30
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
BR
HE
EN
• No sumerja nunca el cable de alimentación con el regulador en el agua.
Difusor de calor
• Retire todos los restos de comida del difusor de calor con una espátula de madera o de plástico
blando o con un cepillo de latón. No utilice ni una espátula ni un cepillo de acero. Limpie con agua
caliente y jabón y aclare bien.
Bandeja recogegrasas
• Después de cada uso, retire y limpie la bandeja recogegrasas, eliminando todos los trozos de
alimentos y la grasa utilizando, si es necesario, una espátula de madera o de plástico.
• En caso de no respetar estas instrucciones, puede producirse un incendio causado por la
grasa. Esto podría provocar importantes daños en la barbacoa que no estarían cubiertos por la
garantía. Cuando sea necesario, la bandeja recogegrasas se puede limpiar con agua jabonosa.
Cuerpo de la barbacoa
• Retire regularmente el exceso de grasa del cuerpo de la barbacoa con un paño mojado en agua
jabonosa y bien escurrido. El exceso de grasa y los trozos de comida pueden eliminarse del
interior del cuerpo de la barbacoa con una espátula de madera o de plástico blando.
• Si necesita limpiarlo completamente, utilice un paño y agua con jabón caliente o un cepillo
de nylon. No utilice productos abrasivos. Retire las rejillas y/o las planchas antes de limpiar a
fondo. No sumerja ni los botones ni las conexiones de la barbacoa en agua. Después de volver
a instalar cuidadosamente los elementos en el cuerpo de la barbacoa, hay que comprobar el
encendido.
Tapa de la barbacoa
• Limpie la tapa de la barbacoa con un paño o con un estropajo no abrasivo y agua caliente
con jabón. No utilice estropajos ni limpiador en polvo, ya que pueden dañar definitivamente el
acabado de su barbacoa. Seque cuidadosamente después de la limpieza para evitar la formación
de óxido.
Carro
• Limpie con un paño mojado en agua caliente y jabón, y luego seque.
Fijaciones
• Para una mejor estabilidad y para su seguridad, vuelva a apretar los tornillos y pernos después
de unas dos semanas de haber realizado el montaje. Vuelva a apretar también el producto al
menos una vez al año para un mantenimiento duradero.
Almacenamiento
• Asegúrese de que la barbacoa esté fría antes de cubrirla o guardarla. Guarde la barbacoa en
un lugar fresco y seco.
• Antes de utilizar la barbacoa después de un largo período de almacenamiento, siga las
instrucciones de instalación.
Summary of Contents for ELION ELEC
Page 2: ......
Page 4: ...B1 B3 B6 B2 B5 B4 A1 A2 A3 A4 A7 A6 A5 30...
Page 5: ...1 A1 A2 x1 x2 A3 A4 A5 x2 x2 x4 x2 A6 A7 A8 x2 x1...
Page 6: ...2 B1 B2 x1 x1 B3 B4 x1 x1 B5 B6 x1 x1...
Page 7: ...1 PH 6 A8 x2 1 A5 V3 A8 x4 A4 x2 A8 x2 A3 x2 A6 x2 V3 x4 7 PH 6 A3 A6 2 A5 A4 X2 X2...
Page 8: ...3 V6 V5 x4 V6 x4 V7 4 x4 V5 V7 M6 8 3 V6 V6 A8 A4 A4 A8...
Page 9: ...A1 A1 5 A2 A2 x2 6 V1 x4 9 PH 6 V1 V1 V1...
Page 10: ...7 A7 V5 x4 V7 8 x4 A7 10 V5 V7...
Page 11: ...9 B4 B4 10 B5 B5 11...
Page 12: ...11 B2 B1 B2 B3 12 B1 V2 x2 V2 V2 B3 PH 6 12...
Page 13: ...13 B6 14 B6 13...
Page 14: ...1 2 14...
Page 15: ...3 15...
Page 16: ...5 16 1 2 3 4...
Page 17: ...7 6 17...
Page 50: ...50 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 51: ...51 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 1 off 30 mA 230V...
Page 52: ...52 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 minimum maximum 1 2 3 4 5...
Page 53: ...53 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 54: ...54 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 55: ...55 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6...
Page 66: ...66 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 67: ...67 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 30...
Page 68: ...68 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 1 2 3 4 5...
Page 69: ...69 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 70: ...70 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 71: ...71 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6...
Page 73: ...73 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 74: ...74 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 30 230...
Page 75: ...75 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 1 2 3 4 5...
Page 76: ...76 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 77: ...77 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...
Page 78: ...6 78 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 79: ...79 7 I FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 80: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 80...
Page 81: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 30 230 81...
Page 82: ...82 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 3 5 0 1 2 3 4 5...
Page 83: ...83 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 84: ...84 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...
Page 85: ...85 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6...
Page 86: ...86 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 7...
Page 102: ...102 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...
Page 103: ...103 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 8 mA 30 RC 230V 3 5 3 0 5 4 3 2 1...
Page 104: ...104 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...
Page 105: ...105 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...
Page 106: ...106 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 6 7...
Page 114: ......