background image

RU

4  |  

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Правила и условия монтажа, хранения, перевозки 

(транспортирования), реализации и утилизации:

•  Устройство фиксируется на лобовом стекле автомобиля с помощью крепления (поставляется в комплекте). Инструкция по использованию 

крепления приведена в руководстве пользователя.

•  Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении. 

•  Устройство требует бережного обращения, следует избегать воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.п.

•  Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.

•  После окончания срока службы устройство подлежит сдаче на утилизацию в соответствующий пункт приема электрического и 

электронного оборудования для последующей переработки и утилизации в соответствии с федеральным или местным законодательством.

Информация о мерах, которые следует принять при 

обнаружении неисправности оборудования:

В случае обнаружения неисправности устройства обратитесь в Сервисный центр NAVITEL®: [email protected]

Авторизованный сервисный центр в Москве: 125190, Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16. Полный список сервисных 

центров доступен на сайте www.navitel.ru.

Тип устройства

: Планшетный навигатор. 

Модель товара

: NAVITEL T500 3G AUTO.

Изготовитель

: NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.]. 

Адрес изготовителя

: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская Республика]. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. 

Сделано в Китае

: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Pretech International Co. [Претек Интернейшнл Ко.]. 

Импортер в РФ

: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.: +7 495 232 31 37.

Информация о назначении низковольтного оборудования

: в комплекте с устройством идет адаптер питания (вход: 100-240 В~ 50/60 Гц 0,35 А) 

Регистрационный номер декларации о соответствии

:  

декларации о соответствии на планшетный навигатор: ЕАЭС N RU Д-CZ.АЖ22.В.01103/18. Выдана согласно требованиям Технического регламента ТР ТС 020/2011 сроком 

действия до 11.09.2023.           

Дата производства

: указана в серийном номере на корпусе устройства в формате Т500АГГГГММ00000.

                                                                                                                                                                                       

   год   месяц            

                

Summary of Contents for T500 3G

Page 1: ......

Page 2: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 1 NAVITELT500 3G AUTO 12 24 micro USB USB 1 2 3 4 5 6 3 5 7 8 9 micro USB 10...

Page 3: ...80 800 IPS WiFi 802 11 b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 2G 850 900 1800 1900 GPS FM G 0 3 2 0 SD MicroSD 128 SIM Dual SIM Micro USB 5 2 0 A USB port Micro USB 3 5 JPEG PNG BMP GIF AVI M...

Page 4: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 3 10 40 5 55 5 90 25...

Page 5: ...TEL T500 3G AUTO NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 247 11 140 00 4 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Pretech International Co 125190 80 16 7 495 232 31 37 100 2...

Page 6: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 5 SIM SIM 1 2 SIM 3 SIM SIM 4 5 SIM 6 SIM microSD microSD 7 8 microSD 9 microSD microSD 10 microSD microSD 11 12 microSD 13 microSD...

Page 7: ...RU 6 Google Gmail Google IMAP IMAP POP3 POP3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 OK...

Page 8: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Page 9: ...RU 8 1 2 3 4 1 2 3 4 MMS 1 2 3 4...

Page 10: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 9 Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 1 2 Wireless Networks Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 1 2 Wi Fi 3 Wi Fi SIM Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 Bluetooth...

Page 11: ...RU 10 Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth 3 Wi Fi 1 Wi Fi 2 Wi Fi 3 SSID 4 5 6 1 8 7 8...

Page 12: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 11 USB USB 1 USB 2 USB 3 4 USB Bluetooth Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 4 3 1 2 3...

Page 13: ...RU 12 1 2 3 Gmail 1 2 3 4 5...

Page 14: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 13 1 WiFi Bluetooth 2 3 4 Google 5 SIM SIM Wi Fi Bluetooth Bluetooth SMS VPN VPN...

Page 15: ...RU 14 SIM Google Google...

Page 16: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 15 NAVITEL T500 3G 45 1 2 2D 3D 3 4...

Page 17: ...RU 16 5 6 7 GPS GPS 8 9 GPS 10 11 12 13 14 15 GPS GPS...

Page 18: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 17 15 GPS GPS 16 17 18 19 2D 3D 20 21 22...

Page 19: ...RU 18 23 10 25 26 GPS 27 28 29...

Page 20: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 19 GPS 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9...

Page 21: ...RU 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 22: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 21 1 2 3 GPS 4 5 3 6 1 2 3 4 5 6...

Page 23: ...RU 22 Online Online On...

Page 24: ...RU NAVITEL T500 3G AUTO 23 1 2 3 4 VK FB Google Plus 5 6 7 Online...

Page 25: ...3G AUTO Tablet Micro USB USB cable Car windscreen holder Car charger 12 24 V Home charger User Manual Warranty Card Device layout 1 Screen 2 Front camera 3 Speaker 4 Volume 5 On Off button 6 3 5mm ja...

Page 26: ...802 11 b g n Bluetooth Bluetooth 4 0 3G WCDMA 900 2100 MHz 2G 850 900 1800 1900 MHz GPS yes FM yes Camera Front 0 3 MP Rear 2 0 MP SD slot MicroSD 128 GB SIM Card slot Dual SIM Charging port Micro USB...

Page 27: ...r if you leave it there overnight the holding strength may get weaker as a result of moisture condensation due to temperature fall For this reason in order to prevent the device and holder from being...

Page 28: ...ove the SIM card Installing and removing an SD card To install 1 Shut off the device 2 Remove the top part of the device s back panel to find the SD card slot 3 Insert the SD card into the slot so tha...

Page 29: ...esses and other related information New contacts To add a new contact 1 Go to Contacts New contact 2 Enter the contact s information 3 Press top right corner to save the contact Edit a contact 1 Press...

Page 30: ...ss to remove the last entered digit 3 Press to make the call Receiving a phone call When you get an incoming call three options are available 1 Answer the phone press and drag the icon onto the icon 2...

Page 31: ...in the top right corner then select one of the following options Capture picture capture a photo that will be automatically attached to the message Capture video capture a video that will be automatic...

Page 32: ...n the list of available networks 3 Choose a network from the list and tap on the corresponding entry If the network is password protected you will be prompted to enter the password Every time you conn...

Page 33: ...mobile Internet connection Then go to Application Menu Settings and in the Wireless Networks section press More then Tethering portable hotspot You will see several sharing options Wi Fi hotspot 1 Tap...

Page 34: ...ery Recording a video 1 Press to start recording a video The icon will turn red and a small red circle will appear in the bottom left corner of the screen indicating that the recording is in process A...

Page 35: ...s wireless connection such as WiFi Bluetooth mobile network etc 2 Device theme sound display storage options etc 3 Personal location security language backup 4 Accounts Google and email accounts 5 Sys...

Page 36: ...nal Location Location service settings Security Set up screen lock SIM card protection and other security pa rameters Language input Select your preferred language and input method Backup reset Backup...

Page 37: ...3 Road lanes This panel displays road lanes with possi ble maneuvers 4 Information panel This panel shows the upcoming maneu ver and distance before it Tap on the panel to open 5 Route Visualization...

Page 38: ...nection is es tablished The number on the icon indi cates the number of satellites 16 Navitel Friends The icon of the Navitel Friends service Tap on it to open the settings menu The service is intende...

Page 39: ...route from the current position or the set initial point to the selected point 26 Set start Tapping on the button determines the se lected point as a starting point of the route GPS receiver must be s...

Page 40: ...o start follow the route Fig 1 Fig 2 Fig 3 Route to an address To have a route calculated to a point of a known address press Menu in the bottom left corner of the screen 4 Find 5 By address 6 then pr...

Page 41: ...40 USER MANUAL EN Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Page 42: ...creen Tap on the information panel at the bottom of the screen 2 Press Set start in the Properties screen 3 The GPS receiver must be switched off The point will be marked on the map as a starting poin...

Page 43: ...To turn the service on select Menu Settings Online services and switch on the Turn on Navitel Friends toggle Navitel Events This interactive service allows users to mark and see on the map other user...

Page 44: ...th them 5 In the Navitel Cloud dialog box select Settings then select data which you want to synchronize 6 Go back to the Navitel Cloud dialog box and tap the Synchronize now option 7 Repeat these ste...

Page 45: ...marks NAVITEL and the NAVITEL logo are registered trademarks of NAVITEL s r o Android is a trademark of Google Inc The Bluetooth word mark and figure mark stylized B Design are registered trademarks o...

Reviews: