background image

29

• Warum muss der Metalldetektor in Bewegung gehalten 

werden? 

Da uns die Maxwell-Gleichungen lehren, dass die 

elektromagnetische Beziehung von sich ändernden 

magnetischen und elektrischen Feldern abhängt, ist es 

wichtig, dass der Sensor des Metalldetektors über dem 

Boden in Bewegung bleibt. 

 Wie tief können die Sensoren eines Metalldetektors 

dringen? 

Die Tiefe hängt von der Stärke der Signale (wie stark 

Ihr Gerät ist) sowie von der Art des Bodens ab, den 

Sie absuchen. In der Regel können die Detektoren von 

Hobbysuchern Objekte in Tiefen zwischen 20 und 50 

Zentimetern erfassen.

• Warum sind ältere Objekte schwerer zu finden? 

Metall, das oxidiert oder korrodiert ist, erzeugt ein weniger 

starkes Magnetfeld, wodurch sich die Wahrscheinlichkeit 

verringert, dass das Objekt erkannt wird.

• Wie kann ein Metalldetektor erkennen, welches Metall 

vergraben ist? 

Ausgereiftere Detektoren können auf der Grundlage von 

winzigen Unterschieden in der Reaktion des Metalls auf 

den elektrischen Strom zwischen verschiedenen Metallen 

unterscheiden.

Archäologie und Metallerkennung

Hobbysucher sind nicht die einzigen, die versuchen, 

vergrabene Artefakte zu finden.  Archäologen untersuchen 

vergangene Kulturen und gehen bei ihren Ausgrabungen 

sehr vorsichtig vor, um Schäden an Relikten zu vermeiden. 

Für die wissenschaftliche Forschung ist es wichtig, nicht 

nur die Artefakte selbst zu untersuchen, sondern auch 

den Kontext, in dem sie gefunden werden. Hobbysucher 

Summary of Contents for Junior

Page 1: ...Junior METAL DETECTOR INSTRUCTIONS LEARNING GUIDE...

Page 2: ......

Page 3: ...h with the handle STEP 2 Using a Phillips head screwdriver unscrew the cover of the battery compartment located on the underside of the handle assembly Insert 3 AA 1 5V batteries not included making s...

Page 4: ...xtend the shaft past the line indicating the maximum length Fix the shaft in place by turning the knob counterclockwise STEP 5 Adjust the search coil so that it is parallel to the ground and tighten t...

Page 5: ...above the ground in a side to side movement The detector will beep and the LED indicator will flash when a metal object is found DETECTING HEIGHT Keep the coil 1 2 inches 2 5 5 cm above the ground wh...

Page 6: ...You may need to decrease sensitivity counterclockwise if there is high electrical interference or if you get many false signals SENSITIVITY VOLUME LED VOLUME Turn the volume dial clock wise to increa...

Page 7: ...e removed from the detector before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used The s...

Page 8: ...pliance Information to the User FCC Part 15 105 NOTE Class B Devices This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rule...

Page 9: ...in 1925 and three years later the American businessman Shirl Herr patented a device that could detect metals buried as deep as eight feet COOL SCIENCE FACT In 1974 hobbyist Roy Lloyd discovered a hig...

Page 10: ...r hobbyists Batteries got smaller circuits got better and the whole machine got lighter and smaller as transistors replaced clunky vacuum tubes Additional refinements enabled metal detectors to work u...

Page 11: ...oils of wire that produce magnetic fields The first coil is at the bottom of the detector the sensor and is connected to a battery that supplies electricity When the electrical current runs through th...

Page 12: ...ations tell us that the electromagnetic relationship works with changing magnetic and electrical fields it is important to keep the metal detector s sensor moving over the ground How deep can a metal...

Page 13: ...and other federal land contact the Advisory Council on Historic Preservation Be respectful of other people s rights and property Obtain permission to search on private property before you begin Leave...

Page 14: ...ir finds with no regard for the overall information that the site can offer Some will even remove and sell valuable artifacts before they can be studied But archaeology and metal detecting can and sho...

Page 15: ...at Little Bighorn to learn more about the Sioux fight with General Custer in 1876 they recruited dozens of amateur metal detectors to help them The hobbyists systematically swept the entire site but i...

Page 16: ...l crou de l arbre dans le sens des aiguilles d une mon tre pour d gager l arbre t lescopique N tendez pas l arbre au del de la ligne indiquant la longueur maximale Fixez l arbre en place en tournant...

Page 17: ...s saire de diminuer la sensibilit dans le sens inverse des aiguilles d une montre en cas d interf rences lectriques lev es ou de nombreux signaux parasites VOLUME Tournez le cadran du volume vers la d...

Page 18: ...ou fuir AUTRES INFORMATIONS DE S CURIT AVERTISSEMENT cet appareil contient des pi ces mobiles Faites attention lors du r glage des composants NE VOUS APPUYEZ PAS sur le d tecteur lors de l utilisation...

Page 19: ...t test et d clar conforme aux limites pour un appareil num rique de Classe B conform ment la partie 15 des r gles FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf...

Page 20: ...sur une jet e dans le lac Johnson en Floride pr s d un demi si cle plus t t Ces instruments ont prouv leur valeur lorsque l amiral Byrd les a utilis s en Antarctique pour localiser les mat riaux laiss...

Page 21: ...se d place lorsque vous d placez le capteur sur le terrain Lorsque ce champ se d place sur un objet m tallique il affecte la fa on dont les lectrons des atomes de m tal se comportent qui induit l act...

Page 22: ...m et 50 cm de profondeur Pourquoi les objets plus anciens sont ils plus difficiles trouver Du m tal qui s est oxyd ou corrod ne cr e pas un champ magn tique aussi fort ce qui rend l objet moins suscep...

Page 23: ...te en plomb rempli de pi ces d argent et de bijoux Les chercheurs ont d termin que les articles avaient plus que 1 000 ans et dataient de l poque des Vikings Le British Museum a d clar que cette d co...

Page 24: ...res terres f d rales contactez le Conseil consultatif sur la pr servation historique Soyez respectueux des droits et de la propri t d autrui Obtenez l autorisation de rechercher sur une propri t priv...

Page 25: ...e vom Schaft absteht SCHRITT 4 Drehen Sie die Mutter am Schaft im Uhrzeigersinn um den Teleskopschaft herauszuziehen Ziehen Sie den Schaft nicht ber die Markierung hinaus die die maximale L nge anzeig...

Page 26: ...ektrischen St rungen oder bei vielen falschen Signalen muss die Empfindlichkeit gegen den Uhrzeigersinn m glicherweise verringert werden LAUTST RKE Drehen Sie den Lautst rkeregler im Uhrzeigersinn um...

Page 27: ...nen Sie leere Batterien VORSICHT Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer Andernfalls kann die Batterie explodieren oder auslaufen WEITERE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Dieses Ger t enth lt bewegliche Teile...

Page 28: ...6738 an Compliance Informationen f r den Benutzer FCC Teil 15 105 HINWEIS Ger te der Klasse B Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 d...

Page 29: ...s Jahrhundert fr her auf einem Pier in Lake Johnson Florida verloren hatte Metalldetektoren erwiesen sich auch in der Antarktis als wertvoll Admiral Byrd setzte sie dort ein um Materialien zu finden d...

Page 30: ...sem mitbewegt Wenn sich dieses Feld ber einen metallischen Gegenstand bewegt wirkt sich dies auf das Verhalten der Elektronen in den Atomen des Metalls aus was durch Induktion elektrische Aktivit t im...

Page 31: ...den Metall das oxidiert oder korrodiert ist erzeugt ein weniger starkes Magnetfeld wodurch sich die Wahrscheinlichkeit verringert dass das Objekt erkannt wird Wie kann ein Metalldetektor erkennen welc...

Page 32: ...eine Bleidose mit Silberm nzen und Schmuck Forscher stellten fest dass die Gegenst nde ber 1 000 Jahre alt waren und aus der Wikingerzeit stammten Das Britische Museum erkl rte die Entdeckung zu eine...

Page 33: ...ieren Sie die Rechte und das Eigentum anderer Holen Sie die Zustimmung des Besitzers ein bevor Sie Privatgel nde durchsuchen Hinterlassen Sie den betreffenden Ort so wie Sie ihn vorgefunden haben Zert...

Page 34: ...je PASO 4 Gira la tuerca del eje hacia la derecha para soltar el eje telesc pico No extiendas el eje m s all de la l nea que indica la longitud m xima Fija el eje girando la perilla hacia la derecha P...

Page 35: ...encuentras muchas se ales falsas VOLUMEN Gira el dial del volumen hacia la derecha para aumentar el volumen o hacia la izquierda para disminuir el volumen de la se al del detector BATER A Mientras est...

Page 36: ...ustes las piezas NO te apoyes en el detector mientras lo est s usando ya que no est dise ado para sopor tar tu peso ADVERTENCIA Los cambios y las modificaciones pueden anular la autoridad del usuario...

Page 37: ...les Clase B seg n la secci n 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este...

Page 38: ...aker que lo hab a perdido en un muelle en Lake Johnson Florida EE UU casi medio siglo antes Estos instrumentos demostraron su eficacia cuando el almirante Byrd los us en la Ant rtida para localizar ma...

Page 39: ...se mueve sobre el terreno Cuando ese campo se mueve sobre un objeto met lico afecta al modo en que se comportan los electrones de los tomos del metal lo cual provoca una actividad el ctrica en el meta...

Page 40: ...on m s dif ciles de encontrar El metal que se oxida o se corroe no crea un campo magn tico tan fuerte y hace que el objeto sea m s dif cil de encontrar C mo puede un detector de metales saber qu metal...

Page 41: ...s de plata y joyas Los expertos determinaron que los objetos ten an m s de 1000 a os de antig edad y que databan de la poca vikinga El Museo Brit nico declar que el descubrimiento fue uno de los halla...

Page 42: ...nacionales y otros terrenos de titularidad federal ponte en contacto con la autoridad competente en preservaci n hist rica S respetuoso con los derechos y la propiedad de los dem s Pide permiso para b...

Page 43: ...41...

Page 44: ...aphic Partners LLC All rights reserved NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of the National Geographic Society used under license Visit our website nationalgeographic com 1 541...

Reviews: