kartensteckplat...

Page 27: ...tokoll hinzu Kontakte Sie k nnen Kontakte Telefonnummern E Mail Adressen und an dere relevante Informationen speichern Neuen Kontakt anlegen So legen Sie einen neuen Kontakt an 1 Gehen Sie zu Kontakte...

Page 28: ...und w hlen Sie Favoriten in der Popup Liste Anrufe Ausgehende Anrufe 1 Tippen Sie auf 2 W hlen Sie einen Kontakt aus Ihrer Kontaktliste oder tippen Sie auf um eine Nummer mit der W hltastatur einzuge...

Page 29: ...ppen Sie auf die untere linke Ecke und w hlen Sie eine der folgenden Optionen Bild aufnehmen nehmen Sie ein Foto auf das automatisch zur Nachricht beigef gt wird Video aufnehmen nehmen Sie ein Video a...

Page 30: ...al wenn das Ger t mit einem neuen Netzwerk verbund en wird erinnert sich das Ger t daran und stellt automatisch die Verbindung her wenn das Netzwerk verf gbar ist Um Ihr Ger t ein Netzwerk vergessen z...

Page 31: ...3 Um ein Ger t zu entkoppeln tippen Sie auf den rechten Bereich des Ger teeintrags und w hlen Sie danach Entpaaren Tethering mobiler Hotspot Sie k nnen den Datenanschluss Ihres Ger ts mit anderen Ger...

Page 32: ...aaren Sie die Ger te 3 Wenn Sie den Internetanschluss des anderen Ger ts verwenden m chten tippen Sie auf den Eintrag des Ger ts im Abschnitt Gepaarte Ger te und w hlen dann im Abschnitt Profile die P...

Page 33: ...elle des Bildschirms um das Einstellungsmen zu verlassen Galerie ansehen Tippen Sie auf den quadratischen Rahmen in der oberen rechten Bildschirmecke um zu Ihrer Galerie zu gelangen in der alle Bilder...

Page 34: ...die Schaltfl chen auf der rechten Seite oder bearbeiten Sie sie indem Sie auf die entsprechenden Eintr ge tippen Wi Fi Sie k nnen die Verbindung zu drahtlosen Netzwerken herstellen sowie Ihre Verbindu...

Page 35: ...SIM Kartenschutz u a Sicher heitsparameter einstellen Sprache Eingabe Sie k nnen Ihre bevorzugte Sprache und Eingabemethode w hlen Backup Zur cksetzen Sie k nnen Ihre wichtigen Daten auf Google Server...

Page 36: ...ses Feld zeigt die aktu elle Geschwindigkeit die verbleibende Zeit bis zum Ziel punkt die Entfernung zum Ziel punkt und die voraussichtliche Ankunftszeit 7 GPS cursor Zeigt die aktuelle Position auf d...

Page 37: ...hrittsbalken zeigt die res tliche Strecke der Route die Weg punkte falls vorhanden und far blich markierte Verkehrsdichte auf der Route 14 Batterie Das Symbol zeigt den Ladezustand Durch Antippen des...

Page 38: ...onen speichern als Wegpunkt hinzuf gen zur Route oder anzei gen der Objektdaten u a 21 Aktualisierung Zugriff auf den Bildschirm des Programm und Kartenaktualis ierungsmen s 22 Wegaufzeich nung Taste...

Page 39: ...es chaltet sein 28 Ziel einstellen Die Schaltfl che ist nur aktiv wenn eine bestehende Route vor handen ist Durch Antippen wird die Route bis zum ausgew hlten Punkt fortgesetzt und er wird zum Zielpun...

Page 40: ...ann als Ziel festgelegt wird w hrend die aktuelle Position des Ger ts die vom GPS System ermittelt wird zum Ausgangspunkt wird Um eine Route zu planen tippen Sie auf die Karte um den Punkt zu markiere...

Page 41: ...40 BENUTZERHANDBUCH DE Zchng 4 Zchng 5 Zchng 6 Zchng 7 Zchng 8 Zchng 9 Zchng 10 Zchng 11 Zchng 12...

Page 42: ...auf das Informationsfeld am unteren Bildschirmrand 2 Tippen Sie im Bildschirm Eigenschaften auf Start Der GPS Empf nger muss ausgeschaltet sein Der Punkt wird auf der Karte als Startpunkt markiert W...

Page 43: ...und schalten Sie den Schalter Navitel Freunde einschalten ein Navitel Ereignisse Der interaktive Dienst Navitel Ereignisse gew hrleistet den Benutzern die M glichkeit auf der Karte verschiedene Stra...

Page 44: ...enwolke die Position Einstellungen und dann die Daten aus die Sie synchronisieren m chten 6 Kehren Sie zum Dialogfeld Navitel Datenwolke zur ck und tippen Sie auf die Option Jetzt synchronisieren 7 Wi...

Page 45: ...t the device NAVITEL T505 PRO is compatible with the European directive RED 2014 53 EU The full text of Declaration of conformity is available at the following internet address www navitel cz en decla...

Page 46: ...1 b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS yes G sensor yes Camera Front 0 3 MP Main 2 0 MP SD slot MicroSD 32 GB SIM Card slot Dual SIM Charging port Micro USB...

Page 47: ...er if you leave it there overnight the holding strength may get weaker as a result of moisture condensation due to temperature fall For this reason in order to prevent the device and holder from being...

Page 48: ...e the SIM card Installing and removing an SD card To install 1 Shut off the device 2 Remove the top part of the device s back panel to find the SD card slot 3 Insert the SD card into the slot so that...

Page 49: ...esses and other related information New contacts To add a new contact 1 Go to Contacts New contact 2 Enter the contact s information 3 Press top right corner to save the contact Edit a contact 1 Press...

Page 50: ...to remove the last entered digit 3 Press to make the call Receiving a phone call When you get an incoming call three options are available 1 Answer the phone press and drag the icon onto the icon 2 H...

Page 51: ...icon in the top right corner then select one of the following options Capturepicture captureaphotothatwillbeautomatically attached to the message Capture video capture a video that will be automatical...

Page 52: ...the list of available networks 3 Choose a network from the list and tap on the corresponding entry If the network is password protected you will be prompted to enter the password Every time you conne...

Page 53: ...ther devices First enable your mobile Internet connection Then go to Application Menu Settings and in the Wireless Networks section press More then Tethering portable hotspot You will see several shar...

Page 54: ...and pinch the screen to zoom in or out if necessary 7 Press to take a picture It will be saved automatically to the gallery Recording a video 1 Press to start recording a video The icon will turn red...

Page 55: ...der 2 Press to start recording 3 Press to stop 4 Press to play back the recording if necessary 5 Press Save if you want to save the audio file or press Discard to delete it Settings To open the Settin...

Page 56: ...ssaging application Tethering portable hotspot Share your Internet access with other devices VPN Configure your virtual private networks Mobile networks Enable disable mobile data connection Device Di...

Page 57: ...d manage your Google and email accounts System Date time Set current date and time date and time display format your time zone Scheduled power On Off Set your device to turn on or off automatically at...

Page 58: ...nel The panel shows current speed the remaining time to the destination point distance to the destination point and estimated time of arrival 7 GPS cursor Indicates current position on the map when th...

Page 59: ...bar displays the remaining route waypoints if any and traffic density on the route marked by color 14 Battery The icon indicates the level of battery charge Tapping on the icon shows free device memor...

Page 60: ...ram and map update menu screen 22 Track recording Button for track recording red dot recording is on grey dot recording is stopped 23 Navitel Traffic The icon displays general traffic intensity on ten...

Page 61: ...n is active only when there is an existing route Pressing the button marks the selected point as a point to be included in the route The last added point becomes the first one in the route after the s...

Page 62: ...start follow the route Fig 1 Fig 2 Fig 3 Route to an address To have a route calculated to a point of a known address press Menu in the bottom left corner of the screen 4 Find 5 By address 6 then pres...

Page 63: ...62 KASUTUSJUHEND EE Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Page 64: ...een Tap on the information panel at the bottom of the screen 2 Press Set start in the Properties screen 3 The GPS receiver must be switched off The point will be marked on the map as a starting point...

Page 65: ...To turn the service on select Menu Settings Online services and switch on the Turn on Navitel Friends toggle Navitel Events This interactive service allows users to mark and see on the map other user...

Page 66: ...them 5 In the Navitel Cloud dialog box select Settings then select data which you want to synchronize 6 Go back to the Navitel Cloud dialog box and tap the Synchronize now option 7 Repeat these steps...

Page 67: ...the device NAVITEL T505 PRO is compatible with the European directive RED 2014 53 EU The full text of Declaration of conformity is available at the following internet address www navitel cz en declar...

Page 68: ...1 b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS yes G sensor yes Camera Front 0 3 MP Main 2 0 MP SD slot MicroSD 32 GB SIM Card slot Dual SIM Charging port Micro USB...

Page 69: ...r if you leave it there overnight the holding strength may get weaker as a result of moisture condensation due to temperature fall For this reason in order to prevent the device and holder from being...

Page 70: ...e the SIM card Installing and removing an SD card To install 1 Shut off the device 2 Remove the top part of the device s back panel to find the SD card slot 3 Insert the SD card into the slot so that...

Page 71: ...esses and other related information New contacts To add a new contact 1 Go to Contacts New contact 2 Enter the contact s information 3 Press top right corner to save the contact Edit a contact 1 Press...

Page 72: ...to remove the last entered digit 3 Press to make the call Receiving a phone call When you get an incoming call three options are available 1 Answer the phone press and drag the icon onto the icon 2 H...

Page 73: ...con in the top right corner then select one of the following options Capturepicture captureaphotothatwillbeautomatically attached to the message Capture video capture a video that will be automaticall...

Page 74: ...the list of available networks 3 Choose a network from the list and tap on the corresponding entry If the network is password protected you will be prompted to enter the password Every time you connec...

Page 75: ...mobile Internet connection Then go to Application Menu Settings and in the Wireless Networks section press More then Tethering portable hotspot You will see several sharing options Wi Fi hotspot 1 Tap...

Page 76: ...n or out if necessary 7 Press to take a picture It will be saved automatically to the gallery Recording a video 1 Press to start recording a video The icon will turn red and a small red circle will ap...

Page 77: ...er 2 Press to start recording 3 Press to stop 4 Press to play back the recording if necessary 5 Press Save if you want to save the audio file or press Discard to delete it Settings To open the Setting...

Page 78: ...ssaging application Tethering portable hotspot Share your Internet access with other devices VPN Configure your virtual private networks Mobile networks Enable disable mobile data connection Device Di...

Page 79: ...manage your Google and email accounts System Date time Set current date and time date and time display format your time zone Scheduled power On Off Set your device to turn on or off automatically at...

Page 80: ...mation panel The panel shows current speed the remaining time to the destina tion point distance to the destination point and estimated time of arrival 7 GPS cursor Indicates current position on the m...

Page 81: ...displays the re maining route waypoints if any and traffic density on the route marked by color 14 Battery The icon indicates the level of bat tery charge Tapping on the icon shows free device memory...

Page 82: ...m and map update menu screen 22 Track recording Button for track recording red dot recording is on grey dot record ing is stopped 23 Navitel Traffic The icon displays general traffic in tensity on ten...

Page 83: ...e button is active only when there is an existing route Press ing the button marks the selected point as a point to be included in the route The last added point becomes the first one in the route aft...

Page 84: ...start follow the route Fig 1 Fig 2 Fig 3 Route to an address To have a route calculated to a point of a known address press Menu in the bottom left corner of the screen 4 Find 5 By address 6 then pres...

Page 85: ...84 USER MANUAL EN Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Page 86: ...een Tap on the information panel at the bottom of the screen 2 Press Set start in the Properties screen 3 The GPS receiver must be switched off The point will be marked on the map as a starting point...

Page 87: ...To turn the service on select Menu Settings Online services and switch on the Turn on Navitel Friends toggle Navitel Events This interactive service allows users to mark and see on the map other users...

Page 88: ...them 5 In the Navitel Cloud dialog box select Settings then select data which you want to synchronize 6 Go back to the Navitel Cloud dialog box and tap the Synchronize now option 7 Repeat these steps...

Page 89: ...kijelenti hogy a NAVITEL T505 PRO sszeegyeztethet a RED 2014 53 EU ir nyelvvel Az megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege a k vetkez internetc men rhet el www navitel cz hu declaration_of_conformity...

Page 90: ...Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS igen G sensor igen Kamera el lapi 0 3 MP f 2 0 MP SD k rtyahely MicroSD 32 GB SIM k rtyahely Dual SIM T lt s Micro USB 5 V 1 5 A USB p...

Page 91: ...iben a tart t jszaka is a sz lv d re r gz tve marad a r gz t er a h m rs klet cs kken s k vetkezt ben lecsap d nedvess g hat s ra cs kkenhet Ez rt az eszk z k s a tart k rosod s t megel zend a k sz l...

Page 92: ...ehelyez se s elt vol t sa Behelyez s 1 Kapcsolja ki a k sz l ket 2 Vegye le a k sz l k h tlapj nak fels r sz t itt tal lja majd az SD k rtyahelyet 3 Az SD k rty t gy helyezze be a foglalatba hogy anna...

Page 93: ...t email c meit s egy b kapcsol d inform ci kat j Kontaktok j kontakt hozz ad s hoz 1 Menjen Kontaktok j Kontakt 2 Vigye fel a kontakt adatait 3 Nyomja meg a jobb fels sarok a ment shez Kontakt szerkes...

Page 94: ...t a list b l vagy nyomja meg a telefonsz m be r s hoz Az utolj ra be rt sz m t rl s hez nyomja meg pentru a elimina ultimul num r sunat 3 Nyomja meg a h v sind t shoz H v sfogad s Bej v h v s eset n h...

Page 95: ...k z tt 3 rintse meg a klip ikont a jobb fels sarokban majd v lasszon a k vetkez k k z l K p r gz t se k sz tsen egy fot t amely automatikusan hozz ad dik zenet hez Vide r gz t se k sz tsen egy vide t...

Page 96: ...e Amennyiben a h l zat jelsz val v dett a rendszer k rni fogja a kapcsol d shoz sz ks ges jelsz t Minden alkalommal amikor felcsatlajozik egy j h l zatra a rendszer megjegyzi azt s automatikusan felka...

Page 97: ...sza a Lev laszt st Internetmegoszt s Eszk ze mobil internetkapcsolat t meg tudja osztani m s eszk z kkel Els k nt kapcsolja be a mobil internetet Ezt k vet en menjen az Alkalmaz sok men ben a Be ll t...

Page 98: ...k peket s vide kat r gz thet El r s hez b kj n annak ikonj ra a Kezd k perny n vagy menjen az Alkalmaz sok men ben a Kamer ra Nyomja meg az el h toldali kamer k k z tti v lt shoz F nyk p k sz t se 1...

Page 99: ...s gek k z l Nyomja meg a f jl Gmailen kereszt li csatolm ny megosz t s hoz Hangfelv tel 1 Menjen az Alkalmaz sok men ben a Diktafonra 2 Nyomja meg a a felv tel elind t s hoz 3 Nyomja meg a a le ll t...

Page 100: ...lik ci j t Internetmegoszt s Eszk ze internetkapcsolat nak megoszt sa VPN VPN kapcsolat be ll t sa Mobil internet Mobil internetkapcsolat be s kikapcsol sa Eszk z Kijelz V lasszon h tteret ll tson be...

Page 101: ...t Felhaszn l i fi kok Google s email fi kok l trehoz sa szerkeszt se vagy ttekint se Rendszer D tum s Id ll tsa be a pontos d tumot s id t az id megjelen t s nek form tum t valamint az id z n t temeze...

Page 102: ...ols got mutatja A r kattint st k vet en a panel kiny lik 5 tvonal Megjelen ti az aktu lis tvonalat 6 Inform ci s panel Ez a panel a k vetkez man vert s az el r s ig h tralev t vols got mutatja A r kat...

Page 103: ...Amennyiben semmilyen utcan v nem ll rendelkez sre a halad si ir ny l that 10 Kicsiny t s gomb rintse meg a kicsiny t shez 11 Nagy t s gomb rintse meg a nagy t shoz 12 Navitel Es em nyek A Navitel Ese...

Page 104: ...vel k foly tatott zenetv lt st 17 Kurzor gomb A gombra kattintva megjelen theti a t rk pen megjel lt pont tal v gezhet m veleteket azt k vet en hogy azt a Navig l s gomb seg ts g vel c lpontk nt hat...

Page 105: ...pont s a k v nt c lpontba k z tti tvonal kisz m t s ra 25 Kiindul si pont be ll t sa Erre a gombra kattintva a kiv lasz tott pontot az tvonal kiindul si pontjak nt hat rozhatja meg ki kell kapcsolni a...

Page 106: ...t 3 Nyomja meg a Tov bb gombot az tvonal be ll t s hoz tvonaltervez s a megadott c mre Amennyiben egy konkr t c mig vezet tvonalat szeretne megtervezni nyomja meg a Men 4 Keres s 5 C m alapj n gomboka...

Page 107: ...106 FELHASZN L I K ZIK NYV HU 4 sz bra 5 sz bra 6 sz bra 10 sz bra 11 sz bra 12 sz bra 7 sz bra 8 sz bra 9 sz bra...

Page 108: ...lt a k perny alj n 2 rintse meg a Ind t s be ll t sa gombot a Tulajdons gok k perny n 3 Ezut n a program felk ri a GPS vev kikapcsol s ra A t rk pen megjel lt pont lesz a kiindul pont V lasszon egy c...

Page 109: ...el NAVITEL s r o parei kia kad NAVITEL T505 PRO yra suderinamas su Direktyva RED 2014 53 EU Visas atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas iuo interneto adresu www navitel cz lt declaration_of_conf...

Page 110: ...3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS Yra G sensor Yra Kamera Priekin 0 3 MP Pagrindin 2 0 MP SD lizdas MicroSD 32 GB SIM kortel s lizdas Dual SIM krovimo prievadas Micro USB 5 V 1 5 A U...

Page 111: ...r gm s susidariusios d l ma jan ios temperat ros Tod l siekiant i vengti renginio ir laikiklio pa eidimo rekomenduojama nuimti rengin ir laikikl nuo priekinio stiklo Saugos nurodymai Neardykite ir net...

Page 112: ...s lizd 3 Atsargiai i imkite SIM kortel SD kortel s d jimas ir i mimas d jimas 1 I junkite rengin 2 Nuimkite renginio nugar l s vir utin dal tam kad rastum te SD kortel s lizd 3 d kite SD kortel lizd t...

Page 113: ...lite i saugoti kontaktus telefono numerius elektroninio pa to adresus ir kit susijusi informacij Naujas adresatas Naujo adresato prid jimas 1 Palieskite Adresatai Naujas adresatas 2 veskite adresato i...

Page 114: ...M gstamiausi Skambu iai Skambinimas 1 Palieskite 2 Pasirinkite adresat i savo adresat s ra o arba palieskite nor dami vesti skai i rinkikliu J s galite paliesti nor dami pa alinti paskutin ra yt skait...

Page 115: ...iame kairiajame kampe tada pasirinkite vien i i parink i Padaryti nuotrauk u fiksuoti nuotrauk kuri bus automati kai prid ta prie inut s Padarytivaizdo ra ra ytivaizdo ra kurisbusautomati kai prid tas...

Page 116: ...r automati kai prisijungia kai jis yra prieinamas Norint rengin priversti pamir ti tinkl palaikykite pir t ilgiau ant tinklo pavadinimo tada pasirinkite Pamir ti tinkl i atsidariusio s ra o Pastaba ti...

Page 117: ...ai ir Belaidis ry ys ir tinklai skiltyje palieskite Daugiau tada Mobilioji saitviet Pamatysite kelet bendrinimo parink i Wi Fi saitviet 1 Bakstel kite ant ra o nor dami sukonfig ruoti Wi Fi saitviet 2...

Page 118: ...j s norite u fiksuoti 6 Palieskite I didinti ir Suma inti nor dami priartinti ar nutolinti vaizd 7 Palieskite nor dami nufotografuoti Tai bus automati kai i saugoma galerijoje Filmavimas 1 Palieskite...

Page 119: ...aip pried Garso ra ymas 1 Palieskite Program meniu Garso ra ymas 2 Palieskite jei norite prad ti daryti garso ra 3 Palieskite jei norite sustabdyti ar baigti 4 Palieskite jei norite v l daryti ra 5 Pa...

Page 120: ...ry ius su j s renginiu Numatytoji SMS programa Nustatykite numatyt j prane im program Bendrinimas ir mobilioji saitviet Bendrinkite savo interneto prieig su kitais renginiais VPN Konfig ruokite virtu...

Page 121: ...inio nustatymus Paskyros Kurkite redaguokite ir valdykite Google ir el pa to paskyras Sistema Data ir laikas Nustatykite dabartin dat ir laik datos ir laiko rodymo format laiko juost Planuojamas sijun...

Page 122: ...tinis 3 Keli eismo juostos iame skydelyje rodomos eismo juostos su galimais manevrais Navitel Navigator Plan et je yra diegta programin ranga Navitel Navigator ir 43 Europos ali Baltarusijos Kazachsta...

Page 123: ...cija yra prieinama tik kai GPS GLONASS ry ys u megztas ir em lapyje yra i informacija Jei gatv s pavadinimo n ra bus rodoma jud jimo kryptis Elementas Funkcija 10 Nutolinimo mygtukas Bakstel kite nor...

Page 124: ...mygtuk parodomas operacij meniu su em lapyje pa ym tu ta ku paspaudus Ke liauti jis tampa paskirties ta ku arba pereinama prie ypatybi ekrano 18 Mygtukas I sau goti KT I saugo em lapyje pa ym t ta k k...

Page 125: ...nuo dabartin s pad ties arba nustatyto pradinio ta ko iki pasirinkto ta ko Elementas Funkcija 25 Nustatyti prad i Bakstel jus mygtuk pasirinktas ta kas nustatomas kaip pradinis mar ruto ta kas GPS im...

Page 126: ...ar rut 4 Pav 1 Pav 2 Pav 3 Mar rutas iki adreso Jei jums reikalingas mar rutas apskai iuotas iki ta ko kurio adres inote ekrano apatiniame kairiajame kampe paspauskite Meniu 1 Rasti 2 Pagal adres 3 ta...

Page 127: ...126 VARTOTOJO VADOVAS LT Pav 1 Pav 2 Pav 3 Pav 4 Pav 5 Pav 6 Pav 7 Pav 8 Pav 9...

Page 128: ...Bak stel kite ekrano 2 apa ioje esant informacin skydel Ekrane Ypatyb s paspauskite Nustatyti kelion s prad i 3 GPS imtuvas turi b ti i jungtas Ta kas bus pa ym tas em lapyje kaip pradinis kelion s t...

Page 129: ...te NAVITEL s r o ar o pazi o ka NAVITELT505 PRO ir sader gs ar Direkt vu RED 2014 53 EU Atbilst bas deklar cijas pilns teksts ir pieejams d interneta adres www navitel cz lv declaration_of_conformity...

Page 130: ...900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS J G sensor J Kamera Priek j 0 3 MP aizmugur j 2 0 MP SD slots MicroSD 32 GB SIM kartes slots Dual SIM Uzl des ports Micro USB 5 V 1 5 A USB ports Micro USB Au...

Page 131: ...stingri Ta u ja J s atst jiet to neno emtu uz nakti temperat ras krituma d var rasties kondens ts kas samazina stiprin juma sa eri ar v jstiklu iemesla d dienas beig s ieteicams no emt gan ier ci gan...

Page 132: ...tu SIM kartes lotu 3 Uzman gi iz emt SIM karti SD kartes uzst d ana un iz em ana Uzst d ana 1 Izsl gt ier ci 2 No emt ier ces aizmugur j pane a aug jo da u lai atrastu SD kartes lotu 3 Ievietot SD kar...

Page 133: ...otokols Kontakti J s varat saglab t kontaktus t lru a numurus e pasta adreses un citu saist to inform ciju Jauns kontakts Lai pievienotu jaunu kontaktu 1 Ieiet Kontakti Jauns kontakts 2 Ievad t kontak...

Page 134: ...as tie T lru a zvans T lru a zvana veik ana 1 Nospiest 2 Izv l ties kontaktu no sava kontaktu saraksta vai nospiest lai ievad tu numuru izmantojot numura sast d t ju J s varat nospiest lai dz stu p d...

Page 135: ...3 Nospiest apak j kreisaj st r tad izv l ties vienu no sekojo m opcij m Uz emt att lu uz emt fotogr fiju kas tiks autom tiski pievienota zi ojumam Uz emt video uz emt video kas tiks autom tiski pievie...

Page 136: ...iesl dzas tam autom tiski kad tas ir pieejams Lai liktu savai ier cei aizmirst t k lu ilgi nospiest t kla nosaukumu tad izv l ties no uznirsto sarak sta Aizmirst t klu Piez me t kla aizmir ana iek auj...

Page 137: ...i Fi t kl ju Uznirst logs 3 Izv l ties savam tiklam nosaukumu un ierakst t to teksta lauk T kla SSID 4 Izv l ties savam t klam dro bas protokolu vai atst t to atv rtu 5 Ja nepiecie ams ievad t paroli...

Page 138: ...ching and pinching the screen 3 Press once more to stop recording The video will be saved to the gallery Camera settings Press to open the Camera Settings Menu It is divided into three tabs General Ph...

Page 139: ...rity language backup 4 Accounts Google and email accounts 5 System time and date accessibility software version legal information etc Wireless Networks SIM cards Enable disable your SIM cards using th...

Page 140: ...k SIM card protection and other security param eters Language input Select your preferred language and input method Backup reset Backup your important data to Google servers or perform factory reset o...

Page 141: ...n panel The panel shows current speed the remaining time to the destination point distance to the destination point and estimated time of arrival 7 GPS cursor Indicates current position on the map whe...

Page 142: ...s bar displays the remaining route waypoints if any and traffic density on the route marked by color 14 Battery The icon indicates the level of battery charge Tapping on the icon shows free device mem...

Page 143: ...rogram and map update menu screen 22 Track recording Button for track recording red dot recording is on grey dot recording is stopped 23 Navitel Traffic The icon displays general traffic intensity on...

Page 144: ...h The button is active only when there is an existing route Pressing the button marks the selected point as a point to be included in the route The last added point becomes the first one in the route...

Page 145: ...to start follow the route Fig 1 Fig 2 Fig 3 Route to an address To have a route calculated to a point of a known address press Menu in the bottom left corner of the screen 4 Find 5 By address 6 then...

Page 146: ...NAVITEL T505 PRO 145 LV Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Page 147: ...screen Tap on the information panel at the bottom of the screen 2 Press Set start in the Properties screen 3 The GPS receiver must be switched off The point will be marked on the map as a starting po...

Page 148: ...es To turn the service on select Menu Settings Online services and switch on the Turn on Navitel Friends toggle Navitel Events This interactive service allows users to mark and see on the map other us...

Page 149: ...with them 5 In the Navitel Cloud dialog box select Settings then select data which you want to synchronize 6 Go back to the Navitel Cloud dialog box and tap the Synchronize now option 7 Repeat these s...

Page 150: ...ejszym o wiadcza e urz dzenie NAVITEL T505 PRO jest zgodne z Europejsk dyrektyw RED 2014 53 EU Pe ny tekst Deklaracji Zgodno ci jest dost pny pod nast puj cym adresem internetowym www navitel cz pl de...

Page 151: ...tooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS tak G sensor tak Aparat Przednia 0 3 MP G wna 2 0 MP slot na karty SD MicroSD 32 GB slot na karty SIM Dual SIM Port adowania Micro USB 5 V...

Page 152: ...cowania mo e zosta os abiona ze wzgl du na wilgo oraz spadek temperatury W zwi zku z czym w celu ochrony urz dzenia oraz uchwytu przed uszkodzeniem zaleca sie demonta urz dzenia oraz uchwytu z przedni...

Page 153: ...SIM Instalowanie i usuwanie karty SD By zainstalowa 1 Wy cz urz dzenie 2 Zdejmij g rn klapk z ty u urz dzenia aby dosta si do gniazda na kart SD 3 Wsu kart SD do gniazda zwracaj c uwag by zrobi to w...

Page 154: ...ontakty Aby doda nowy kontakt 1 Wejd w Kontakty Nowy kontakt 2 Wprowad dane informacje dotycz ce kontaktu 3 Naci nij prawy g rny r g by zapisa kontakt Edycja kontaktu 1 Naci nij by otworzy list kontak...

Page 155: ...3 Naci nij by wykona po czenie telefoniczne Odbieranie po cze Gdy widzisz przychodz ce po czenie masz trzy mo liwo ci 1 Odebra po czenie naciskaj c i przesuwaj c ikon na ikon 2 Odrzuci po czenie naci...

Page 156: ...ach 3 Naci nij symbol spinacza w prawym g rnym rogu a nast pnie wybierz jedn z opcji Dodaj zdj cie zr b zdj cie kt re automatycznie zostanie dodane do wiadomo ci Dodaj film nagraj film kt ry automatyc...

Page 157: ...j nazw Je li sie jest zabezpieczona has em to zostaniesz poproszony o jego wprowadzenie Zawsze kiedy pod czysz si do sieci Wi Fi urz dzenie zapami ta w a ciwe ustawienia i p niej po czy si au tomatycz...

Page 158: ...ost pu co umo liwia udost pnianie po czenia innym urz dzeniom Upewnij si e masz w czony internet nast pnie id do Menu Aplikacji Ustawienia i w sekcji Sieci zwyk e i bez przewodowe naci nij Wi cej a na...

Page 159: ...udowana kamerka pozwala robi zdj cia i nagrywa filmy Aby w czy kamer puknij w ikon na Ekranie Do mowym lub wejd w Menu Aplikacji Aparat Naci nij aby prze czy mi dzy kamer przedni i tyln Robienie zdj 1...

Page 160: ...m rogu i wybierz metod udost pnienia z listy Naci nij aby udost pni plik przez Gmail jako za cznik Nagrywanie d wi ku 1 Wejd w Menu aplikacji Rejestrator d wi ku 2 Naci nij aby rozpocz nagrywanie 3 Na...

Page 161: ...ze internetowe innym urz dzeniom VPN Skonfiguruj swoj sie VPN sie prywatna ang Virtual Private Networks Sieci kom rkowe W cz wy cz kom rkow transmisj danych internet Urz dzenie D wi k Dostosuj d wi k...

Page 162: ...wanie i zarz dzanie kontem Google i kontami e mail System Data i czas Ustaw w a ciw dat i godzin format daty i czasu swoj stref czasow Harmonogram w czania i wy czania Ustaw automatyczne w czanie i wy...

Page 163: ...izacja bie cej trasy 6 Panel Informacji Pokazuje bie c pr dko pozos ta y czas dojazdu do celu pozos ta y dystans do celu przybli ona godzin przybycia do celu Navitel Navigator Navitel Navigator jest w...

Page 164: ...cj Je li nie ma nazwy ulicy wy wietli si kierunek ruchu 10 Przycisk Pom niejsz Kliknij by zmniejszy obiekt wy wietli wi kszy obszar 11 Przycisk Powi ksz Kliknij by zwi kszy obiekt wy wi etli mniejszy...

Page 165: ...a ta pozwoli dodawa znajomych widzie ich lokalizacj i przesy a wzajemnie kr tkie wiadomo ci 17 Kursor Klikni cie w map wywo a kr tkie menu na dole ekranu Naci ni cie przycisku Kursor wywo a map z zazn...

Page 166: ...zacji lub punktu Start do wyznac zonego punktu 25 Ustaw Start Kliknij przycisk aby ustawi wy brany punkt jako punkt pocz t kowy trasy odbiornik GPS musi by wy czony 26 Ustaw Koniec Przycisk jest aktyw...

Page 167: ...a siebie i naci nij Jed Rys 1 Rys 2 Rys 3 Trasa do konkretnego adresu Aby obliczy tras do punktu kt ry jest zgodny ze znanym adresem kliknij przycisk Menu w dolnym lewym rogu ekranu 4 Wybierz opcj Zna...

Page 168: ...NAVITEL T505 PRO 167 PL Rys 4 Rys 5 Rys 6 Rys 7 Rys 8 Rys 9 Rys 10 Rys 11 Rys 12...

Page 169: ...anel informacyjny w dolnej cz ci ekranu 2 Na ekranie W a ciwo ci 3 kliknij przycisk Ustaw Start Nale y wy czy odbiornik GPS Punkt zostanie zaznaczony na mapie jako punkt wyj cia Nast pnie na mapie nal...

Page 170: ...by spotka si z nimi po drodze Navitel Aktualno ci Za pomocom Navitel Akutalno ci dostarczamy informacji o najwa niejszych aktualizacjach ofertach specjalnych oraz rabatach Aby otworzy serwis wybierz M...

Page 171: ...stronie Navitel lub serwisie Navitel Przyjaciele Alternatywnie mo e zalogowa si przez portale spo eczno ciowe takie jak Facebook lub Google Plus Twoje konto Navitel zostanie synchronizowane 4 W oknie...

Page 172: ...rezenta c NAVITEL T505 PRO este compatibil cu Directiva RED 2014 53 EU Textul integral al Declara iei de conformitate este disponibil la urm toarea adres de internet www navitel cz ro declaration_of_c...

Page 173: ...Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS da G sensor da Camer frontal 0 3 MP principal 2 0 MP Port SD MicroSD 32 GB Port SIM Card Dual SIM Port nc rcare Micro USB 5...

Page 174: ...i apoi ventuza pe parbrizul frontal Pune cablul de nc rcare n suport Conecteaz navigatorul la suport Suportul magnetic ofer ata ament sigur pentru dispozitiv C nd este conectat dispozitivul porne te...

Page 175: ...tur cu grij cartela SIM Instalarea i eliminarea unui card SD Pentru instalare 1 Opre te dispozitivul 2 nl tur partea din spatele dispozitivului pentru a g si portul cardului SD 3 Introdu cardul n por...

Page 176: ...e de email i alte informa ii Contacte noi Pentru a ad uga un contact nou 1 Acceseaz Contacts New contact 2 Introdu informa iile despre contact 3 Apas col ul din dreapta sus pentru a salva contactul Ed...

Page 177: ...pe tastatur pentru a introduce un num r Po i ine ap sat pentru a elimina ultimul num r sunat 3 Apas pentru a realiza un apel telefonic Recep ionarea unui apel telefonic C nd prime ti un apel telefonic...

Page 178: ...u a l selecta 3 Apas pe pictograma clip din col ul dreapta sus apoi selecteaz una dintre urm toarele op iuni Capture picture realizezi o fotografie care va fi automat ata at mesajului Capture video re...

Page 179: ...ege o re ea din list i apas pe numele acesteia Dac re eaua necesit parol vei fi notificat s o introduci De fiecare dat c nd te conectezi la o re ea nou dispozitivul i aminte te i se conecteaz automat...

Page 180: ...pozitive acces la conexiunea de date a dis pozitivului t u nt i activeaz conexiunea de date mobile Apoi acceseaz Application Menu Settings i n sec iunea Wireless Networks alege More apoi Tether ing po...

Page 181: ...rezi videouri Pentru a accesa camera apas pe din ecranul principala sau du te la Application Menu Camera Apas pentruaschimba ntreceafrontal iceaprincipal Realizarea unei poze 1 ndreapt camera spre cee...

Page 182: ...din list Apas s trimi i fi iere via Gmail nregistrare sunet 1 Acceseaz Application Menu Sound recorder 2 Acceseaz pentru a ncepe nregistrarea 3 Acceseaz sau pentru a opri 4 Apas pentru a l reda dac e...

Page 183: ...t cu alte dispozitive VPN Configureaz re ele virtuale private Re ele mobile Activeaz sau dezactiveaz conexiunile de date mobile Dispozitiv Display Selecteaz un wallpaper seteaz notific ri luminozitate...

Page 184: ...p Seteaz date curent i ora formatul pentru cele dou i latitudinea Programeaz pornirea i oprirea Seteaz i dispozitivul s porneasc sau s se opreasc la o anumit or Accesibilitate Op iuni de accesibilitat...

Page 185: ...as p n la executarea acesteia Face i clic pe panou pentru a l deschide 5 Traseul Vizualizeaz traseul actual 6 Panou informativ Acest panou afi eaz viteza actu al timpul r mas p n la punctul de destina...

Page 186: ...bil nicio denu mire de strad se afi eaz sensul de deplasare 10 Buton de mic orare a imaginii Ap sa i pentru a mic ora imag inea 11 Buton de apropi ere a imaginii Ap sa i pentru a apropia imag inea 12...

Page 187: ...l Cursor Ap s nd pe acest buton se afi eaz meniul de ac iuni care pot fi executate cu punctul marcat pe hart dup ce face i din el punct de sf r it al traseului ap s nd bu tonul Porne te sau dac trece...

Page 188: ...ual sau de la un punct de pornire setat 25 Setare pornire Ap s nd pe acest buton stabili i punctul selectat ca punct de pornire al traseului este necesar ca receptorul GPS s fie pornit 26 Setare sf r...

Page 189: ...ig 1 Fig 2 Fig 3 Traseul p n la o adres concret Dac dori i s g si i un traseu p n la o adres cunoscut ap sa i pe Meniu 1 Caut 2 Dup adres i apoi ap sa i butonul Selecta i ar 3 Introduce i denumirea ri...

Page 190: ...NAVITEL T505 PRO 189 RO Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9...

Page 191: ...r 1 trece i la ecranul Traseul meu Face i clic pe panoul informativ din partea de jos a ecranului 2 n ecranul Parametri 3 ap sa i butonul Seteaz ca punct de pornire Programul v va solicita s porni i r...

Page 192: ...05 PRO NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 247 11 140 00 4 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Dongguan Digi in Digital Technology Co ltd 125190 80 16 7 495 232 31...

Page 193: ...RU 192 NAVITEL T737 PRO 12 24 micro USB USB 1 2 3 4 5 6 7 3 5 8 9 10 Micro USB 11 12 13 www navitel ru docs...

Page 194: ...8 7 0 1024 600 IPS WiFi 802 11 b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 2G 850 900 1800 1900 GPS G sensor 0 3 2 0 SD MicroSD 32 SIM Dual SIM Micro USB 5 1 5 A USB port Micro USB 3 5 JPEG PNG BM...

Page 195: ...RU 194 10 40 5 55 5 90 25...

Page 196: ...RU NAVITEL T505 PRO 195 NAVITEL service navitel ru 125190 80 16 www navitel ru...

Page 197: ...RU 196 SIM SIM 1 2 SIM 3 SIM SIM 1 2 SIM 3 SIM microSD microSD 1 2 microSD 3 microSD microSD 1 microSD microSD 2 3 microSD 4 microSD...

Page 198: ...RU NAVITEL T505 PRO 197 Google Gmail Google IMAP IMAP POP3 POP3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 OK 1...

Page 199: ...RU 198 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Page 200: ...RU NAVITEL T505 PRO 199 1 2 3 4 1 2 3 4 MMS 1 2 3 4...

Page 201: ...RU 200 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 1 2 Wireless Networks Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 2 Wi Fi 3 Wi Fi SIM Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Page 202: ...RU NAVITEL T505 PRO 201 1 Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth 3 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 SSID 4 5 6 1 8 7 8...

Page 203: ...RU 202 USB USB 1 USB 2 USB 3 4 USB Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 3 1 2 3 1...

Page 204: ...RU NAVITEL T505 PRO 203 2 3 Gmail 1 2 3 4 5...

Page 205: ...RU 204 1 WiFi Bluetooth 2 3 4 Google 5 SIM SIM Wi Fi Bluetooth Bluetooth SMS VPN VPN...

Page 206: ...RU NAVITEL T505 PRO 205 SIM Google Google...

Page 207: ...RU 206 1 2 2D 3D NAVITEL T500 3G 45...

Page 208: ...RU NAVITEL T505 PRO 207 3 4 5 6 7 GPS GPS 8 9 GPS...

Page 209: ...RU 208 10 11 12 13 14 15 GPS GPS 16...

Page 210: ...RU NAVITEL T505 PRO 209 17 18 19 2D 3D 20 21...

Page 211: ...RU 210 22 23 10 24 25 GPS 26 27 28...

Page 212: ...RU NAVITEL T505 PRO 211 GPS 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9...

Page 213: ...RU 212 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 214: ...RU NAVITEL T505 PRO 213 1 2 3 GPS 4 5 3 6 1 2 3 4 5 6...

Page 215: ...RU 214 Online Online On...

Page 216: ...RU NAVITEL T505 PRO 215 1 2 3 4 VK FB Google Plus 5 6 7 Online...

Page 217: ...uje e zariadenie NAVITEL T505 PRO je kompatibiln so smernicou RED 2014 53 E pln znenie Prehl senia o zhode je k dispoz cii na nasleduj cej internetovej adrese www navitel cz sk declaration_of_conformi...

Page 218: ...0 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS no G sensor no Fotoapar t Predn 0 3 MP zadn 2 0 MP SD slot MicroSD 32 GB Slot na SIM kartu Dual SIM Port na nab janie Micro USB 5 V 1 5 A USB port Micro USB Kon...

Page 219: ...ia sa m e zn i v d sledku kondenz cie vlhkosti sp sobenej poklesom teploty Z tohto d vodu aby sme predi li po kodeniu zariadenia a dr iaka odpor ame odstr ni zariadenie a dr iak z eln ho skla Bezpe no...

Page 220: ...Opatrne vyberte SIM kartu In tal cia a vybratie SD karty In tal ciaSDkarty 1 Vypnite zariadenie 2 Odstr te horn as zadn ho krytu pr stroja kde je umiestnen slot pre SD kartu 3 Vlo te SD kartu do zaria...

Page 221: ...uklada kontakty telef nne sla e mailov adresy a al ie s visiace inform cie Nov kontakt Pridanie nov ho kontaktu 1 Cho te na Kontakty Nov kontakt 2 Zadajte inform cie o kontakte 3 Stla te Hotovo av ho...

Page 222: ...oh a vyberte z ponuky mo nos Ob ben Telef n Volanie 1 Stla te 2 Vyberte kontakt zo zoznamu va ich kontaktov alebo stla te na zadanie sla pomocou selnej kl vesnice Na vymazanie poslednej zadanej slice...

Page 223: ...1 Prejdite na Spr vy Nov spr va 2 Zadajte slo pr jemcu alebo stla te a n jdite adres ta v zozname va ich kontaktov 3 Stla te v avom hornom rohu potom vyberte jednu z nasleduj cich mo nost Vytvori obr...

Page 224: ...Zoznam dostupn ch siet je k dispoz cii tie v nastaven po stla en Wi Fi V dy ke sa zariadenie pripoj k novej sieti ulo prihlasovacie da je a pripoj sa k sieti automaticky ak je k dispoz cii Pokia nech...

Page 225: ...n zvom Sp rovan pr stroje sa zobraz zoznam v etk ch pr strojov sp rovan ch s va m zariaden m 3 Na zru enie sp rovania zariadenia stla te na pravej strane potom stla te Zru i p rovanie Tethering Porta...

Page 226: ...ternetu 4 Ak chcete zdie a pripojenie k internetu s druh m zariaden m uskuto nite krok 3 na tomto zariaden v pr pade nutnosti vyu ite u vate sk pr ru ku druh ho zariadenia Fotoapar t Fotoapar t v m um...

Page 227: ...gal rii napr klad orez va ot a zmaza at Zvo te polo ku z gal rie stla te a vy berte zo zoznamu o s ou chcete spravi Zdie anie obr zkov a vide Zvo te polo ku z gal rie stla te v pravom hornom rohu obr...

Page 228: ...a pripojenia Bluetooth P rovanie v ho zariadenia s in mi zariadeniami Bluetooth v okol Pou itie d t Zobrazenie tatist k pou itia d t stla te Viac pre pr stup k ni ie uveden m polo k m Re im lietadlo Z...

Page 229: ...a Z loha obnovenie Z lohovanie d le it ch d t na serveroch Google alebo obnovenie tov rneho nastavenia na va om zariaden ty Vytvorenie prava a spr va tov Google a emailov ch tov Syst m D tum as Nastav...

Page 230: ...ahuj ce mo nosti trasy 5 Trasa Zobrazenie aktu lnej trasy 6 Informa n panel Panel ukazuje aktu lnu r chlos zost vaj ci as do cie a vzdiale nos do cie a a predpokladan as pr jazdu 7 GPS kurzor Ukazovat...

Page 231: ...riebe hu trasy Farebne zn zor uje zost vaj cu trasu prejazdn body ak s sta noven a pomocou farby aj hus totu prem vky na trase 14 Bat ria Ikona ukazuje stav nabitia bat rie Klepnut m sa zobraz vo n op...

Page 232: ...Ulo bod zn zornen na mape ako cie ov bod 19 2D 3D Prep nanie medzi klasick m 2D a panoramatick m 3D zobrazen m m p 20 Bod na mape Kr tke poklepanie na mape zn zorn bod a umo n s n m al ie akcie ulo i...

Page 233: ...ktu lnej poz cie alebo zo zvo len ho po iato n ho bodu 25 Nastavi tart Tla idlo je akt vne iba vtedy ak je zadan trasa Stla en m tla idla nastav te vybran bod ako cie ov N zov Funkcie 26 Nastavi cie T...

Page 234: ...do cie a bodu 3 Stla en m Po me a nasledovat trasy Obr 1 Obr 2 Obr 3 Nav dzanie na presn adresu Pre vytvorenie trasy k bodu ktor ho adresu pozn te zvo te Menu v avom dolnom rohu obrazovky 1 N js 2 Pod...

Page 235: ...234 U VATE SK PR RU KA SK Obr 1 Obr 2 Obr 3 Obr 4 Obr 5 Obr 6 Obr 7 Obr 8 Obr 9...

Page 236: ...obrazovka Moja trasa Kliknite na informa n panel v spodnej asti obrazovky 2 Stla te Nastavi tart v obrazovke Vlastnosti 3 GPS prij ma mus by vypnut Bod bude ozna en na mape ako po iato n bod Zvo te ci...

Page 237: ...ro USB USB i i NAVITEL T505 PRO NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Dongguan Digi in Digital Technology Co 02183 13 1 2 3 4 5 6...

Page 238: ...0 1024 600 IPS WiFi 802 11 b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS G sensor 0 3 MP 2 0 MP MicroSD SIM Dual SIM Micro USB 5 V 1 5 A USB port Micro USB 3 5 mm J...

Page 239: ...238 UA 0 35 5 45 5 90 25...

Page 240: ...NAVITEL T505 PRO 239 UA SIM SIM 1 2 SIM 3 SIM SIM 1 2 SIM 3 SIM SD SD 1 2 SD 3 SD SD 1 SD SD 2 3 SD 4 SD...

Page 241: ...240 UA Google Gmail Google IMAP IMAP POP3 POP3 1 2 3 1 2 1 2 3 OK...

Page 242: ...NAVITEL T505 PRO 241 UA 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Page 243: ...242 UA 1 2 3 4 1 2 3 4 MMS 1 2 3 4...

Page 244: ...NAVITEL T505 PRO 243 UA Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 1 2 Wireless Networks Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 2 Wi Fi 3 Wi Fi SIM SIM...

Page 245: ...244 UA Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth 3 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 SSID 4 5...

Page 246: ...NAVITEL T505 PRO 245 UA 6 1 8 7 8 USB USB 1 2 USB 3 4 USB Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 3 5 6 7...

Page 247: ...246 UA 1 2 3 Gmail 1 2 3 4 5...

Page 248: ...NAVITEL T505 PRO 247 UA 1 WiFi Bluetooth 2 3 4 Google 5 SIM SIM Wi Fi Bluetooth Blue tooth SMS VPN VPN...

Page 249: ...248 UA SIM Google Google...

Page 250: ...NAVITEL T505 PRO 249 UA Android...

Page 251: ...250 UA 1 2 2D 3D 43...

Page 252: ...NAVITEL T505 PRO 251 UA 3 4 5 6 7 GPS GPS 8 9 GPS...

Page 253: ...252 UA 10 11 12 13 14 15 GPS GPS 16...

Page 254: ...NAVITEL T505 PRO 253 UA 17 18 19 2D 3D 20 21...

Page 255: ...254 UA 22 23 10 24 25 GPS 26 27 28...

Page 256: ...NAVITEL T505 PRO 255 UA GPS 1 2 3 3 4 5 i 7 8 9 i i i 10 10 3 11 12 1 2 3...

Page 257: ...256 UA 4 5 6 10 11 12 7 8 9...

Page 258: ...NAVITEL T505 PRO 257 UA 1 2 3 GPS 4 5 3 6 1 2 3 4 5 6...

Page 259: ...258 UA Online Online On...

Page 260: ...NAVITEL T505 PRO 259 UA 1 2 3 4 VK FB Google Plus 5 6 7 Online...

Page 261: ...marks NAVITEL and the NAVITEL logo are registered trademarks of NAVITEL s r o Android is a trademark of Google Inc The Bluetooth word mark and figure mark stylized B Design are registered trademarks o...

Reviews:

No comments