background image

41

4 0

AUXILIAIRE 1 : ENTRÉE ANALOGIQUE RCA

Utilisez l’entrée RCA pour connecter votre PR / 01 à des sources audio telles que votre 
téléphone portable, lecteur audio ou tablette.

1. 

Branchez le câble audio à votre PR / 01 et à la sortie audio de votre appareil de 

 

musique (source).

2. 

Sélectionnez AUX 2 comme source en appuyant sur le bouton de contrôle jusqu’à  

 

ce que le voyant LED AUX 1 s’allume.

 

AUXILIAIRE 2 : PRISE STÉRÉO 3,5 MM     

Utilisez l’entrée jack 3,5 mm pour connecter votre PR / 01 à des sources audio telles que 
votre lecteur CD ou votre platine vinyle (préamplifié).

1. 

Branchez le câble audio à votre PR / 01 et à la sortie audio de votre appareil de 

 

musique (source).

2. 

Sélectionnez AUX 2 comme source en appuyant sur le bouton de contrôle jusqu’à  

 

ce que le voyant LED AUX 2 s’allume.

i i .     B R A N C H E M E N T   D E S   C Â B L E S

ENTRÉE NUMÉRIQUE OPTIQUE AUDIO

Utilisez l’entrée optique pour brancher votre PR / 01 à votre TV, lecteur de disque 
dur, lecteur de streaming, satellite ou récepteur de câble. L’entrée optique fonctionne 
uniquement avec la stéréo PCM. Si un appareil connecté envoie un son 5.1 (ou un son 
surround similaire), le PR / 01 ne fonctionne pas.

Pour utiliser cette connexion, vous devez simplement :
1. 

Branchez le câble audio optique à l’entrée audio optique de votre source

2. 

Allumez votre PR / 01

3. 

Sélectionnez Optique comme source en appuyant sur le bouton de contrôle

REMARQUE:
Vous devez juste appairer une seule fois votre ordinateur, tablette ou smartphone avec 
le PR / 01, l’appareil est ensuite inclus dans la liste de vos appareils Bluetooth

®

. Lorsque 

vous appairez un nouvel appareil, appuyez à nouveau sur le bouton et répétez les 
étapes ci-dessus. Votre PR / 01 est capable de stocker jusqu’à 6 appareils dans sa 
mémoire.

La marque verbale Bluetooth et ses logos sont les marques déposées de Bluetooth SIG, 
Ing. et toutes utilisations de ces marques par Design Pool Limited sont sous licence. 
Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. 

i i i .   L E   C H A R G E U R   U S B

i v .   C H A R G E U R   S A N S   F I L 

Le PR/01 est muni de 3 ports de chargeur USB intégrés. Les ports alimenteront tous vos 
périphériques USB même si le haut-parleur est en mode veille. Eteindre le PR/01 avec 
l‘interrupteur principal coupera aussi l’alimentation des ports USB. 

Le chargeur USB est compatible avec la plupart des périphériques USB à 5V d’alimentation 
et peut fournir jusqu'à 2.4A de courant de charge (pour le chargement d’Ipad rapide) et 
jusqu'à 3A pour le chargement rapide USB-C. 

Note : Ne jamais utiliser le chargeur avec des câbles endommagés car ceux-ci pourraient 
surchauffer et provoquer un incendie. Le courant de charge des périphériques USB-C 
est limité a 15W. Ce qui est suffisant pour charger la plupart des smartphones et des 
tablettes. Les chargeurs d’ordinateurs USB-C doivent être connectes a leur chargeur 
d’origine qui assurera plus de puissance pour une fonctionnalité complète. Le chargeur 
n’est pas compatible avec l’ancien iPod Classic (pre 2010) et d’autres types d’appareils 
qui ne sont pas complètement compatible avec les câbles USB standard.

Le PR/01 possède, dans son compartiment en bois, un espace destiné à recevoir le 
DROP, le chargeur sans-fil de NATIVE UNION (vendu séparément). Le DROP peut être 
installé aisément dans une forme prévue a cet effet pour un positionnement très facile. 
Le chargement sans-fil a été conçu pour fonctionner avec l’iPhone X et l’iPhone 8/8+. 
Si vous utiliser une autre marque de smartphones ou des coques de téléphone épaisses 
il est possible que le chargement sans fil ne fonctionne pas. Dans ce cas nous vous 
recommandons de placer le chargeur sans-fil sur le haut de l’enceinte au lieu de le placer 
dans  le compartiment en bois. 

 *iPhone est une marque d’ Apple Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

Summary of Contents for PR/01

Page 1: ...1...

Page 2: ...3 2 U S ER M A N UA L...

Page 3: ...ROOM ii TURNING THE POWER ON OFF iii CHOICE OF YOUR SOURCE USING THE PR 01 WITH YOUR DEVICES i BLUETOOTH APTX CONNECTION ii CABLE CONNECTION iii USB CHARGER iv WIRELESS CHARGER WHAT TO DO i TO CLEAN Y...

Page 4: ...nd tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 12 Unplug t...

Page 5: ...Increase the separa on between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit di erent from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced...

Page 6: ...o not install the equipment in a completely closed room or in a set of compartments Do not place the unit on an unstable surface Due to the distributed magnetic fields no record player or CRT televisi...

Page 7: ...d of your product The limited warranty does not cover the replacement of lost or stolen products If a technical failure occurs within three 3 months of purchase the PR 01 speaker will be replaced with...

Page 8: ...e of purchase unless exclusions are applicable in some countries according to the national legislation Contact the La Boite concept distributor in your country for more information 1 The warranty is l...

Page 9: ...ables Hook maintaining the cables LED LIGHT SOURCE INDICATOR SOURCE WAKE BUTTON Optical Auxiliary 1 RCA Auxiliary 2 3 5 B A C K O F Y O U R P R 0 1 Master knob ON OFF 100 240V 50 60hZ 150W Power plug...

Page 10: ...tch the ON OFF knob at the back of your speaker All LED lights and power to USB charging ports will turn off 1 Push the SOURCE WAKE button to choose your source and or to switch between connected sour...

Page 11: ...The charger works with most USB compliant devices at 5V and can provide up to 2 4A charging current for fast iPad charging and up to 3A for fast USB C charging NOTE Never use the charger with damaged...

Page 12: ...f walls or furniture obstruct the signal Make sure that the AC cable is solidly connected Make sure that the plug is fully inserted in the power socket and there is power Make sure that the device is...

Page 13: ...AptX 64215 Optical Optical audio digital input AUX 1 RCA analog input AUX 2 3 5mm stereo plug H 237mm L 410mm D 256mm Weight 10 6kg 2x USB A Always on charging up to 2 4A 1x UBS C Always on charging...

Page 14: ...23 22 M O D E D E M P LO I...

Page 15: ...OTRE PI CE ii ALLUMER TEINDRE iii CHOIX DE VOTRE SOURCE UTILISATION DU PR 01 AVEC VOS APPAREILS i CONNEXION BLUETOOTH APTX ii BRANCHEMENT DES C BLES iii CHARGEMENT USB iv CHARGEMENT SANS FIL QUE FAIRE...

Page 16: ...fabricant 8 N installez pas l enceinte pr s d une source de chaleur tels qu un radiateur un chauffage lectrique un po le ou tout autre appareil incluant des amplificateurs produisant de la chaleur 9 P...

Page 17: ...interf rences pouvant provoquer un fonctionnement non d sir Le point d exclamation dans un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur de la pr sence d exploitation et de maintenance importan...

Page 18: ...ilis e cela augmentera la dur e de vie de l amplificateur Pour teindre l unit placez l interrupteur Marche Arr t en position Arr t Si vous n avez pas l intention d utiliser l unit pendant une longue p...

Page 19: ...od of your product The limited warranty does not cover the replacement of lost or stolen products If a technical failure occurs within three 3 months of purchase the PR 01 speaker will be replaced wit...

Page 20: ...ributeur de NATIVE UNION et La Boite concept de votre pays pour avoir plus d informations 1 La garantie est limit e la r paration de l quipement Le transport et les autres co ts ainsi que les risques...

Page 21: ...E BOUTON SOURCE REVEIL Optique Auxiliaire 1 RCA Auxiliaire 2 3 5 USB A et USB C Bouton de r glage des basses Bouton d appairage Bluetooth 64215 AptX Bouton SOURCE REVEIL Molette de volume Sortie des c...

Page 22: ...1 sera en mode off 6 Pour teindre compl tement le PR 01 commutez l interrupteur principal l arri re de votre haut parleur Tous les voyants LED s teignent et l alimentation des ports USB est coup e D M...

Page 23: ...luetooth SIG Ing et toutes utilisations de ces marques par Design Pool Limited sont sous licence Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propri taires respectifs i i i L E C H A R G...

Page 24: ...ignal Veillez ce que le c ble d alimentation soit correctement branch Veillez ce que la fiche soit enti rement ins r e dans la prise secteur et qu il y ait du courant V rifiez que que l appareil soit...

Page 25: ...ique Entr e num rique optique audio AUX 1 Prise st r o 3 5mm AUX 2 Entr e analogique RCA H 237mm L 410mm D 256mm Poids 10 6kg 2x USB A connexion permanente charge jusqu 2 4 A 1x USB C connexion perman...

Reviews: