![Naterial ELION ELEC Instruction Manual Download Page 65](http://html1.mh-extra.com/html/naterial/elion-elec/elion-elec_instruction-manual_3368541065.webp)
65
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
BR
HE
EN
Riferimenti alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o alle
specifiche in relazione alle quali è dichiarata la
conformità|Odwo
ł
ania do odno
ś
nych norm zharmonizowanych,
które zastosowano, lub do specyfikacji, w odniesieniu do których
deklarowana jest zgodno
ść
:|
Μνεία
των
σχετικών
εναρμονισμένων
προτύπων
που
χρησιμοποιούνται
ή
μνεία
των
προδιαγραφών
σε
σχέση
με
τις
οποίες
δηλώνεται
η
συμμόρφωση
:|Referin
ț
ele
standardelor armonizate relevante folosite sau referin
ț
ele
specifica
ț
iilor în l
egă
tur
ă
cu care se declar
ă
conformitatea:|
EN 60335-2-78:2003+A1:2008+A11:2020
EN 60335-
1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15
:2021
EN 62233:2008
EN IEC 55014-1 :2021
EN IEC 55014-2 :2021
EN IEC 61000 -3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A2:2021
(EU)2015/863 amending Directive 2011/65/EU
EN 62321-1: 2013
EN 62321-2: 2014
EN 62321-3-1: 2014
EN 62321-8: 2017
EN 62321-4: 2014+A1:2017
EN 62321-5: 2014
EN 62321-7-1: 2015
EN 62321-7-2: 2017
EN 62321-6: 2015
EN IEC 63000:2018
(EC)No 1275/2008
(EU) No 801/2013
Eric LEMOINE
International Project Quality Leader
Ronchin
25/11/2022
ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France
IT|PO|
GR|RO|
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE / UE
DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI WE / UE
ΔΗΛΩΣΗ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΕΚ
/ EE
DECLARA
Ț
IA CE / UE DE CONFORMITATE
Modello di prodotto/prodotto|Model produktu/produkt|
Μοντέλο
προϊόντος
/
Προϊόν
:|Modelul de
produs/produsul:|
815022/814974
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante|Niniejsza deklaracja zgodno
ś
ci wydana zostaje na wy
łą
cz
ną
odpowiedzialno
ść
producenta.|
Επωνυμία
και
διεύθυνση
του
κατασκευαστή
ή
του
εξουσιοδοτημένου
αντιπροσώπου
του
|Denumirea
ș
i adresa produc
ă
torului sau a reprezentantului s
ău
autorizat:|
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante|Niniejsza deklaracja zgodno
ś
ci wydana zostaje na wy
łą
cz
ną
odpowiedzialno
ść
producenta.|
Η
παρούσα
δήλωση
συμμόρφωσης
εκδίδεται
με
αποκλειστική
ευθύνη
του
κατασκευαστή
|Declara
ț
ia de conformitate este emis
ă
pe r
ă
spunderea exclusiv
ă
a produc
ă
torului|
Objeto de la declaración|Przedmiot deklaracji|
Στόχος
της
δήλωσης
|Obiectul declara
ț
iei|
Tipologia di prodotto|Rodzaj produktu|
Τύπος
Προϊόντος
|Tip produs|
ELECTRIC BARBECUE
Riferimento del prodotto|Referencje produktu|
Αναφορά
προϊόντος
|Referin
ță
produs|
815022/814974 - EAN Code: 3276007420814/3276007420838
Industrial Type Design Reference: KYS-389BP/KYS-376BP
Marca del prodotto|Marka produktu|
Μάρκα
προϊόντος
|Marc
ă
a produsului:|
NATERIAL
Codifica del numero di serie|Kodowanie numeru seryjnego|
Κωδικοποίηση
σειριακού
αριθμού
|Cod de numere de serie|
109195DDMMYY(109195:SUPPLIER CODE, DDMMYY:Production date)
L’oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente
normativa di armonizzazione dell’Unione|Wymieniony pow
yż
ej przedmiot
niniejszej deklaracji jest zgodny z odno
ś
nymi wymaganiami unijnego
prawodawstwa harmonizacyjnego|
Ο
στόχος
της
δήλωσης
που
περιγράφεται
παραπάνω
είναι
σύμφωνος
με
τη
σχετική
ενωσιακή
νομοθεσία
εναρμόνισης
:|Obiectul declara
ț
iei descris mai sus este în
conformitate cu legisla
ț
ia comunitar
ă
relevant
ă
de armonizare a Uniunii|
Dove applicabile * il nome e il numero del laboratorio
notificato che ha rilasciato la certificazione e il riferimento al
documento|W stosownych przypadkach * notyfikowana
nazwa i numer laboratorium, które wyda
ł
o certyfikat oraz
odniesienie do dokumentu|
Όπου
ισχύει
*
το
γνωστοποιημένο
όνομα
και
τον
αριθμό
του
εργαστηρίου
που
εξέδωσε
την
πιστοποίηση
και
την
αναφορά
στο
έγγραφο
|Unde este cazul
* numele
ș
i num
ă
rul de laborator notificat care a eliberat
certificarea
ș
i trimiterea la document|
2014_35_EU_LVD
materiale elettrico destinato a essere adoperato entro taluni limiti di
tensione| elektrycznego przewidzianego do stosowania w
okr
eś
lonych granicach napi
ęc
ia|
ηλεκτρολογικού
υλικού
που
προορίζεται να
χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων
τάσης
|echipamentelor electrice destinate utiliz
ă
rii în cadrul unor
anumite limite de tensiune|
2014_30_EU_EMC
compatibilità elettromagnetica|kompatybilno
śc
i elektromagnetycznej
|
ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα|
compatibilitatea electromagneti
că
|
2011_65_EU_RoHS
Restrizione di sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche|Ograniczenie niebezpiecznych substancji w sprz
ęc
ie
elektrycznym
|Περιορισμός
επικίνδυνων ουσιών
σε ηλεκτρικό
εξοπλισμό
|Restric
ț
ionarea substan
ț
elor periculoase în echipamentele
electrice|
2009_125 ECO DESIGN
Progettazione
ecocompatibile|Ekoprojektu|
οικολογικού
σχεδιασμού
|Proiectare
ecologi
că
|
Firmato in vece e per conto di|Podpisano w imieniu|
Υπογραφή
για
και
εξ
ονόματος
|Semnat pentru
ș
i în numele|
Luogo e data del rilascio|Data wydania i miejsce|
Τόπος
και
ημερομηνία
έκδοσης
||
Summary of Contents for ELION ELEC
Page 2: ......
Page 4: ...B1 B3 B6 B2 B5 B4 A1 A2 A3 A4 A7 A6 A5 30...
Page 5: ...1 A1 A2 x1 x2 A3 A4 A5 x2 x2 x4 x2 A6 A7 A8 x2 x1...
Page 6: ...2 B1 B2 x1 x1 B3 B4 x1 x1 B5 B6 x1 x1...
Page 7: ...1 PH 6 A8 x2 1 A5 V3 A8 x4 A4 x2 A8 x2 A3 x2 A6 x2 V3 x4 7 PH 6 A3 A6 2 A5 A4 X2 X2...
Page 8: ...3 V6 V5 x4 V6 x4 V7 4 x4 V5 V7 M6 8 3 V6 V6 A8 A4 A4 A8...
Page 9: ...A1 A1 5 A2 A2 x2 6 V1 x4 9 PH 6 V1 V1 V1...
Page 10: ...7 A7 V5 x4 V7 8 x4 A7 10 V5 V7...
Page 11: ...9 B4 B4 10 B5 B5 11...
Page 12: ...11 B2 B1 B2 B3 12 B1 V2 x2 V2 V2 B3 PH 6 12...
Page 13: ...13 B6 14 B6 13...
Page 14: ...1 2 14...
Page 15: ...3 15...
Page 16: ...5 16 1 2 3 4...
Page 17: ...7 6 17...
Page 50: ...50 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 51: ...51 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 1 off 30 mA 230V...
Page 52: ...52 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 minimum maximum 1 2 3 4 5...
Page 53: ...53 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 54: ...54 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 55: ...55 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6...
Page 66: ...66 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 67: ...67 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 30...
Page 68: ...68 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 1 2 3 4 5...
Page 69: ...69 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 70: ...70 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 71: ...71 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6...
Page 73: ...73 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 74: ...74 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 30 230...
Page 75: ...75 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 1 2 3 4 5...
Page 76: ...76 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 77: ...77 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...
Page 78: ...6 78 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 79: ...79 7 I FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 80: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 80...
Page 81: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 30 230 81...
Page 82: ...82 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 1 2 3 4 5...
Page 83: ...83 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 84: ...84 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 85: ...85 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6...
Page 86: ...86 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 7...
Page 102: ...102 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 103: ...103 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 mA 30 RC 230V 3 5 3 0 5 4 3 2 1...
Page 104: ...104 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 105: ...105 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...
Page 106: ...106 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 6 7...
Page 114: ......