NATTOU Sam Toby Instructions For Assembly And Use Download Page 1

Page: 1 / 8

INSTRUCTIONS POUR ASSEMBLAGE ET USAGE

IMPORTANT:

A CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTERIEURE. A LIRE SOIGNEUSEMENT.

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ВАЖНО:

СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩЕГО ПОЛЬЗО-

ВАНИЯ. ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.

ANWEISUNGEN FÜR MONTAGE UND GEBRAUCH

WICHTIG:

FÜR SPÄTER GEBRAUCH

AUFBEWAHREN – SORGFALTIG LESEN.

INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE

IMPORTANT:

RETAIN FOR FUTURE

REFERENCE – READ CAREFULLY.

Jollymex N.V. , Lindestraat 18, 9240 Zele, Belgium

Summary of Contents for Sam Toby

Page 1: ...SULTATION ULTERIEURE A LIRE SOIGNEUSEMENT ANWEISUNGEN F R MONTAGE UND GEBRAUCH WICHTIG F R SP TER GEBRAUCH AUFBEWAHREN SORGFALTIG LESEN INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE RE...

Page 2: ...atre bras vers le haut jusqu ce qu ils cliquent et se verrouillent 4 4 Ziehen Sie die Seitenteile hoch bis Sie fest einrasten 4 Pull upwards on the side rails until they lock into place 3 Setzen Sie d...

Page 3: ...5 Dr cken Sie die Mitte des Bodens vom Bett herunter bis der Boden horizontal auf seinem platz ist 5 Push the centre of the base of the cot down until it is horizontally positioned and locks into pla...

Page 4: ...issverschluss verschliessen 11 Pull the travel bag over the cot and zip up the bag 7 Heben Sie die Lasche an und ziehen Sie diese vertical hoch bis ungef hr 10 cm unter die Seitenteile 7 Hold the stra...

Page 5: ...nvient que tous les dispositifs d assemblage soient toujours convenablement serr s et r guli rement v rifi s et resserr s si n cessaire Assurez vous que le lit soit utilis sur un sol plat Ne laissez p...

Page 6: ...30 RU...

Page 7: ...ems eingerastet sind berpr fen Sie in regelm igen Abst nden das Reisebett auf sich l sende N hte Abnutzungen und zerrissene Materialien Ggf ersetzen bzw reparieren Sie die betroffenen Stellen Verwende...

Page 8: ...hen the folding mechanisms are engaged From time to time check your travel cot for loose screws worn parts torn material or stitching Replace or adjust the parts when needed Use the travel cot only on...