11
B8
6
P16
B8
B7
N’appliquez pas d’huile en dehors des parties sombres comme désigné ci-dessous.
Nur im Schattenbereich, wie hier abgebildet, ölen.
Do not oil outside the shadow as shown below.
Ne laissez pas d’huile s’échapper de la réserve d’huile B7.
Conservez l’huile dans le contenant.
Kein Öl aus der Vertiefung B7 überlaufen lassen. Das Öl
kontrolliert eingießen.
Do not spill any oil from the B7 oil sink. Keep oil contained.
Papier absorbant
Küchenkrepp
Tissue Paper
Comment lubrifier les pièces - Teile ölen - How To Oil The Parts
Graissez
Ölen
Apply oil
Note : graissez quand apparaît
Note : Wenn erscheint, sind Teile zu ölen.
Note : Oil the parts when appears.
Exemple :
Beispiel:
Example
Summary of Contents for 30156380
Page 21: ...21 P1x4 C1 4 5 2 1 1 1 Échelle Maßstab Scale ...
Page 30: ...30 D17 1 20 21 1 1 2 2 P1 B4 1 1 Échelle Maßstab Scale ...
Page 32: ...32 23 24 ...
Page 33: ...33 1 25 4 3 2 1 ...
Page 34: ...34 D6 C4 26 27 2 3 2 4 5 1 1 6 1 P19 P19 02 02 ...
Page 35: ...35 P1x5 28 29 Vue de dessus Draufsicht Top view 1 1 Échelle Maßstab Scale ...
Page 37: ...37 D19 D18x2 B6 P18 1 2 2 31 32 D10 1 ...
Page 41: ...41 B5 B5 B12 P18x5 P7 40 41 ...
Page 42: ...42 1cm B11 P18x5 42 43 ...
Page 43: ...43 P19 P19 06 07 44 Finitions Fertig Finished ...
Page 50: ...50 ...
Page 51: ...51 ...