background image

 

 

 

3183122_Manual_16654_V1.docx 

 

 

9 / 11 

   

Bezpečnostné pokyny 

Pripojenie elektrických vedení smie vykonávať iba odborne spôsobilý personál. 
Výrobca nepreberá akúkoľvek zodpovednosť za zranenia alebo škody vzniknuté v prípade, že sa svietidla používali 
nesprávnym spôsobom. 

Pozor!  

Pred začiatkom všetkých prác so svietidlami treba sieťové vedenie odpojiť od napätia – odstrániť poistku resp. vytiahnuť 
sieťovú zástrčku. To platí aj pre činnosti súvisiace s čistením a údržbou. Svietidla smú byť používané len na predpísaný 
účel. Svietidlo je určené len pre suché, vnútorné priestory. Je zakázané používať vnútorné svietidlá vo vonkajších 
priestoroch. 
Svietidlá nie je dovolené zakrývať predmetmi. Nie je dovolené pripojovať ich do siete pokiaľ sú v obale. Svietidlá s 
transformátormi smú byť prevádzkované iba s originálnym transformátorom. 

Svietidlá nie sú hračky!

  

Deti často nerozoznajú nebezpečenstvá vyplývajúce zo zaobchádzania s elektrickým tovarom alebo s jeho obalom. Preto 
zabráňte deťom, aby sa zdržiavali v blízkosti. Pri odovzdaní svietidiel ďalším osobám je nutné odovzdať aj tento návod. 
Ak sú svietidlá poškodené, a to predovšetkým kábel a objímka, je nutné ihneď ukončiť prevádzku. Opravami funkčných 
porúch sa poveruje výhradne oprávnený personál. Opravy nikdy nevykonávajte sami.  
Je nutné zaistiť, aby pri montáži vedenia neboli poškodené. Prekročenie sieťového napätia nie je dovolené.  
Nie je prípustné, aby na zástrčku a spojovacie prvky pôsobili ťažné alebo otáčavé sily. 
 
 

   

Инструкции за безопасност 

Електрическите връзки трябва да се извършват само от компетентен персонал. 
Производителят не носи отговорност за наранявания или щети вследствие на неправилна употреба на лампата. 

Внимание!  

Преди започването на всички работи по лампата освободете от напрежение мрежовия проводник – извадете 
предпазителя респ. издърпайте щекера. Това се отнася и за работите по почистването и обслужването. 
Лампите трябва да се използват само за определената цел. Вътрешните лампи не трябва да се използват на 
открито. Върху лампите не трябва да се слагат предмети. Те не трябва да се свързват към мрежата в опаковката. 
Лампите с трансформатори могат да се използват само с оригиналния трансформатор.  

Лампите не са играчки!  

Децата често не разпознават опасностите, които могат да възникнат при работата с електрически уреди или 
тяхната опаковка. Затова дръжте децата далеч от тях. При предаването на лампите на трети лица трябва да се 
даде и тази инструкция. При повреди по лампата, особено по кабела и фасунгата, лампата трябва незабавно да 
се спре от експлоатация. При неизправности отстраняването на повредите трябва да се възложи само на 
упълномощен за отстраняването на повреди персонал. Никога не извършвайте ремонтите сами. От 
неправомерните ремонти могат да възникнат рискове за потребителя. 

Защитен клас II. 

  

Тази лампа трябва да се свърже със защитен проводник  

(зелено-жълтото жило) на клемата за защитния проводник  . 
Диодните крушки вградени в тази лента не могат Опасност за очите! Никога не гледайте директно в крушките на 
лентата.  

 

 

Summary of Contents for 3183122

Page 1: ...3183122_Manual_16654_V1 docx 1 11 Art Nr 3183122...

Page 2: ...3183122_Manual_16654_V1 docx 2 11 Exkl 1x E27 max 40 W 220 240V 50 Hz IP20 SKII...

Page 3: ...d brancher la prise de secteur Il en va de m me pour les op rations de nettoyage et d entretien A utiliser uniquement dans des endroits sec Ne pas utiliser un luminaire d int rieur pour l ext rieur N...

Page 4: ...ciamenti elettrici devono essere eseguiti dal solo personale specializzato Il fabbricante declina ogni responsabilit di lesioni o danni causati dall utilizzazione non corretta della lampada Attenzione...

Page 5: ...amp is bijzonder geisoleerd en mag niet aan de veiligheidsgeleider aangesloten worden Verzeker U dat de leidingen bij de montage niet beschadigt worden Milieubescherming Gooi de armatuur weg bij de da...

Page 6: ...dispone de un aislamiento especial y no debe ser conectada a un conductor de proteccion Observe que durante el montaje no sea deteriorada ninguna linea La tensi n el ctrica de no puede sobrepasar Prot...

Page 7: ...azanego napiecia w sieci Ochrona rodowiska W wyznaczonych do tego celu punktach zbierania odpad w elektronicznych nale y utylizowa opraw Varnostna navodila Elektri na in talacijska dela sme izvajati s...

Page 8: ...eterioreze cablurile L mpile din acest corp de iluminat nu pot fi schimbate Stecherul si elementele de legatura nu vor fi supuse unor forte de intindere sau rasucire Biztons gi tmutat Az elektromos cs...

Page 9: ...ch Svietidl nie je dovolen zakr va predmetmi Nie je dovolen pripojova ich do siete pokia s v obale Svietidl s transform tormi sm by prev dzkovan iba s origin lnym transform torom Svietidl nie s hra ky...

Page 10: ...gusti on eraldi isoleeritud ja seda ei tohi hendada maandusjuhtmega Kontrollige et juhtmeid lambi paigaldamise k igus ei kahjustataks Turvaohjeet Vain p tev henkil st saa tehd s hk liit nn t Valmistaj...

Page 11: ...ti naudojami tik su originaliais transformatoriais Negalima vir yti nurodytos el tinklo tampos viestuvai n ra aislai Vaikai da nai neatpa sta pavoj kurie gali i kilti naudojant elektros prietaisus ar...

Reviews: