background image

5. SAUNA VENTILATION

-  Sauna ventilation must be as efficient as possible to achieve sufficient oxygen content and 

freshness. The air in the sauna room should change 3-6 times an hour. Sauna ventilation 

should be implemented in accordance with the HVAC designer’s designs.

-  Fresh air is supplied through a duct with a diameter of approx. 100mm. The exhaust air should 

be removed through a duct of larger diameter as compared to the fresh air duct.

-  In case of mechanical ventilation, it is recommended to install the supply air valve in the ceiling 

close to the stove. Consider the temperature sensor distance from the supply air valve!

-  The distance between the temperature sensor and the fresh air duct must be at least 

1,000mm; with a directional nozzle, 500mm

.

-  In case of natural ventilation, the supply air valve should be installed next to the stove or below 

it, to the wall or floor.

-  In fresh air supply, mixing of the air with the sauna air and the steam is important.

-  The exhaust air is routed as far as possible from the supply air and close to the floor.

-  The exhaust air valve may be located under the benches.

-  The exhaust air can be routed from the sauna room through the wash room, for example, under 

the door.  An approx. 100-150mm gap is required before the door and the floor.

-  A dedicated sauna drying valve, if any, is to be installed in the ceiling of the sauna.  

(The valve is closed for the duration of heating and sauna activities.)

6. IMPORTANT ADDITIONAL INSTRUCTIONS

-  Never place any objects on the stove or dry clothes in its vicinity.

-  Do not use the sauna for storing any items that do not belong there.

-  The recommended sauna temperature is 60-80°C.

-  Prolonged stay in a hot sauna raises the body temperature, which may be dangerous. Sleeping 

in sauna is prohibited.

-  Be careful with a hot stove, since the stove stones and metal parts may burn your skin.

-  Throw small amounts (1-2dl) of water on the stones, since vaporized water may cause burns.

-  This device is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory 

or mental capabilities or lacking the required experience and knowledge, unless they are 

supervised or have been instructed concerning the use of the device by the person responsible 

for their safety.

-  Stay away from hot sauna when under the influence of drugs.

-  Children must be supervised to prevent playing with the device.

-  Always check the sauna before turning the stove on.

-  An incorrectly filled stone compartment may cause a fire.

-  Covering the stove may cause a fire.

-  When the stove is ON, the door and windows must be closed.

-  Use of the stove is prohibited under circumstances where safe operation cannot be ensured.

-  In case of doubts, please contact the supplier for explanations.

26

Summary of Contents for NARVI WiFi

Page 1: ...ISKT STYRSYSTEM F R ELEKTRISKT BASTUAGGREGAT S HK KIUKAAN ELEKTRONINEN OHJAUSJ RJESTELM ELECTRONIC CONTROL SYSTEM OF ELECTRIC SAUNA STOVE ELEKTRONISCHES STEUERSYSTEM F R DEN ELEKTRISCHEN SAUNAOFEN SV...

Page 2: ......

Page 3: ...sentaja voimassa olevien m r ysten mukaan Liit nt kaapelina tulee k ytt kumikaapelia tyyppi H07RN F tai vastaavaa Suositellaan k ytt m n v hint n 7 nap kumikaapelia kun l mp tilan ohjaus otetaan k yt...

Page 4: ...ai pesuhuoneeseen asennus vain upotettuna mahdollisen kosteuden takia Asennus upotettuna saattaa heikent ohjaimen WLAN signaalia t ll in vaaditaan parempi WLAN verkon voimakkuus kantama Saunahuoneessa...

Page 5: ...set ovat p ll muutoin vihre n Asennus pintaan Asennus upotettuna 110 155 35 Mitat Kiinnit levy taakse Asennusaukko Pujotus aukkoon 90 135 Kuva 5a Asennus pintaan Asennus upotettuna 110 155 35 Mitat Ki...

Page 6: ...L A N O f f R WLAN verkkooon liittyminen WPS ominaisuudella W L A N W P S R K ynnist WiFin Access Point tilassa W L A N I n i t Luo WLAN verkon jonka tunnus on NARVI XXXXX 1 0 1 2 3 4 5 1 R Wifi voima...

Page 7: ...ammuttaa WiFi modulin WLAN WPS Kytkee avoinna olevaan WLAN verkkoon kiukaan automaattisesti Vaatii toimiak seen my s siit verkosta reitittimest johon kytket n WPS ominaisuuden p llekytkemisen WLAN ini...

Page 8: ...an kuivatusventtiili sen paikka on saunan katossa Suljetaan l mmityksen ja saunomisen ajaksi 6 T RKE T LIS OHJEET Kiukaan p lle ei saa asettaa esineit eik sen p ll tai l heisyydess saa kuivattaa vaatt...

Page 9: ...230V 3 400V 2N 230V 1N 2 max 9 kW 40A L L1 N L2 CTL CTL CTL CTL TP1 1 2 J1 JP2 X1 S1 1 2 3 4 5 7 KYTKENT KAAVIO Kiukaan eristysresistanssimittauksessa saattaa esiinty vuotoa johtuen varastoinnin tai...

Page 10: ...ven jotta vastukset n kyv t paremmin Tarkista onko termostaatti viallinen 10k 25 C liittimet B1 ja B2 S hk keskuksesta laukeaa palaa sulake Tarkista vastaako liit nt kaapeli ja sulake kiukaan tehoa ta...

Page 11: ...Jos virhe ei poistu jonkun ajan kuluttua k ynnist laite uudelleen Socket nonblocking set error Serveriyhteyden alustusvirhe Jos virhe ei poistu jonkun ajan kuluttua k ynnist laite uudelleen Socket not...

Page 12: ...till eln tet f r endast utf ras av en beh rig elektriker och i enlighet med g llande normer En gummimantlad kabel av typ H07RN F eller likv rdig b r anv ndas f r anslutning av bastuaggregatet Om temp...

Page 13: ...as i n dv ndig l ngd 2 4 Montering av styrenheten Styrenheten kan monteras i eller utanf r bastun P grund av eventuell fukt r endast inf lld montering till ten i ett fuktigt utrymme en bastu eller ett...

Page 14: ...G OM ATT INGA FR MMANDE F REM L FINNS I BASTUAGGREGATETS S KERHETSOMR DE 3 1 Allm n versikt Bastuaggregatet sl s p st ngs av med en tryckning p huvudstr mbrytaren omv xlande Tryck p SET knappen f r at...

Page 15: ...et efter den inst llda tiden max 24h Bastun kommer att vara redo vid den inst llda tiden V rmningstid f r bastuaggregatet max 240min Bastutemperatur 60 115 C WiFi meny h ll SET och pilknappen upp nedt...

Page 16: ...har angetts i AP l get Modulen inleder trafiken till servern WLAN close Av St nger av WiFi modulen WLAN WPS Ansluter bastuaggregatet automatiskt till det ppna WLAN n tverket Funktion kr ver ven aktive...

Page 17: ...i innertaket i bastun Denna ventil h lls st ngd under uppv rmning av bastun och bastubad 6 YTTERLIGARE VIKTIGA INSTRUKTIONER Se till att aldrig placera n got p bastuaggregatet eller torka tv tt i n rh...

Page 18: ...230V 3 400V 2N 230V 1N 2 max 9 kW 40A L L1 N L2 CTL CTL CTL CTL TP1 1 2 J1 JP2 X1 S1 1 2 3 4 5 7 KOPPLINGSSCHEMA M tning av isoleringsmotst ndet f r bastuaggregatet kan visa ett l ckage p grund av fuk...

Page 19: ...ngar Styrenhetens kabel r skadad eller styrenhetens anslutningar r d ligt kopplade Bastuaggregatet v rms upp d ligt Kontrollera s kringarna F rs kra dig om att temperaturinst llningen f r bastuaggrega...

Page 20: ...el vid initiering av serveranslutning Om felet kvarst r efter en tid starta om enheten Socket nonblocking set error Fel vid initiering av serveranslutning Om felet kvarst r efter en tid starta om enhe...

Page 21: ...d electrician and in compliance with valid regulations For the connection of the stove a rubber cable of the type H07RN F or equivalent must be used If temperature control is applied we recommend usin...

Page 22: ...Installing the control unit The control unit can be installed to the sauna or outside the sauna Due to the possible moisture only recessed installation is allowed in a damp room sauna or wash room Rec...

Page 23: ...WAYS CHECK THE SAUNA AND MAKE SURE THE STOVE SAFETY AREA IS FREE OF ANYTHING THAT DOES NOT BELONG THERE 3 1 General description Pressing the On Off button switches the stove on and off alternately Pre...

Page 24: ...starts the stove after the time set max 24h The sauna will be ready by the time set Stove heating time max 240min Sauna temperature 60 115 C WiFi menu hold down SET and Up arrow Software version MAC...

Page 25: ...has been provided in the AP state The module starts traffic to the server WLAN close Off Turns off the WiFi module WLAN WPS Automatically connects the stove to the open WLAN network For operation the...

Page 26: ...door and the floor A dedicated sauna drying valve if any is to be installed in the ceiling of the sauna The valve is closed for the duration of heating and sauna activities 6 IMPORTANT ADDITIONAL INST...

Page 27: ...kW 40A L L1 N L2 CTL CTL CTL CTL TP1 1 2 J1 JP2 X1 S1 1 2 3 4 5 7 CIRCUIT DIAGRAM Leakage may occur in the stove insulation resistance measurement due to the air humidity absorbed into the insulation...

Page 28: ...s The warranty does not cover blowing of the fuse as a result of external disturbances The control unit cable is damaged or poor contact of control unit connections The stove warms up poorly Check the...

Page 29: ...Server connection initialization failure If the error persists after a while restart the unit Socket nonblocking set error Server connection initialization error If the error persists after a while r...

Page 30: ...r mit Installationsberechtigung gem den geltenden Vorschriften durchgef hrt werden Als Anschlusskabel sollte ein Gummikabel vom Typ H07RN F oder etwas Entsprechendes verwendet werden Es wird empfohlen...

Page 31: ...lb der Sauna installiert werden In einem feuchten Raum in der Sauna oder im Waschraum ist die Installation aufgrund m glicher Feuchtigkeit nur versenkt m glich Eine versenkte Installation kann das WLA...

Page 32: ...INGEH RT 3 1 Allgemeine Beschreibung Durch Dr cken der On Off Taste wird der Saunaofen ein und ausgeschaltet alternierend Durch Dr cken der SET Taste werden die Einstellungen vorgenommen Voreingestell...

Page 33: ...ens max 240 min Temperatur der Sauna 60 115 C Wi Fi Men Lange und gleichzeitig SET und den Pfeil nach oben dr cken Softwareversion MAC Code Festlegen von Jahr Monat Tag und Uhrzeit 24 h Zugang zum Men...

Page 34: ...rk angeschlossen wenn das Profil des Heimnetzwerks im AP Modus angegeben wird Das Modul beginnt mit der Kommunikation mit dem Server WLAN close Off Schaltet das Wi Fi Modul aus WLAN WPS Verbindet den...

Page 35: ...d f r die Dauer des Heizens und Saunierens geschlossen 6 WICHTIGE ZUS TZLICHE ANWEISUNGEN Es d rfen keine Gegenst nde auf den Saunaofen gestellt werden und es darf keine Kleidung auf dem Saunaofen ode...

Page 36: ...CTL TP1 1 2 J1 JP2 X1 S1 1 2 3 4 5 7 SCHALTPLAN W hrend der Isolationswiderstandsmessung des Saunaofens kann ein Leck auftreten Dies ist auf die Luftfeuchtigkeit zur ckzuf hren die w hrend der Lageru...

Page 37: ...der der Kontakt ist an den Anschl ssen des Steuerger ts schlecht Der Saunaofen heizt sich schlecht auf berpr fen Sie die Sicherungen berpr fen Sie ob die Temperatur des Saunaofens niedrig eingestellt...

Page 38: ...alisiert werden Wenn der Feh ler nach einiger Zeit nicht verschwindet starten Sie das Ger t neu Socket nonblocking set error Fehler bei der Initialisierung der Serververbindung Wenn der Fehler nach ei...

Page 39: ...Narvi Oy pid tt oikeudet tuotteisiin tuleviin muutoksiin Narvi Oy Yritt j ntie 1 27230 Lappi Finland Tel 358 207 416 740 www narvi fi...

Reviews: